Clarification added that the traini

Clarification added that the training ‘shall be provided to personnel carrying out the tasks critical to the effective implementation of the supply chain certification system. Training shall be specific and relevant to the task(s) performed’. In the old version, it was not defined who needed to receive training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชี้แจงเพิ่มที่ฝึก ' จะให้การดำเนินงานสำคัญการใช้ประสิทธิภาพของระบบซัพพลายเชนรับรองบุคลากร ฝึกจะเฉพาะเจาะจง และดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับการตรวจ ' ในรุ่นเก่า มันไม่มีกำหนดที่ต้องได้รับการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้แจงเพิ่มเติมว่าการฝึกอบรมจะได้รับให้กับบุคลากรการดำเนินงานที่สำคัญในการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพของระบบการรับรองห่วงโซ่อุปทาน การฝึกอบรมจะต้องเป็นที่เฉพาะเจาะจงและเกี่ยวข้องกับงาน (s) ดำเนินการ ' ในรุ่นเก่ามันก็ไม่ได้กำหนดที่ต้องการที่จะได้รับการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชี้แจงเพิ่มว่า ' จะได้รับการฝึกอบรมบุคลากรการดําเนินงานสําคัญในการใช้งานที่มีประสิทธิภาพของห่วงโซ่อุปทานการรับรองระบบ การฝึกอบรมจะได้รับที่เฉพาะเจาะจงและเกี่ยวข้องกับงาน ( s ) ) ' ในเวอร์ชั่นเก่า มันก็ไม่ได้กำหนดที่ต้องเข้ารับการฝึก