The new W Hotel Bangkok is located

The new W Hotel Bangkok is located at the site of the historic Luang Jitjamnongwanich Mansion built in 1914 and styled in the historic Rama V era, European architecture. The mansion was later to become the Hotel Royal Siam in the 1920’s and the Russian Embassy from the 1950’s to 1990’s. Our concept for the new W Hotel Bangkok was to create a modern counterpoint or juxtaposition to the historic and decorative heritage mansion.

W Hotels are each uniquely themed and styled. Art, Fashion and Music are the core brand standards; often considered a bar, which happens to have guest rooms. Bangkok is a city of contrasts: old and new, day and night, east meets west. The heritage mansion has been meticulously renovated with meticulous to its former architectural splendor. By contrast, the new W Hotel is a 27-story tower of a streamline modern style and comprising 405 suites, dining venues, meeting and banqueting, fitness and the signature Away spa.

From the first sketch, we sought to create a playful design dialog between old and new: modern, yet with local and historical cultural references, a fusion of east meets west period styles and throughout, a use of modern materials with touches of Thai culture. The design is unique, original, playful and true to W Hotel brand style: five star luxury with an edge.

The depth and continuity of concepts and materials from space to space create a memorable design. Illuminated glass plank throughout combine seamlessly with local inspired carpet designs; Asian styled fabrics, leather, imported stones and period inspired custom furnishings. The design is vibrant yet relaxed. The interior design is consistently high contrast black, vibrant magenta and blue colors and simple white. Upper floors are contrasting amber, wood toned. Solid cast glass planks imported from China are thematically threaded from arrival to room. Translucent, multi-colored and mysterious, they are encountered at bar counters to guest suite partitions.

Architecturally, the tower is streamline horizontal, the podium solid and visually invokes a theater façade with the projected W logo cast in light over the podium façade. Streamline horizontal precast and staggered glass panels create deep shadow and a deco noir attitude.

Upon arrival, the W Woo Bar sets the signature brand vibe and experience with magenta colored planks, high contrast black glass and white furnishings. The second floor W Kitchen Table is inspired by Edward Hopper ‘Nighthawks’ painting- a 24 hour diner complete with a bar counter, banquet seating, private corners and the signature Kitchen table. The materiality is warm wood with contrasting stainless and bronze detailing. Translucent, amber colored stretched Crocodile Skins of cast glass traverse ribbon like defining open and intimate seating spaces. Teak wood floors and furnishings, stainless steel, amber glass planks and red leather banquets seamlessly compliment the amber glow.

The Suites are innovative and uniquely styled. The open bath cliché is innovatively re-configured with full height glass planks which give privacy yet creates mysterious and playful silhouettes and shadow. Themed in gold, blue or magenta, the material palette is distinctly modern, glamorous Venetian plaster, leathers, stainless steel and mirrored glass.

All furniture is of original period inspired designs and fabricated of high quality teak woods, stainless steel, leathers and textiles. Soft, ambient cove lighting combines with high contrast direct lighting and window shading creating a film noir image.
The Ballroom is a unique, one of kind in Bangkok. Conceived as a black box theater, it is adaptable to any function. The ceiling is an open catwalk allowing adaptability and flexibility setting up W styled media events, functions, wedding, meetings or conferencing.

The signature W Away Spa, without the benefit of a beach or skyline view, creates an entirely internal, uniquely urban yet relaxed experience. Continuing the thematic design, the spa is a juxtaposition of contemporary and classic materials. Treatment rooms are surreal cocoons contrasted by the tile mosaic vaulted ceiled communal Haman hot stone and bath.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพโรงแรม W ใหม่จะอยู่ที่ไซต์ของประวัติศาสตร์หลวง Jitjamnongwanich คฤหาสน์สร้างขึ้นใน 1914 และสไตล์ในยุคพระประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรมยุโรป คฤหาสน์หลังโรงแรมสยามรอยัลใน 1920 เป็นราชทูตรัสเซียจาก 1950's 1990 ' s ได้ แนวคิดของเราในกรุงเทพโรงแรม W ใหม่สร้าง counterpoint ทันสมัยหรือ juxtaposition เพื่อมรดกทางประวัติศาสตร์ และตกแต่งคฤหาสน์ได้ โรงแรม W มีแต่ละแบบโดยเฉพาะ และออกกำลังกาย ศิลปะ แฟชั่น และดนตรีเป็นหลักยี่ห้อมาตรฐาน มักจะพิจารณาบาร์ ซึ่งเกิดขึ้นเพื่อให้ห้องพัก กรุงเทพฯ เป็นเมืองของสัมผัส: เก่า และ ใหม่ กลางวันและกลางคืน ตะวันออกพบตะวันตก แมนชั่นเฮอริเทจได้รับการบูรณะอย่างพิถีพิถันกับพิถีพิถันกับความงดงามสถาปัตยกรรมเดิม โดยคมชัด โรงแรม W ใหม่อยู่ชั้น 27 ทาวเวอร์ปรับปรุงสไตล์ทันสมัยประกอบด้วยห้อง 405 ร้าน ห้องประชุม และห้องจัดเลี้ยง ฟิตเนส และสปาไป จากร่างแรก เราพยายามที่จะสร้างกล่องโต้ตอบออกแบบขี้เล่น ระหว่างเก่า และใหม่: ทันสมัย ยังกับท้องถิ่น และประวัติศาสตร์วัฒนธรรมอ้างอิง ฟิวชั่นตะวันออกพบตะวันตกลักษณะระยะเวลา และสัมผัสตลอด ใช้วัสดุที่ทันสมัยกับวัฒนธรรมไทย การออกแบบไม่ซ้ำใคร เดิม ขี้เล่น และจริงลักษณะแบรนด์โรงแรม W: ห้าดาวหรูหรา ด้วยขอบ ความลึกและความต่อเนื่องของแนวความคิดและวัสดุจากพื้นที่พื้นที่สร้างแบบน่าจดจำ แผ่นแก้วสว่างตลอดรวมอย่างกลมกลืน ด้วยการออกแบบพรมภายในแรงบันดาลใจ เอเชียสไตล์ผ้า หนัง หินนำเข้า และเฟอร์นิเจอร์เองเป็นแรงบันดาลใจระยะเวลา การออกแบบเป็นห้อง แต่ การออกแบบตกแต่งภายในมีความคมชัดสูงอย่างสม่ำเสมอสีดำ ใสม่วง และน้ำเงินและสีขาวอย่าง ชั้นบนมีห้องอำพัน ไม้เหลืองกระชับ Thematically ลับแลแก้วหล่อแข็งนำเข้าจากจีนมีเธรดเดินไปห้องพัก โปร่งแสง หลายสี และลึกลับ พวกเขาพบที่แถบตัวนับการกั้นห้องเกสต์ เป็นหอเอน แนวนอน ทึบฐานปรับปรุง และเรียกใช้ซุ้มโรงละครเห็น มีโลโก้ W คาดโยนแสงเหนือซุ้มฐาน ปรับปรุงแนวเหลื่อมกัน และผนังบานกระจกสร้างเงาลึกและทัศนคติชาต์ deco เมื่อมาถึง W วูบาร์ชุดวิปลายเซ็นแบรนด์และประสบการณ์ มีไม้กระดานสีม่วง แก้วชัดสีดำ และสีขาวตกแต่ง ตารางห้องครัว W บันดาลถังเอ็ดเวิร์ด 'Nighthawks' จิตรกรรม-diner ตลอด 24 ชั่วโมงทำห้องชั้น 2 เคาน์เตอร์ นั่งเล่น มุมส่วนตัวและลายเซ็นโต๊ะจัดเลี้ยง Materiality ที่เป็นไม้อบอุ่นห้องสแตนเล สและทองรายละเอียด โปร่งใส สีเหลืองอำพันสียืดจระเข้สกินของแก้วโยนข้ามริบบิ้นเช่นกำหนดที่นั่งใกล้ชิด และเปิดช่องว่าง พื้นไม้สัก และตกแต่ง สแตนเลส แก้วสีเหลืองอำพันลับแล และงานเลี้ยงหนังสีแดงอย่างราบรื่นชมเชยเรืองแสงสีเหลืองอำพัน ห้องเป็นนวัตกรรม และการออกกำลังกายโดยเฉพาะ Cliché อาบน้ำเปิด innovatively ใหม่โครงกับลับแลแก้วเต็มความสูงที่ให้ความเป็นส่วนตัว แต่สร้าง silhouettes ลึกลับ และขี้เล่นและเงา ได้ แกน ในทอง ฟ้าม่วง สีวัสดุได้ทันสมัยอย่างเห็นได้ชัด เสน่ห์ปั้นเวเนเชี่ยน เครื่องหนัง สแตนเลส และกระจกมิเรอร์ เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเป็นระยะเวลาแรงบันดาลใจแบบเดิม และหลังสร้างจากไม้สักคุณภาพสูง สแตนเลส เครื่องหนัง และสิ่งทอ โคฟนุ่ม สภาวะแสงรวมกับแสงโดยตรงความคมชัดสูงและหน้าต่างเงาสร้างรูป noir ฟิล์ม ห้องบอลรูมเป็นหนึ่งในกรุงเทพมหานครเฉพาะ รู้สึกเป็นโรงละครกล่องดำ ได้ปรับเปลี่ยนการใช้ฟังก์ชันใด ๆ เพดานเป็นแคทวอล์การเปิดอนุญาตให้หลากหลาย และยืดหยุ่นตั้ง W ลักษณะเหตุการณ์สื่อ ฟังก์ชัน แต่งงาน การประชุม หรือการประชุม ลายเซ็น W ไปสปา ไม่ มีประโยชน์ของหาดหรือเส้นขอบฟ้ามุมมอง สร้างทั้งหมดภายใน เฉพาะเมือง แต่ประสบการณ์ ต่อการออกแบบเฉพาะเรื่อง สปาเป็น juxtaposition วัสดุที่ทันสมัย และคลาสสิก รักษาห้องรังเหนือจริงต่างจากไพ่ ceiled vaulted กระเบื้องโมเสคหินร้อนฮาและห้องน้ำสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่ W Hotel Bangkok ตั้งอยู่ที่เว็บไซต์ของประวัติศาสตร์หลวง Jitjamnongwanich แมนชั่นสร้างขึ้นในปี 1914 และสไตล์ในยุคประวัติศาสตร์จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวสถาปัตยกรรมยุโรป คฤหาสน์หลังจากนั้นก็จะกลายเป็นโรงแรมรอยัลสยามในปี 1920 และสถานทูตรัสเซียจากปี 1950 ที่จะปี 1990 แนวความคิดของเราใหม่ W Hotel Bangkok คือการสร้างความแตกต่างที่ทันสมัยหรือตีข่าวกับมรดกทางประวัติศาสตร์และการตกแต่งคฤหาสน์. โรงแรม W แต่ละที่ไม่ซ้ำกันและสไตล์แนว ศิลปะแฟชั่นและดนตรีเป็นมาตรฐานแบรนด์หลัก; มักจะถือว่าเป็นบาร์ที่เกิดขึ้นจะมีห้องพัก กรุงเทพฯเป็นเมืองแห่งความแตกต่าง: เก่าและใหม่วันและคืนตะวันออกพบตะวันตก คฤหาสน์มรดกที่ได้รับการตกแต่งอย่างพิถีพิถันด้วยพิถีพิถันในความงดงามของสถาปัตยกรรมในอดีต ในทางตรงกันข้ามใหม่ W Hotel เป็นหอ 27 เรื่องของการปรับปรุงรูปแบบที่ทันสมัยและประกอบด้วย 405 ห้องสวีทสถานที่รับประทานอาหาร, ห้องประชุมและจัดเลี้ยง, การออกกำลังกายและลายเซ็นไปสปา. จากร่างแรกเราพยายามที่จะสร้างการโต้ตอบการออกแบบขี้เล่น ระหว่างเก่าและใหม่: โมเดิร์นยังมีการอ้างอิงทางวัฒนธรรมท้องถิ่นและประวัติศาสตร์ความหลากหลายของรูปแบบที่ตรงกับทิศตะวันออกทิศตะวันตกและระยะเวลาตลอดการใช้วัสดุที่ทันสมัยที่มีสัมผัสของวัฒนธรรมไทย การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์เดิมขี้เล่นและเป็นจริงกับโรงแรม W สไตล์แบรนด์:. หรูระดับห้าดาวที่มีขอบความลึกและความต่อเนื่องของแนวคิดและวัสดุจากพื้นที่ไปยังพื้นที่สร้างการออกแบบที่น่าจดจำ ไม้กระดานกระจกส่องสว่างตลอดรวมได้อย่างลงตัวด้วยการออกแบบที่เป็นแรงบันดาลใจพรมท้องถิ่น ผ้าสไตล์เอเชีย, หนัง, หินนำเข้าและระยะเวลาการรับแรงบันดาลใจการตกแต่งที่กำหนดเอง การออกแบบเป็นที่สดใสยังผ่อนคลาย การออกแบบตกแต่งภายในเป็นสีดำอย่างต่อเนื่องคมชัดสูงสีม่วงแดงสดใสและสีฟ้าและสีขาวที่เรียบง่าย ชั้นบนจะมีสีเหลืองอำพันตัดกันไม้กระชับ แผ่นแก้วหล่อแข็งที่นำเข้าจากประเทศจีนเป็นเกลียวใจจากการเดินทางมาถึงห้องพัก โปร่งแสงหลายสีและลึกลับที่พวกเขาจะพบที่เคาน์เตอร์บาร์พาร์ทิชันชุดผู้เข้าพัก. สถาปัตยกรรมหอปรับปรุงเป็นแนวนอนแท่นที่เป็นของแข็งและสายตาจะเรียกด้านหน้าโรงละครที่มีที่คาดการณ์ W โลโก้หล่อในที่มีแสงมากกว่าด้านหน้าแท่น ความคล่องตัวสำเร็จรูปแนวนอนและการติดตั้งกระจกเซสร้างเงาลึกและทัศนคตินัวร์เดคโคได้. เมื่อมาถึงที่ W วูบาร์ชุดกลิ่นอายแบรนด์ลายเซ็นและประสบการณ์กับแผ่นสีม่วงแดงความคมชัดสูงกระจกสีดำและเฟอร์นิเจอร์สีขาว ชั้นที่สอง W ครัวตารางที่เป็นแรงบันดาลใจเอ็ดเวิร์ดกระโดด '' Nighthawks painting- ร้านอาหาร 24 ชั่วโมงพร้อมกับเคาน์เตอร์บาร์ที่นั่งที่จัดเลี้ยง, มุมส่วนตัวและห้องครัวโต๊ะลายเซ็น ความสำคัญเป็นไม้อบอุ่นด้วยตัดกันสแตนเลสและทองแดงรายละเอียด โปร่งแสง, สีเหลืองสียืดกินจระเข้แก้วหล่อสำรวจริบบิ้นเช่นการกำหนดพื้นที่นั่งเล่นเปิดและใกล้ชิด พื้นไม้สักและเฟอร์นิเจอร์สแตนเลสแผ่นแก้วสีเหลืองอำพันและงานเลี้ยงหนังสีแดงต่อเนื่องชมเชยเรืองแสงสีเหลืองอำพัน. สวีทมีนวัตกรรมและสไตล์ที่ไม่ซ้ำกัน คิดโบราณอาบน้ำเปิดใหม่สร้างสรรค์การกำหนดค่าที่มีความสูงแผ่นแก้วเต็มรูปแบบที่ให้ความเป็นส่วนตัวยังสร้างเงาลึกลับและขี้เล่นและเงา สวนสนุกในทองคำสีฟ้าหรือสีม่วงแดง, จานสีวัสดุที่ทันสมัยชัดเจนปูนปลาสเตอร์ Venetian เสน่ห์หนังสแตนเลสและกระจกมิเรอร์. เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเป็นระยะเวลาเดิมที่ได้แรงบันดาลใจการออกแบบและประดิษฐ์ของป่าไม้สักที่มีคุณภาพสูงสแตนเลส, หนังและสิ่งทอ ซอฟท์, อ่าวแสงโดยรอบรวมกับความคมชัดสูงแสงโดยตรงและการแรเงาหน้าต่างสร้างภาพฟิล์มนัวร์. ห้องบอลรูมเป็นเอกลักษณ์หนึ่งของชนิดในกรุงเทพฯ คิดว่าเป็นโรงละครกล่องดำก็สามารถปรับเปลี่ยนฟังก์ชั่นใด ๆ เพดานเป็นแคทวอล์เปิดช่วยให้การปรับตัวและความยืดหยุ่นในการตั้งค่า W สไตล์เหตุการณ์สื่อฟังก์ชั่นจัดงานแต่งงาน, การประชุมหรือการประชุม. W ลายเซ็นไปสปาโดยไม่ได้รับประโยชน์จากมุมมองที่ชายหาดหรือเส้นขอบฟ้าที่สร้างภายในทั้งหมดในเมืองไม่ซ้ำกันยังผ่อนคลาย ประสบการณ์. อย่างต่อเนื่องในการออกแบบใจ, สปาเป็นตีข่าวของวัสดุร่วมสมัยและคลาสสิก ห้องพักรักษารังเหนือเทียบจากกระเบื้องโมเสคโค้ง ceiled ชุมชนฮามานหินร้อนและห้องอาบน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่โรงแรม W Bangkok ตั้งอยู่ที่เว็บไซต์ของประวัติศาสตร์หลวง jitjamnongwanich แมนชั่นสร้างขึ้นในปี 1914 และสไตล์ในประวัติศาสตร์รัชกาลที่ 5 ยุคยุโรป สถาปัตยกรรม คฤหาสน์ ต่อมาเป็น โรงแรม สยาม ในปี 1920 และสถานทูตรัสเซียจาก 1950 ถึง 1990แนวคิดสำหรับใหม่ W Hotel กรุงเทพมหานคร ถูกสร้างที่ทันสมัย หรือการโต้แย้งกับประวัติศาสตร์ และมรดก แมนชั่น ตกแต่ง

W โรงแรมมีเอกลักษณ์และสไตล์ของแต่ละแกน . บริหารธุรกิจบัณฑิต ( fashion เนื้อและผม the core brand standards ; กับฉัน considered a ที่นั่น , งั้นชั้น to หลายกระบวนการ guest . กรุงเทพฯ เป็นเมืองแห่งความแตกต่าง : เก่าและใหม่ ทั้งกลางวันและกลางคืน ส่วนตะวันออกพบตะวันตกมรดกที่ได้รับการตกแต่งอย่างพิถีพิถันด้วยคฤหาสน์พิถีพิถันกับความงดงามของสถาปัตยกรรมเก่า โดยคมชัด , ใหม่ W Hotel Tower 27 เรื่องปรับปรุง รูปแบบทันสมัย และประกอบด้วยห้องสวีท , 405 ร้านอาหาร สถานที่ ห้องประชุมและห้องจัดเลี้ยง , ฟิตเนส และสปาลายเซ็นไป

จากร่างแรกที่เราพยายามที่จะสร้างขี้เล่นแบบโต้ตอบระหว่างเก่าและใหม่ ที่ทันสมัยแต่กับท้องถิ่นและประวัติศาสตร์การอ้างอิงทางวัฒนธรรม การผสมผสานระหว่างตะวันออกกับตะวันตก และตลอดระยะเวลา รูปแบบ การใช้วัสดุที่ทันสมัย พร้อมสัมผัสกับวัฒนธรรมไทย การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ , ต้นฉบับ , ขี้เล่นและจริง W โรงแรมแบรนด์สไตล์ : ห้าดาวหรูหราด้วยขอบ

ความลึกและความต่อเนื่องของแนวคิดและวัสดุจากพื้นที่ไปยังพื้นที่สร้างการออกแบบที่น่าจดจำแผ่นแก้วสว่างตลอดรวมต่อเนื่องกับท้องถิ่นที่ได้รับแรงบันดาลใจการออกแบบพรม ; เอเชียสไตล์ผ้า หนัง หินนำเข้า และระยะเวลาที่ได้รับแรงบันดาลใจการตกแต่งเอง การออกแบบเป็นประกาย แต่ผ่อนคลาย design the interior is high ประเทศสหรัฐอเมริกาพิภพดูเหมือนว่า , colors magenta ( blue vibrant ( simple white . บนพื้นเป็นสีเหลือง ตัดไม้ ส่วนเส้นแก้วหล่อแผ่นนำเข้าจากประเทศจีนถูกใจเธรดจากมาถึงห้อง โปร่งแสงหลายสีและลึกลับที่พวกเขาจะพบที่เคาน์เตอร์บาร์ให้แขกแต่งงานพาร์ทิชัน

ทางสถาปัตยกรรม หอปรับปรุงแนวนอน , แท่นแข็งและสายตาจะเรียกโรงหนังเอฟเอ ADE กับการคาดการณ์ 5 W โลโก้แสดงแสงเหนือแท่นฟ้า 5 Adeปรับปรุงระบบและแผงกระจกแนวนอนซวนเซสร้างเงาลึกและเดโก้ นัวร์ ทัศนคติ

เมื่อมาถึงบาร์ W วูชุดลายเซ็นแบรนด์ Vibe และประสบการณ์กับบานเย็นสี planks , ความคมชัดสูง ดำแก้ว และตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์สีขาว ชั้น 2 W ครัวเป็นแรงบันดาลใจโดย Edward Hopper ' nighthawks ' จิตรกรรม - 24 ชั่วโมงร้านอาหารที่สมบูรณ์กับเคาเตอร์บาร์งานเลี้ยงที่นั่งมุมส่วนตัวและลายเซ็นที่โต๊ะในครัว โดยวัสดุเป็นไม้ที่อบอุ่นกับตัดสแตนเลสและทองเหลือง รายละเอียด โปร่งแสง , สีเหลืองสียืดจระเข้หนังแก้วหล่อ Traverse ริบบิ้นเหมือนกำหนดเปิดและเป็นคู่ใจที่นั่ง พื้นไม้สัก และเฟอร์นิเจอร์ สเตนเลสแก้วสีชา planks และงานเลี้ยงหนังสีแดงได้อย่างลงตัว ชม อำพันแสง

ห้องสวีท มีนวัตกรรม และตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์ . อาบน้ำเปิดสำนักนายกรัฐมนตรีเป็น innovatively Re : แผ่นแก้วที่ให้ความเป็นส่วนตัวสูงเต็มยังสร้างลึกลับและขี้เล่น silhouettes เงา แกนในทอง , สีฟ้าหรือม่วงแดง สี วัสดุปูนปลาสเตอร์ Venetian หรูหรา โดดเด่น ทันสมัยleathers , สวยงาม steel ( mirrored ที่เล่นในเก็บกวาดเก็บกวาด furniture all is ของ period original inspired designs ( fabricated ของ woods ละเอียดอ่อนสวยงาม quality high steel บ๊อช ( textiles . อ่อน , ไฟโคฟ บรรยากาศ รวมกับแสงความคมชัดสูงโดยตรง และหน้าต่างการสร้างฟิล์ม นัวร์รูปภาพ
ห้องบอลรูม เป็นเอกลักษณ์หนึ่งของชนิดในเขตกรุงเทพมหานคร รู้สึกเป็นโรงละครกล่องสีดำมันใช้กับใด ๆของฟังก์ชัน เพดานเป็น catwalk เปิดให้การปรับตัวและความยืดหยุ่นการตั้งค่า W ลักษณะเหตุการณ์ สื่อ งานหน้าที่ประชุมหรือการประชุมผ่าน

ลายเซ็น W ไปสปา โดยไม่มีประโยชน์ วิวชายหาด หรือ สกายไลน์ สร้าง ภายใน ทั้งหมด ประสบการณ์ โดยเฉพาะในเมือง แต่ผ่อนคลาย ต่อเนื่องแบบใจสปาคือการร่วมสมัยและคลาสสิกวัสดุ ห้องพักในการรักษาจริง รังไหมขัดโดยกระเบื้องโมเสกไม้ ceiled ชุมชนฮามานหินร้อนและห้องอาบน้ำ