Although conceptually simple, ROMI

Although conceptually simple, ROMI and CLTV raise complex issues. First, any given marketing effort can have complex and contrary effects on CLTV and ROMI. For example, a graphically rich Web site design might delight first-time visitors but frustrate repeat buyers. (This increases customer conversion but decreases retention.) Or decreasing the prices on key products might increase conversion and repeat buying (increasing ROMI) but reduce gross margins (reducing ROMI). In developing a marketing plan, Steinberg is considering the multifaceted impact of various marketing tactics on the key parameters of the LCTV and ROMI models.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าทางแนวคิดง่าย นดาราและ CLTV ยกปัญหาที่ซับซ้อน ครั้งแรก ความพยายามทางการตลาดใด ๆ กำหนดจะมีผลที่ซับซ้อน และขัด CLTV และนดารา เช่น ออกแบบเว็บไซต์กราฟิกหลากหลายอาจนักท่องครั้งแรก แต่รอดพ้นซื้อซ้ำ (นี้แปลงลูกค้าเพิ่ม แต่ลดลงเก็บข้อมูล) หรือลดราคาในคีย์ผลิตภัณฑ์อาจเพิ่มการแปลง และทำซ้ำซื้อ (เพิ่มนดารา) มา แต่ลดกำไร (ลดนดารา) ในการพัฒนาแผนการตลาด สไตน์เบิร์กทางจะพิจารณาผลกระทบหลายแง่มุมของกลยุทธ์การตลาดต่าง ๆ ในพารามิเตอร์สำคัญของ LCTV และนดารา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าง่ายแนวคิด ROMI และ CLTV ยกประเด็นที่ซับซ้อน ครั้งแรกที่ความพยายามทางการตลาดใดก็ตามสามารถมีผลกระทบที่ซับซ้อนและขัดใน CLTV และ ROMI ยกตัวอย่างเช่นการออกแบบเว็บไซต์กราฟิกมากมายอาจจะมีความสุขผู้เข้าชมเป็นครั้งแรก แต่ผู้ซื้อซ้ำรอดพ้น (นี้จะเพิ่มการแปลงของลูกค้าลดลง แต่การเก็บรักษา.) หรือลดราคาในผลิตภัณฑ์ที่สำคัญอาจเพิ่มการแปลงและทำซ้ำซื้อ (เพิ่มขึ้น ROMI) แต่ลดอัตรากำไรขั้นต้น (ลด ROMI) ในการพัฒนาแผนการตลาด Steinberg มีการพิจารณาถึงผลกระทบหลายแง่มุมของกลยุทธ์การตลาดต่างๆในพารามิเตอร์ที่สำคัญของ LCTV และ ROMI รุ่น