A man-machine interface comprises a

A man-machine interface comprises a sensor having first and second ends. The sensor carriers four transducers oriented there around such that the sensor is responsive to flex in two directions. An affixing mechanism, such as a glove or cloth strap, is provided for affixing the man-machine interface to a patient's body. A first mounting mechanism is provided for rigidly mounting the first end of the sensor to the affixing mechanism. A second mounting mechanism is provided for slidably mounting a second end of the sensor to the affixing mechanism. In that manner, flex in two directions can be sensed without adding any tensile forces to the sensor as a result of the joint being flexed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดต่อคนเครื่องจักรประกอบด้วยเซนเซอร์มีปลายหนึ่ง และสอง การเซ็นเซอร์สายสี่หัววัดเด่นมีเซ็นเซอร์จะตอบสนองการทำงานแบบยืดหยุ่นในสองทิศทางให้ กลไกการ affixing เช่นสายรัดถุงมือหรือผ้า ให้ affixing อินเทอร์เฟสสำหรับเครื่องคนร่างกายของผู้ป่วย กลไกการติดตั้งครั้งแรกให้ติดตั้งเซ็นเซอร์กลไก affixing ท้ายแรก rigidly กลไกการติดตั้งที่สองไว้สำหรับการติดตั้งสิ้นสุดที่สองของการเซ็นเซอร์กลไก affixing slidably อย่างนั้น สามารถทรงยืดหยุ่นในสองทิศทางโดยไม่ต้องเพิ่มกองกำลังใด ๆ แรงดึงการเซ็นเซอร์จากร่วมจะ flexed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดต่อคนเครื่องประกอบด้วยเซ็นเซอร์ที่มีปลายเป็นครั้งแรกและครั้งที่สอง ผู้ให้บริการเซ็นเซอร์สี่ก้อนที่มุ่งเน้นการมีรอบเช่นที่เซ็นเซอร์ตอบสนองต่อดิ้นในสองทิศทาง กลไกการติดเช่นถุงมือหรือสายรัดผ้ามีให้สำหรับติดตราติดต่อคนเครื่องให้กับร่างกายของผู้ป่วย กลไกการติดตั้งครั้งแรกที่มีไว้สำหรับการติดตั้งอย่างเหนียวแน่นปลายแรกของเซ็นเซอร์กับกลไกการติด กลไกการติดตั้งที่สองมีไว้สำหรับการติดตั้ง slidably ท้ายสองของเซ็นเซอร์กับกลไกการติด ในลักษณะที่ดิ้นในสองทิศทางสามารถรู้สึกโดยไม่ต้องเพิ่มแรงดึงใด ๆ ที่จะเซ็นเซอร์เป็นผลมาจากการร่วมทุนถูกเกร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคนเครื่องจักรอินเตอร์เฟซประกอบด้วยเซ็นเซอร์มีครั้งแรกและครั้งที่สองจบลง เซ็นเซอร์ผู้ให้บริการสี่ตัวเชิงมีรอบเช่นที่เซนเซอร์ตอบสนองแบบสองทิศทาง เป็น affixing กลไก เช่น ถุงมือ หรือ สายผ้า มีไว้สำหรับการติดต่อกับคนเครื่องจักร affixing ร่างกายของผู้ป่วยก่อนการติดตั้งกลไกให้เข้มงวดการติดตั้งจบแรกของเซ็นเซอร์ affixing กลไก สองติดตั้งกลไกให้ slidably ยึดปลายสองของเซ็นเซอร์ affixing กลไก ในลักษณะที่ ยืดหยุ่นใน 2 ทิศทาง สามารถสัมผัสได้โดยไม่ต้องเพิ่มแรงดึงแรง เซ็นเซอร์ ซึ่งเป็นผลจากการร่วมกันได้ .