Drilling for natural gas offshore,

Drilling for natural gas offshore, in some instances hundreds of miles away from the nearest landmass, poses a number of different challenges over drilling onshore. The actual drilling mechanism used to delve into the sea floor is much the same as can be found on an onshore rig. However, with drilling at sea, the sea floor can sometimes be thousands of feet below sea level. Therefore, while with onshore drilling the ground provides a platform from which to drill, at sea an artificial drilling platform must be constructed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการขุดเจาะก๊าซธรรมชาตินอกชายฝั่งในบางกรณีหลายร้อยห่างออกไปจากทวีปที่ใกล้ที่สุด poses จำนวนของความท้าทายที่แตกต่างกันกว่าการขุดเจาะบนบก กลไกการขุดเจาะที่เกิดขึ้นจริงที่ใช้ในการเจาะพื้นทะเลเป็นอย่างมากเช่นเดียวกับที่สามารถพบได้บนแท่นขุดเจาะบนบก แต่ที่มีการขุดเจาะในทะเลพื้นทะเลบางครั้งอาจเป็นหลายพันฟุตต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ดังนั้นในขณะที่มีการขุดเจาะพื้นดินบนบกมีเวทีที่จะเจาะท้องทะเลแพลตฟอร์มการขุดเจาะเทียมต้องถูกสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขุดเจาะหาก๊าซธรรมชาติทะเล ในบางกรณีหลายร้อยไมล์จากทะเลสาบที่ใกล้ที่สุด ทำจำนวนความท้าทายที่แตกต่างผ่านการเจาะบนบก กลไกเจาะจริงใช้คุ้ยพื้นทะเลมีมากเหมือนกันสามารถพบได้บนตัวอุปกรณ์พลังงาน อย่างไรก็ตาม ด้วยการเจาะซี พื้นทะเลบางครั้งได้พันฟุตต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ดังนั้น ในขณะที่ มีการขุดเจาะพลังงาน พื้นให้แพลตฟอร์มที่คุด ซี แพลตฟอร์มเจาะการประดิษฐ์ต้องสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจาะก๊าซธรรมชาตินอกชายฝั่งทะเลในบางกรณีเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์อยู่ห่างจากน้ำเชื่อมติดกันเป็นผืนที่อยู่ใกล้ที่สุดที่เป็นหมายเลขหนึ่งในความท้าทายที่แตกต่างมากกว่าบนบกเจาะ กลไกการเจาะจริงที่ใช้ในการค้นหาข้อมูลอย่างละเอียดเพื่อเข้าสู่พื้นทะเลจะมีความเหมือนกันอย่างมากที่สามารถพบได้ในใบเรือบนบกที่ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังพร้อมด้วยเจาะในทะเลพื้นทะเลที่สามารถเป็นผู้คนหลายพันคนของเท้าด้านล่างระดับน้ำทะเลในบางครั้ง ดังนั้นในขณะที่พร้อมด้วยแท่นขุดเจาะบนฝั่งด้านชั้นล่างที่จัดให้บริการแพลตฟอร์มจากซึ่งการฝึกซ้อมในทะเลแพลตฟอร์มเจาะที่สร้างขึ้นจะต้องมีการสร้างขึ้น