If you are installing on a system w

If you are installing on a system where this directory is already being used, the
DB2 database product installation path has _xx added to it, where xx are digits,
starting at 01 and increasing depending on how many DB2 copies you have
installed.
You can also specify your own DB2 database product installation path.
What to do next
v Verify your installation.
v Perform the necessary post-installation tasks.
For information about errors encountered during installation, review the
installation log file located in the My DocumentsDB2LOG directory. The log file uses
the following format: DB2-ProductAbrrev-DateTime.log, for example, DB2-ESE-Tue
Apr 04 17_04_45 2012.log.
If this is a new DB2 product installation on Vista 64−bit, and you use a 32−bit OLE
DB provider, you must manually register the IBMDADB2 DLL. To register this
DLL, run the following command:
c:windowsSysWOW64
egsvr32 /s c:Program_FilesIBMSQLLIBinibmdadb2.dll
where Program_Files represents the location of the Program Files directory.
If you want your DB2 database product to have access to DB2 documentation
either on your local computer or on another computer on your network, then you
must install the DB2 Information Center. The DB2 Information Center contains
documentation for the DB2 database system and DB2 related products. By default,
DB2 information is accessed from the web if the DB2 Information Center is not
locally installed.
IBM Data Studio can be installed by running the the DB2 Setup wizard
DB2 Express® Edition and DB2 Workgroup Server Edition memory limits
If you are installing DB2 Express Edition, the maximum allowed memory
for the instance is 4 GB.
If you are installing DB2 Workgroup Server Edition, the maximum allowed
memory for the instance is 64 GB.
The amount of memory allocated to the instance is determined by the
INSTANCE_MEMORY database manager configuration parameter.
Important notes when upgrading from Versions 9.5 or 9.7:
v The self tuning memory manager does not increase your overall
instance memory limit beyond the license limits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณกำลังติดตั้งระบบที่ไดเรกทอรีการใช้ การเส้นทางการติดตั้งผลิตภัณฑ์ฐานข้อมูล DB2 มี _xx เพิ่มเข้าไป ซึ่ง xx คือ ตัวเลขราคาเริ่มต้นที่ 01 และเพิ่มขึ้นตามจำนวนสำเนา DB2 คุณมีติดตั้งนอกจากนี้คุณยังสามารถระบุของ DB2 ฐานข้อมูลผลิตภัณฑ์ติดตั้งเส้นทางสิ่งที่ต้องทำต่อไปv ตรวจสอบการติดตั้งv ทำงานหลังการติดตั้งจำเป็นสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่พบระหว่างการติดตั้ง การแฟ้มบันทึกการติดตั้งที่อยู่ในไดเรกทอรี DocumentsDB2LOG ของฉัน ใช้ล็อกไฟล์รูปแบบ: DB2-ProductAbrrev-DateTime.log ตัวอย่าง DB2-ความเร็วอังคาร04 apr 17_04_45 2012.logถ้าเป็นการติดตั้งผลิตภัณฑ์ DB2 ใหม่บน Vista 64−bit และใช้ 32−bit OLEผู้ให้บริการ DB คุณต้องลงทะเบียน IBMDADB2 DLL การลงทะเบียนนี้DLL รันคำสั่งต่อไปนี้:c:windowsSysWOW64
egsvr32 /s c:Program_FilesIBMSQLLIBinibmdadb2.dllที่ Program_Files แสดงถึงที่ตั้งของไดเรกทอรีของแฟ้มโปรแกรมถ้าคุณต้องการผลิตภัณฑ์ฐานข้อมูล DB2 เพื่อเข้าถึงเอกสาร DB2บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณหรือ บนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นบนเครือข่ายของคุณ แล้วคุณต้องติดตั้งศูนย์ข้อมูล DB2 ประกอบด้วยศูนย์ข้อมูล DB2เอกสารสำหรับระบบฐานข้อมูล DB2 DB2 ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ โดยค่าเริ่มต้นข้อมูล DB2 ถูกเข้าถึงจากเว็บถ้าไม่มีศูนย์ข้อมูล DB2ภายในติดตั้งห้องข้อมูล IBM สามารถติดตั้ง โดยการเรียกใช้การตัวช่วยสร้างการตั้งค่าของ DB2DB2 Express Edition ®และ DB2 Workgroup เซิร์ฟเวอร์ Edition หน่วยความจำจำกัดหากคุณติดตั้งรุ่น Express DB2 สูงหน่วยความจำสำหรับอินสแตนซ์ได้ 4 GBถ้าคุณกำลังติดตั้ง DB2 Workgroup เซิร์ฟเวอร์ Edition สูงสุดที่อนุญาต64 กิกะไบต์หน่วยความจำสำหรับอินสแตนซ์ได้จำนวนหน่วยความจำที่ปันส่วนไปยังอินสแตนซ์เป็นไปตามINSTANCE_MEMORY ฐานข้อมูลจัดการตั้งค่าคอนฟิกพารามิเตอร์หมายเหตุสำคัญเมื่อปรับรุ่นจากรุ่น 9.5 หรือ 9.7:v ผู้จัดการตนเองปรับแต่งหน่วยความจำเพิ่มโดยรวมของคุณขีดจำกัดหน่วยความจำอย่างเกินวงเงินอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณกำลังติดตั้งบนระบบที่ไดเรกทอรีนี้อยู่แล้วจะถูกนำมาใช้ในเส้นทางการติดตั้งผลิตภัณฑ์ฐานข้อมูล DB2 ได้ _xx เพิ่มลงไปที่ xx เป็นหลักเริ่มต้นที่01 และเพิ่มขึ้นอยู่กับจำนวน DB2 สำเนาคุณได้ติดตั้ง. นอกจากนี้คุณยังสามารถ ระบุฐานข้อมูล DB2 ของคุณเองผลิตภัณฑ์เส้นทางการติดตั้ง. สิ่งที่ต้องทำต่อไปโวตรวจสอบการติดตั้ง. โวปฏิบัติงานโพสต์ติดตั้งที่จำเป็น. สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่พบในระหว่างการติดตั้งตรวจสอบบันทึกการติดตั้งไฟล์ที่อยู่ใน My Documents DB2LOG ไดเรกทอรี แฟ้มบันทึกที่ใช้รูปแบบต่อไปนี้: DB2-ProductAbrrev-DateTime.log ตัวอย่างเช่น DB2-ESE-อังคาร 4 เมษายน 17_04_45 2012.log. ถ้าเป็น DB2 การติดตั้งผลิตภัณฑ์ใหม่ใน 64-bit Vista และคุณใช้ 32 บิต OLE DB การคุณต้องลงทะเบียน DLL IBMDADB2 การลงทะเบียนนี้DLL เรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้: c: windows SysWOW64 regsvr32 /sc:Program_FilesIBMSQLLIBinibmdadb2.dll ที่ Program_Files แสดงให้เห็นถึงสถานที่ตั้งของไดเรกทอรีไฟล์โปรแกรม. ถ้าคุณต้องการฐานข้อมูล DB2 ของคุณ สินค้าที่มีการเข้าถึงเอกสาร DB2 ทั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณหรือบนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นในเครือข่ายของคุณแล้วคุณต้องติดตั้ง DB2 ศูนย์ข้อมูล DB2 ศูนย์ข้อมูลมีเอกสารสำหรับระบบฐานข้อมูลDB2 และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับ DB2 โดยค่าเริ่มต้นข้อมูล DB2 มีการเข้าถึงจากเว็บถ้าศูนย์ข้อมูล DB2 ไม่ได้ติดตั้งภายใน. ไอบีเอ็มข้อมูลสตูดิโอสามารถติดตั้งได้โดยใช้ตัวช่วยสร้างการติดตั้ง DB2 DB2 เอ็กซ์เพรส Edition และ DB2 Workgroup Edition ของเซิร์ฟเวอร์ข้อ จำกัด ของหน่วยความจำหากคุณติดตั้งDB2 Express รุ่นหน่วยความจำสูงสุดที่อนุญาตเช่นคือ4 GB. หากคุณกำลังติดตั้ง DB2 Workgroup Edition ของเซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับอนุญาตสูงสุดหน่วยความจำเช่น64 GB. จำนวนหน่วยความจำที่จัดสรรให้กับอินสแตนซ์จะถูกกำหนดโดยฐานข้อมูล INSTANCE_MEMORY การกำหนดค่าพารามิเตอร์ผู้จัดการ . หมายเหตุที่สำคัญเมื่ออัพเกรดจากรุ่น 9.5 หรือ 9.7: วีจัดการหน่วยความจำการปรับจูนตัวเองจะไม่เพิ่มขึ้นโดยรวมของคุณหน่วยความจำเช่นวงเงินเกินกว่าขีด จำกัด ใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณติดตั้งบนระบบที่ไดเรกทอรีนี้อยู่แล้วจะถูกใช้ , DB2 ฐานข้อมูลผลิตภัณฑ์
เส้นทางการติดตั้งได้ _xx เพิ่มเข้าไปที่ xx คือตัวเลข ,
เริ่มต้นที่ 01 และเพิ่มขึ้นอยู่กับชุด DB2 มีเท่าไหร่

การติดตั้ง คุณสามารถระบุเส้นทางการติดตั้งของคุณเอง DB2 ฐานข้อมูลผลิตภัณฑ์
. ต้องทำยังไงต่อไป

V ตรวจสอบการติดตั้งของคุณv ดำเนินการที่จำเป็นหลังติดตั้งงาน .
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่พบระหว่างการติดตั้ง ตรวจสอบแฟ้มบันทึก
ติดตั้งอยู่ในเอกสารของฉัน N db2log ไดเรกทอรี แฟ้มบันทึกการใช้
รูปแบบต่อไปนี้ : db2-productabrrev-datetime.log เช่น DB2 ESE อ.
เม.ย. 04 17_04_45 2012 . เข้าสู่ระบบ .
ถ้านี้เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่สู่การติดตั้งบน Vista 64 −บิตและคุณใช้ 32 บิต OLE DB Provider −
, คุณต้องลงทะเบียนด้วยตนเอง ibmdadb2 DLL การลงทะเบียน DLL นี้
, รันคำสั่งต่อไปนี้ :
c : Windows N regsvr32 syswow64 S / C : program_files IBM sqllib บิน N ibmdadb2 . dll
ที่ program_files แทนตำแหน่งของไฟล์โปรแกรมไดเรกทอรี .
ถ้าคุณต้องการผลิตภัณฑ์ DB2 ฐานข้อมูลของคุณมีการเข้าถึง DB2
เอกสารทั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณหรือคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นในเครือข่ายของคุณแล้วคุณ
ต้องติดตั้งศูนย์ข้อมูล DB2 . การเข้าถึงข้อมูลศูนย์ประกอบด้วย
เอกสารสำหรับ DB2 ฐานข้อมูล DB2 และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง โดยค่าเริ่มต้น ,
ข้อมูล DB2 จะเข้าถึงได้จากเว็บถ้าศูนย์ข้อมูล DB2 ไม่ได้

ติดตั้งในเครื่องIBM ข้อมูลสตูดิโอสามารถติดตั้งโดยการเรียกใช้ตัวช่วยสร้างการติดตั้งการ DB2 DB2 Express Edition
®และเวิร์กกรุ๊ปเซิร์ฟเวอร์ DB2 รุ่นหน่วยความจํากัด
หากคุณติดตั้งรุ่น DB2 Express , หน่วยความจำสูงสุดที่อนุญาตสำหรับอินสแตนซ์ เป็น 4 GB
.
ถ้าคุณติดตั้งเวิร์กกรุ๊ปเซิร์ฟเวอร์ DB2 รุ่นสูงสุดที่อนุญาต
หน่วยความจำสำหรับอินสแตนซ์
เป็น 64 GBปริมาณของหน่วยความจำที่จัดสรรให้กับอินสแตนซ์ถูกกำหนดด้วย
instance_memory ผู้จัดการฐานข้อมูลการกำหนดค่าพารามิเตอร์ .
ที่สำคัญบันทึกเมื่ออัพเกรดจากรุ่น 9.5 หรือ 9.7 :
V ตนเองปรับแต่งหน่วยความจำผู้จัดการไม่ได้เพิ่ม memory limit
ตัวอย่างของคุณโดยรวมนอกเหนือจากใบอนุญาตจำกัด