An intervention was adapted for use

An intervention was adapted for use within a prison environment from the trial of
Collaborative Care for older adults with depression in primary care community
settings (Burroughs, 2008; Chew-Graham et al., 2007) and McCurran et al’s
(1999) nursing home intervention. Prisoners were screened for depression, and
randomised into experimental and control groups. The experimental group received
the intervention in a 12−week period staggered over 12 months. The control group
received treatment as usual. Efficacy was assessed by regular assessments of
depression and functioning. Feasibility of carrying out this intervention was
assessed in a process evaluation. Semi-structured interviews provided data on
factors promoting or inhibiting the introduction of the intervention. Staff diaries
documenting the amount of time spent on the intervention in their working week
was used to examine the feasibility of providing the intervention in addition to
regular duties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแทรกแซงถูกดัดแปลงสำหรับใช้ภายในสภาพแวดล้อมที่คุกจากคดีของ
ร่วมดูแลผู้ใหญ่เก่ากับภาวะซึมเศร้าในชุมชนดูแล
ค่า (Burroughs, 2008 Chew-Graham et al., 2007) และ McCurran et al
(1999) พยาบาลแทรกแซง นักโทษถูกฉายสำหรับภาวะซึมเศร้า และ
randomised เป็นทดลอง และกลุ่มควบคุม กลุ่มทดลองได้รับ
แทรกแซงในระยะ 12−week เหลื่อมกันกว่า 12 เดือน กลุ่มควบคุม
รับการรักษาตามปกติ มีประเมินประสิทธิภาพ โดยประเมินอย่างสม่ำเสมอ
ภาวะซึมเศร้าและการทำงาน มีความเป็นไปได้ของการดำเนินการแทรกแซงนี้
ประเมินในการประเมินกระบวนการ สัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างมีข้อมูลบน
ปัจจัยส่งเสริม หรือ inhibiting แนะนำสู่การ บริการไดอารีส์
บันทึกข้อมูลจำนวนเวลาที่ใช้ในการแทรกแซงในการทำงานสัปดาห์
ถูกใช้เพื่อตรวจสอบความเป็นไปได้ให้แทรกแซงนอก
หน้าที่ปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแทรกแซงก็เหมาะสำหรับการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่ติดคุกจากการทดลองของ
การดูแลการทำงานร่วมกันสำหรับผู้สูงอายุที่มีภาวะซึมเศร้าในระดับปฐมภูมิชุมชนของ
การตั้งค่า (โรห์ 2008. เคี้ยวเกรแฮมและคณะ 2007) และ McCurran และคณะของ
การแทรกแซงที่บ้าน (1999) การพยาบาล . นักโทษถูกคัดกรองภาวะซึมเศร้าและ
การสุ่มเข้ากลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุม กลุ่มทดลองได้รับ
การแทรกแซงในระยะเวลา 12 สัปดาห์เดินโซเซกว่า 12 เดือน กลุ่มควบคุม
ได้รับการรักษาตามปกติ จะถูกประเมินโดยการประเมินผลปกติของ
ภาวะซึมเศร้าและการทำงาน ความเป็นไปได้ในการดำเนินการแทรกแซงนี้ได้รับการ
ประเมินในการประเมินผลกระบวนการ การสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้างให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
ปัจจัยที่ส่งเสริมหรือยับยั้งการแนะนำของการแทรกแซง ไดอารี่พนักงาน
เอกสารปริมาณของเวลาที่ใช้ในการแทรกแซงในการทำงานของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่
ถูกใช้ในการตรวจสอบความเป็นไปได้ของการให้การแทรกแซงที่นอกเหนือไปจาก
หน้าที่ปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแทรกแซงถูกดัดแปลงเพื่อใช้ในสภาพแวดล้อมที่คุกจากคดีของ
ดูแลร่วมกันสำหรับผู้สูงอายุภาวะซึมเศร้าในการตั้งค่าการดูแลชุมชน
หลัก ( Burroughs , 2008 ; เคี้ยวเกรแฮม et al . , 2007 ) และ mccurran et al ของ
( 1999 ) สถานพยาบาล การแทรกแซง นักโทษคัดกรองภาวะซึมเศร้าและ
สุ่มเป็นกลุ่มควบคุม กลุ่มทดลองได้รับ
การแทรกแซงในช่วง 12 สัปดาห์ บริษัท เวสเทิร์น ซวนเซมากกว่า 12 เดือน กลุ่มควบคุมได้รับการดูแลตามปกติ
. ผลที่ได้รับจากการประเมินผลปกติของ
ภาวะซึมเศร้าและการทำงาน ความเป็นไปได้มีการแทรกแซงนี้
ประเมินในกระบวนการประเมินผล การสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
ปัจจัยส่งเสริมหรือยับยั้งการแนะนำของการแทรกแซงเจ้าหน้าที่บันทึก
เอกสารปริมาณของเวลาที่ใช้ในการแทรกแซงการทำงานของสัปดาห์
ถูกใช้ในการตรวจสอบความเป็นไปได้ของการให้การช่วยเหลือนอกจาก
หน้าที่ปกติ