Not really sure what she's trying t

Not really sure what she's trying to say. It looks like ノビゆー, but that's an odd mix of hiragana and katakana, so that's probably not it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่แน่ใจจริง ๆ เธอจะพยายามจะพูด เหมือนเช่นノビゆー แต่ที่ผสมความแปลกของฮิระงะนะและคะทะคะนะ เพื่อที่จะคงไม่มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริงๆไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เธอพยายามที่จะพูด ดูเหมือนว่าノビゆー แต่ที่แปลกผสมของฮิรางานะและคาตาคานะเพื่อที่ว่าอาจจะไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ค่อยแน่ใจว่าเธอพยายามจะพูด ดูเหมือนว่าノビゆー แต่นั่นเป็นการผสมแปลกของฮิระงะนะและเข้าใจ ดังนั้นอาจไม่ใช่