Pornrudee,Can you please advise ins

Pornrudee,
Can you please advise installment for wire transfer under the below list? Which one we paid to Reggie on this?
WIRE 606 received 7/2/15 for $2894.14
WIRE 448 received 7/16/15 for $3734.22

Reggie,
K.Pornrudee is payable in Futuris Thailand that you can discuss with her if you have issues on payment process. Or you can contact to her manager is K.Supaporn. I keep both of them in email loop.
In term of installment, I cannot answer you but I & K.Pongpan will supporting you if you have question on shipment or invoice receipt.

I also provide our contact person if in case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pornrudee,
คุณสามารถโปรดให้คำแนะนำสำหรับงวดการโอนเงินตามรายชื่อด้านล่าง? ซึ่งหนึ่งที่เราจ่ายให้กับเรกกีกับเรื่องนี้?
สิเนสไว 606 ได้รับ 7/2/15 สำหรับ $ 2,894.14
สิเนสไว 448 ได้รับ 7/16/15 สำหรับ $ 3,734.22 เรกกีK.Pornrudee เป็นเจ้าหนี้ใน Futuris ประเทศไทยที่คุณสามารถพูดคุยกับเธอถ้าคุณมีปัญหาเกี่ยวกับ ขั้นตอนการชำระเงิน หรือคุณสามารถติดต่อกับผู้จัดการของเธอ K.Supaporn ฉันให้ทั้งสองคนในวงอีเมล. ในส่วนของงวดที่ฉันไม่สามารถตอบคุณ แต่ฉันและ K.Pongpan จะสนับสนุนคุณถ้าคุณมีคำถามเกี่ยวกับการจัดส่งใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จรับเงิน. ฉันยังมีคนติดต่อของเราหากในกรณีที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรฤดี
สามารถคุณกรุณาแจ้ง , งวดสําหรับการโอนเงินได้ที่ด้านล่างของรายการ ? ที่เราจ่ายให้ เรจจี้ บนนี้
ลวดแล้วรับ 7 / 2 / 15 สำหรับ $ 2894.14
ลวด 448 ได้รับ 7 / 16 / 15 สำหรับ $ 3734.22


k.pornrudee เร็กเก้ เจ้าหนี้ futuris ประเทศไทยที่คุณสามารถพูดคุยกับเธอ ถ้าคุณมีปัญหาในขั้นตอนการชำระเงิน หรือคุณสามารถติดต่อผู้จัดการของเธอ k.supaporn .ผมให้ทั้งสองของพวกเขาในอีเมล ลูป
ในรูปของงวด ผมไม่ตอบคุณ แต่ฉัน& K . ผ่องจะสนับสนุนคุณถ้าคุณมีคำถามเกี่ยวกับสินค้าหรือใบแจ้งหนี้ ใบเสร็จรับเงิน

ผมยังให้ผู้ติดต่อของเราในกรณี