Authentic materials - also known as

Authentic materials - also known as realia - can be described as anything created for native speakers of a language. The cookies in the photo on the left are a good example of realia - they were made in Germany for German consumption, and they are a great source of authentic reading material (before they get eaten, that is!) for learners of German.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถอธิบายวัสดุแท้ -เรียก realia - เป็นสิ่งที่สร้างขึ้นสำหรับภาษาของภาษา คุกกี้ในภาพบนซ้ายเป็นตัวอย่างที่ดีของ realia - พวกเขาทำในเยอรมันใช้เยอรมัน และพวกเขาเป็นแหล่งที่ดีของวัสดุการอ่านที่แท้จริง (ก่อนที่จะได้รับการกิน ที่) สำหรับผู้เรียนภาษาเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุแท้ - ยังเป็นที่รู้จัก realia - สามารถอธิบายเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นสำหรับเจ้าของภาษา คุกกี้ในภาพด้านซ้ายเป็นตัวอย่างที่ดีของ realia - พวกเขาได้ทำในเยอรมนีสำหรับการบริโภคของเยอรมันและพวกเขาเป็นแหล่งที่ดีของวัสดุการอ่านที่แท้จริง (ก่อนที่พวกเขาได้รับการกินที่เป็น!) สำหรับผู้เรียนภาษาเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุที่เรียกว่าของจริง - ของแท้ - สามารถอธิบายได้ว่า อะไรที่สร้างขึ้นสำหรับเจ้าของภาษาของภาษา คุกกี้ในรูปด้านซ้าย เป็นตัวอย่างที่ดีของของจริง - พวกเขาทำในเยอรมันเพื่อการบริโภคของเยอรมัน และเป็นแหล่งที่ดีของวัสดุจริงการอ่าน ( ก่อนที่พวกเขาจะกินมัน ! ) สำหรับผู้เรียนภาษาเยอรมัน