Yet despite this, the partners in t

Yet despite this, the partners in these bids have often been, in our own experiences, reluctant to engage with older participants. The formalized deliverables of work common to many of the large projects seem to sometimes encourage a tick-box attitude towards participatory design and project partners sometimes try to do as little as possible to meet these criteria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ แม้นี้ คู่ค้าในการประมูลเหล่านี้มักได้ ในประสบการณ์ของเราเอง อยากมีส่วนร่วมกับคนเก่า จัดให้อย่างเป็นงานทั่วไปของโครงการขนาดใหญ่ที่ดูเหมือนบางครั้งให้มีช่องทำเครื่องหมายทัศนคติต่อการออกแบบมีส่วนร่วม และโครงการพันธมิตรบางครั้งพยายามที่ทำมากที่สุดตามเกณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แม้จะมีนี้คู่ค้าในการเสนอราคาเหล่านี้ได้รับมักจะอยู่ในประสบการณ์ของเราเองไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมกับผู้เข้าร่วมที่มีอายุมากกว่า ส่งมอบอย่างเป็นทางการของการทำงานร่วมกันกับหลายโครงการขนาดใหญ่บางครั้งดูเหมือนจะส่งเสริมให้มีทัศนคติที่เห็บกล่องต่อการออกแบบอย่างมีส่วนร่วมและหุ้นส่วนโครงการบางครั้งพยายามที่จะทำเล็ก ๆ น้อย ๆ เท่าที่จะทำได้เพื่อให้ตรงกับเกณฑ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แม้นี้ คู่ค้าในการเสนอราคาเหล่านี้มักจะมีในประสบการณ์ของเราเองไม่เต็มใจที่จะต่อสู้กับผู้ที่มีอายุมากกว่า การส่งมอบงานที่เป็นทางการโดยทั่วไปหลายโครงการขนาดใหญ่ที่ดูเหมือนบางครั้งให้เห็บกล่องทัศนคติต่อการออกแบบแบบมีส่วนร่วมและพันธมิตรโครงการบางครั้งพยายามที่จะทำเท่าที่เป็นไปได้จะเป็นไปตามเกณฑ์เหล่านี้