The earliest documentary evidence f

The earliest documentary evidence for a violin is in the records of the treasury of Savoy, which paid for "trompettes et vyollons de Verceil", that is to say, "trumpets and violins from Vercelli", the town where Ferrari painted his Madonna of the Orange Tree. The first extant written use of the Italian term violino occurs in 1538, when "violini Milanese" (Milanese violinists) were brought to Nice when negotiating the conclusion of a war

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานแรกสุดสารคดีไวโอลินอยู่ในระเบียนของสมบัติของซาวอย ซึ่งจ่าย " trompettes et vyollons de Verceil ", กล่าวคือ "ทรัมเป็ตและไวโอลินจาก Vercelli" เมืองที่เฟอร์รารี่วาดพระแม่มารีของเขาต้นไม้สีส้ม ใช้ครั้งแรกยังหลงเหลืออยู่เป็นลายลักษณ์อักษร violino อิตาลีระยะที่เกิดขึ้นใน 1538 เมื่อ "violini Milanese" (Milanese violinists) ถูกนำไปนีซเมื่อบทสรุปของสงครามการเจรจาต่อรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยานหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับไวโอลินอยู่ในบันทึกของคลังของซาวอยที่จ่ายสำหรับ "trompettes et vyollons เด Verceil" คือว่าจะพูดว่า "แตรและไวโอลินจาก Vercelli" เมืองที่เฟอร์รารีทาสีของเขามาดอนน่าของ ส้ม ครั้งแรกที่ใช้เขียนที่ยังหลงเหลืออยู่ของ Violino ระยะอิตาลีเกิดขึ้นใน 1538 เมื่อ "violini ชุบแป้งทอด" (Milanese ไวโอลิน) ถูกนำตัวไปที่ดีเมื่อการเจรจาต่อรองข้อสรุปของสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร็วเอกสารหลักฐานสำหรับไวโอลินอยู่ในประวัติของคลังของ Savoy ซึ่งจ่าย " trompettes et vyollons de verceil " ว่า " แตรและไวโอลินจาก Vercelli " เมืองที่เฟอร์รารีทาสีมาดอนน่าของเขาของต้นไม้สีส้ม ครั้งแรกที่เขียนใช้เท่าที่มีอยู่ของไวโอลินโน่อิตาลีเกิดขึ้นในระยะๆ เมื่อ " violini มิลานีส " ( มิลานีสไวโอลิน ) มา ดีเมื่อเจรจาบทสรุปของสงคราม