As regards money income, there is s

As regards money income, there is some trend towards shifting to private sources.
While public pension can be expected to grow slower than before, increasing wealth
enables people to increase private provisions for old age and for other risks of life. The
burgeoning share market in the late 90s has kindled people’s capitalism much beyond
what Ludwig Erhard ever envisaged. Buying shares is becoming a way of investing
money and providing for old age for ordinary people. New laws, for example the Third
Finance Promotion Act of 1998, regulate this new function of share markets and
related investment and insurance markets. With the liberalisation of European and
33
global insurance and money markets, private insurance industries gain importance in
Germany where they had little relevance before. The 1999/2000 reform plans of the
government include a formal link between public and private pensions, by making
private insurance compulsory to compensate for the slower growth of the still
dominant public pensions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนเงินรายได้ มีบางโน้มขยับไปแหล่งส่วนตัวในขณะที่เพนชั่นสาธารณะสามารถคาดหวังการเติบโตช้ากว่าก่อน เพิ่มความมั่งคั่งทำให้คนสามารถเพิ่มบทบัญญัติส่วนตัวอายุ และความเสี่ยงอื่น ๆ ของชีวิต การส่วนแบ่งการตลาดกำลังขยายตัวในช่วงปลายยุค 90s มีจุดของทุนนิยมมากเกินอะไรลุดวิก Erhard เคยน้า ซื้อหุ้นกลายเป็น วิธีการลงทุนเงินและแก่อายุสำหรับคนธรรมดา กฎหมายใหม่ ตัวอย่างที่สามเงินโปรโมชั่น Act 1998 ควบคุมฟังก์ชั่นนี้ใหม่ของตลาดหุ้น และลงทุนที่เกี่ยวข้องและตลาดประกันภัย ด้วยการเปิดเสรีของยุโรป และ33ประกันทั่วโลกและตลาดการเงิน อุตสาหกรรมประกันส่วนตัวที่ได้รับความสำคัญในเยอรมนีที่พวกเขามีความเกี่ยวข้องน้อยก่อน แผนการปฏิรูปปี 1999/2000 ของการรัฐบาลรวมถึงการเชื่อมโยงอย่างเป็นทางการระหว่างสาธารณะ และบ้านแบ่งเช่า โดยการทำประกันภาคบังคับที่จะชดเชยสำหรับการเติบโตที่ช้าลงของยังคงส่วนตัวบ้านแบ่งเช่าสาธารณะที่โดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวกับเงินรายได้มีแนวโน้มบางต่อการขยับไปแหล่งส่วนตัว.
ในขณะที่เงินบำนาญประชาชนสามารถคาดว่าจะเติบโตช้ากว่าก่อนที่ความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้น
ช่วยให้คนที่จะเพิ่มบทบัญญัติส่วนตัวสำหรับอายุและความเสี่ยงอื่น ๆ ของชีวิต
ส่วนแบ่งการตลาดที่กำลังขยายตัวในช่วงปลายยุค 90 ได้ก่อทุนนิยมของผู้คนมากเกิน
สิ่งก่อกวนเคยวาดภาพ การซื้อหุ้นจะกลายเป็นวิธีการลงทุน
เงินและการให้บริการสำหรับอายุสำหรับคนสามัญ กฎหมายใหม่สำหรับตัวอย่างที่สาม
พระราชบัญญัติการเงินโปรโมชั่นของปี 1998 ควบคุมฟังก์ชั่นใหม่นี้ของตลาดหุ้นและ
การลงทุนและการประกันภัยที่เกี่ยวข้องกับตลาด ด้วยการเปิดเสรีของยุโรปและ
33
ประกันและเงินทั่วโลกตลาดอุตสาหกรรมประกันภัยเอกชนได้รับความสำคัญใน
เยอรมนีที่พวกเขามีความสัมพันธ์กันเล็ก ๆ น้อย ๆ ก่อน 1999/2000 แผนปฏิรูปของ
รัฐบาลมีการเชื่อมโยงอย่างเป็นทางการระหว่างเงินบำนาญภาครัฐและเอกชนโดยการ
ศึกษาภาคบังคับประกันเอกชนเพื่อชดเชยการเจริญเติบโตช้าลงของยังคง
บำนาญประชาชนที่โดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนเงินรายได้มีแนวโน้มต่อการขยับข้อมูลส่วนตัวในขณะที่เงินบำนาญสาธารณะสามารถคาดว่าจะเติบโตช้าลงกว่าเดิม เพิ่มความมั่งคั่งช่วยให้เพิ่มบทบัญญัติส่วนตัวสำหรับอายุและความเสี่ยงอื่น ๆของชีวิต ที่แบ่งตลาด burgeoning ในปลาย 90s ได้ก่อระบบทุนนิยมประชาชนมากเกินสิ่งที่ Ludwig Erhard เคย envisaged . การซื้อหุ้นเป็นลักษณะของการลงทุนเงินและให้อายุเก่า สำหรับบุคคลทั่วไป กฎหมายใหม่ ตัวอย่างที่สามพระราชบัญญัติการส่งเสริมการเงิน 1998 ควบคุมฟังก์ชันใหม่ของตลาดแบ่งปันตลาดการลงทุนที่เกี่ยวข้องกับการประกันภัย กับการเปิดเสรีของยุโรปและ33ตลาดประกันภัยและเงินทั่วโลก , อุตสาหกรรมประกันภัยส่วนบุคคลได้รับความสำคัญในเยอรมนีที่พวกเขามีเพียงเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องมาก่อน 1999 / 2000 แผนการปฏิรูปของรัฐบาลรวมลิงค์อย่างเป็นทางการระหว่างเงินบำนาญสาธารณะและส่วนตัว โดยการประกันภัยภาคบังคับเพื่อชดเชยการเจริญเติบโตช้าลงของยังคงส่วนตัวเงินบำนาญสาธารณะเด่น