From inquiry with K.Suttaya (Financ

From inquiry with K.Suttaya (Finance Manager), she informed us that this transaction is JWT Japan income because Unicham is a regional Japanese brand and JWT Japan's client. So, JWT in Asean Pacific Group collects the global agreement that Unicham branch in other countries have to employ JWT in that country for advertising. Therefore, JWT Thailand have to transfer this income which is JWT Japan's commission to JWT Japan in every month. Before, JWT Japan send invoice to JWT Thailand, K.Prantong (Chief Accountant) have to confirm amount with JWT Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการสอบถามกับ K.Suttaya (ฝ่ายการเงิน), เธอทราบเราว่า ธุรกรรมนี้เป็นญี่ปุ่น JWT รายได้เนื่องจาก Unicham เป็นแบรนด์ญี่ปุ่นภูมิภาคและไคลเอนต์ JWT ญี่ปุ่น ดังนั้น JWT ใน กลุ่มอาเซียนแปซิฟิกรวบรวมข้อตกลงสากลที่ว่า Unicham สาขาในประเทศมีการจ้างงานในประเทศสำหรับโฆษณา JWT ดังนั้น ไทย JWT มีการโอนย้ายนี้รายได้ที่ JWT ญี่ปุ่นเสริม JWT ญี่ปุ่นในเดือน ก่อน JWT ญี่ปุ่นส่งใบแจ้งหนี้เพื่อไทย JWT, K.Prantong (หัวหน้านักบัญชี) ต้องยืนยันยอดกับญี่ปุ่น JWT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการสอบถามกับ K.Suttaya (ผู้จัดการฝ่ายการเงิน) เธอแจ้งเราว่ารายการดังกล่าวเป็นรายได้ JWT ญี่ปุ่นเพราะ Unicham เป็นแบรนด์ญี่ปุ่นในระดับภูมิภาคและลูกค้า JWT ของญี่ปุ่น ดังนั้น JWT ในอาเซียนแปซิฟิกกรุ๊ปเก็บรวบรวมข้อตกลงระดับโลกที่สาขา Unicham ในประเทศอื่น ๆ ต้องจ้าง JWT ในประเทศสำหรับการโฆษณาว่า ดังนั้น JWT ประเทศไทยต้องโอนรายได้ซึ่งเป็นคณะกรรมการ JWT ของญี่ปุ่นที่จะ JWT ประเทศญี่ปุ่นในทุกเดือน ก่อน JWT ญี่ปุ่นส่งใบแจ้งหนี้ให้กับ JWT ประเทศไทย K.Prantong (สมุห์บัญชี) ได้รับการยืนยันจำนวนเงินที่มี JWT ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการสอบถามกับ K suttaya ( การเงิน ) , เธอทำให้เราทราบว่ารายการนี้เป็นกระเป๋าเดินทางญี่ปุ่นเพราะรายได้ unicham เป็นภาคภาษาญี่ปุ่นและกระเป๋าเดินทางแบรนด์ของลูกค้าญี่ปุ่น ดังนั้น กระเป๋าเดินทางในอาเซียนกลุ่มแปซิฟิกรวบรวมทั่วโลก ข้อตกลง unicham สาขาในประเทศอื่น ๆต้องใช้กระเป๋าเดินทางในประเทศนั้น สำหรับการโฆษณา ดังนั้นกระเป๋าเดินทางต้องโอนนี้รายได้ซึ่งเป็นคณะกรรมการที่จะกระเป๋าเดินทางกระเป๋าเดินทางญี่ปุ่นญี่ปุ่นทุกเดือน ก่อนส่งใบแจ้งหนี้ให้กระเป๋าเดินทางกระเป๋าเดินทางญี่ปุ่นไทย . prantong ( สมุห์บัญชี ) ต้องยืนยันจำนวนกับกระเป๋าเดินทางที่ญี่ปุ่น