The sun began to set very rapidly.

The sun began to set very rapidly. I lifted the knapsack which only held the manuscripts of short stories I had written and slung it over my shoulder. I took one end of a piece of rope, tied it around my waist and used the other end to do the same for my companion, who was waiting to cross with me. For this trip, I only had a pistol with me, which wasn’t much of a load to carry. I tied my slippers to the knapsack so that my bare feet could move along the bamboo stems with maximum efficiency. After standing still for a while, I started to step forward. My companion gripped my back with one hand and followed me step by step without saying a word.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดวงอาทิตย์เริ่มตั้งอย่างรวดเร็ว ฉันยก knapsack ซึ่งจัดขึ้นเป็นเรื่องสั้นที่ฉันเขียน และ slung เหนือไหล่ของฉันเท่านั้น ผมเอาปลายด้านหนึ่งของชิ้นส่วนของเชือก ผูกมันรอบเอวของฉัน และใช้อีกฝ่ายทำอย่างเดียวสำหรับเพื่อนของฉัน ที่รอข้ามกับฉัน โกด้า เท่านั้นผมเป็นปืนกับฉัน ที่ไม่มากของโหลดการดำเนินการ ฉันผูกรองเท้าของฉันไป knapsack เพื่อให้เท้าของฉันเปลือยสามารถย้ายตามลำไม้ไผ่ที่ มีประสิทธิภาพสูงสุด หลังจากยืนในขณะยังคง ฉันเริ่มที่จะก้าวไปข้างหน้า เพื่อนของฉัน gripped หลัง ด้วยมือข้างเดียว และปฏิบัติตามขั้นตอนของฉันคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงอาทิตย์เริ่มที่จะตั้งค่าอย่างรวดเร็ว ผมยกเป้ซึ่งจัดขึ้นต้นฉบับเรื่องสั้นที่ผมได้เขียนและสะพายมันข้ามไหล่ของฉัน ผมเอาปลายด้านหนึ่งของชิ้นส่วนของเชือกผูกมันไว้รอบเอวของฉันและใช้ส่วนอื่น ๆ จะทำเช่นเดียวกันสำหรับสหายของฉันที่กำลังรอที่จะข้ามกับฉัน สำหรับการเดินทางครั้งนี้ผมมีเพียงปืนพกกับฉันซึ่งเป็นไม่มากของภาระในการดำเนินการ ฉันผูกรองเท้าแตะของฉันไปเป้เพื่อให้เท้าเปลือยของฉันอาจย้ายไปตามไม้ไผ่ลำต้นอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด หลังจากที่ยังคงยืนอยู่ในขณะที่ผมเริ่มที่จะก้าวไปข้างหน้า สหายของฉันจับหลังของฉันด้วยมือข้างหนึ่งและตามฉันทีละขั้นตอนโดยไม่พูดอะไรสักคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระอาทิตย์เริ่มตกดินอย่างรวดเร็ว ผมยกเป้ซึ่งจัดขึ้นต้นฉบับเรื่องสั้นที่ผมเขียน และสะพายมันไว้บนไหล่ของฉัน ผมเอาปลายด้านหนึ่งของชิ้นส่วนของเชือกผูกรอบเอวของฉันและใช้ปลายอื่น ๆเพื่อทำแบบเดียวกันกับเพื่อนของฉันที่กำลังรอที่จะข้ามกับผม สำหรับทริปนี้ ผมมีแค่ปืนกับผมซึ่งไม่ได้มากของภาระในการพกพาฉันผูกรองเท้าของฉันไปที่เป้ ให้เท้าเปล่าจะย้ายตามลำต้นไม้ไผ่ ด้วยประสิทธิภาพสูงสุด หลังจากยืนนิ่งอยู่สักพัก ฉันก็เริ่มก้าว เพื่อนของฉันกำหลังของฉันกับมือข้างหนึ่งและผมตามขั้นตอนโดยขั้นตอนโดยไม่พูดอะไรสักคำ