7-11 had 10,303 stores in Japan and

7-11 had 10,303 stores in Japan and Hawaii as of 2003 (see Exhibit 2). In 2004 7-11 Japan changed the standard size of new stores from 125 square meters to 150 square meters, still significantly smaller than the size of most U.S. 7-11 stores. Daily sales at a store averaged 647,000 yen (about $6,100), which was about twice the average at a U.S. store.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7-11 มีร้าน 10,303 ในประเทศญี่ปุ่นและฮาวาย ณ 2003 (ดู 2 แสดง) ในปี 2004 ญี่ปุ่น 7-11 เปลี่ยนขนาดมาตรฐานของร้านค้าใหม่จาก 125 ตารางเมตรถึง 150 เมตร ยังคงมากเล็กกว่าขนาดของร้านค้า 7-11 ของสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ ขายทุกวันที่ร้านค้า averaged เย็น 647,000 (เกี่ยวกับ $6,100), ซึ่งกำลังสองเฉลี่ยเก็บสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7-11 มี 10,303 ร้านค้าในญี่ปุ่นและฮาวายเป็นของปี 2003 (ดู Exhibit 2) ในปี 2004 ญี่ปุ่น 7-11 เปลี่ยนขนาดมาตรฐานของร้านค้าใหม่จาก 125 ตารางเมตรถึง 150 ตารางเมตรยังคงมีขนาดเล็กกว่าขนาดของสหรัฐมากที่สุด 7-11 ร้านค้า ยอดขายรายวันที่ร้านเฉลี่ย¥ 647,000 (ประมาณ $ 6100) ซึ่งเป็นสองเท่าโดยเฉลี่ยอยู่ที่ร้านค้าของสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7-11 มี 10303 ร้านค้าในประเทศญี่ปุ่นและฮาวายเป็น 2003 ( เห็นมี 2 ) ในปี 2004 7-11 ญี่ปุ่นเปลี่ยนขนาดมาตรฐานของร้านใหม่ จาก 125 ตารางวา 150 ตารางเมตร ยังคงมีขนาดเล็กกว่าขนาดของสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ 7-11 ร้านค้า ขายทุกวัน ที่ร้าน เฉลี่ย 647000 เยน ( เกี่ยวกับ $ 6100 ) ซึ่งกำลังสองเฉลี่ยที่สหรัฐฯ ที่ร้าน