Due to the price of HPMC raw materi

Due to the price of HPMC raw materials (cotton linters, Methyl chloride, Propylene oxide, NaoH etc..) is continually rising sharply this year,
please kindly noted we have to raise the price from Oct 12,2016(tomorrow), please see the updated new price as below:

CIF BANGKOK USD 3.50/KG

Sorry for the inconvenience caused and your understanding will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากราคาของ HPMC ดิบ (ฝ้าย linters เยื่อไม้ เมทิลคลอไรด์ นางรวิฐาพงศ์นุชิต NaoH เป็นต้น) จะต่อเนื่องเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วปีนี้ โปรดกรุณาสังเกตเราจะต้องเพิ่มราคาจาก 12,2016(tomorrow) ต.ค. โปรดดูปรับปรุงราคาใหม่ดังนี้:CIF กรุงเทพบ. 3.50 กิโลกรัมขออภัยสำหรับความไม่สะดวกและความเข้าใจของคุณจะได้ชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากราคาวัตถุดิบ HPMC (linters ฝ้ายเมทิลคลอไรด์โพรพิลีนออกไซด์ NaOH ฯลฯ .. ) อย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีนี้
กรุณาตั้งข้อสังเกตเราจะต้องยกระดับราคาตั้งแต่ ต.ค. 12,2016 (วันพรุ่งนี้) โปรดดู การปรับปรุงราคาใหม่ดังต่อไปนี้:

CIF กรุงเทพมหานคร USD 3.50 / kg

ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดและความเข้าใจของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก