i'm afraid we don't have any double

i'm afraid we don't have any double rooms left for those dates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกลัวเราไม่ได้มีห้องที่เหลือวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเกรงว่าเราไม่ได้มีห้องคู่ที่เหลือสำหรับวันที่ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเกรงว่าเราไม่มีห้องเหลือให้วันเหล่านั้น