Ernest van den Haag, a Professor of

Ernest van den Haag, a Professor of Jurisprudence at Fordham University who has studied the question of deterrence closely, wrote: "Even though statistical demonstrations are not conclusive, and perhaps cannot be, capital punishment is likely to deter more than other punishments because people fear death more than anything else. They fear most death deliberately inflicted by law and scheduled by the courts. Whatever people fear most is likely to deter most. Hence, the threat of the death penalty may deter some murderers who otherwise might not have been deterred. And surely the death penalty is the only penalty that could deter prisoners already serving a life sentence and tempted to kill a guard, or offenders about to be arrested and facing a life sentence. Perhaps they will not be deterred. But they would certainly not be deterred by anything else. We owe all the protection we can give to law enforcers exposed to special risks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เออร์เนสต์เดนณ เป็นอาจารย์ของฟิกฮที่มหาวิทยาลัย Fordham ที่ได้ศึกษาคำถามที่คนใกล้ชิด เขียน: "แม้ว่าสถิติสาธิตไม่ข้อสรุป และบางทีไม่สามารถ โทษประหารชีวิตมีแนวโน้มขัดขวางมากกว่าลงโทษแบบอื่น เพราะคนกลัวตายมากกว่าสิ่งอื่นใด ความกลัวตายมากที่สุดโดยเจตนาเกิด โดยกฎหมาย และกำหนดการ โดยศาล คนใดกลัวมากที่สุดมีแนวโน้มที่จะเป็นอุปสรรคมากที่สุด ดังนั้น ภัยคุกคามของโทษประหารชีวิตอาจขัดขวางบาง murderers ที่มิฉะนั้น อาจไม่ได้ถูก deterred และก็ โทษประหารชีวิตเป็นโทษเท่านั้นที่สามารถขัดขวางแล้วบริการประโยคชีวิตนักโทษ และล่อลวงให้ฆ่าทหาร ยาม หรือผู้กระทำผิดจะถูกจับกุม และหันหน้าเข้าหาประโยคชีวิต บางทีพวกเขาจะไม่สามารถ deterred แต่พวกเขาจะแน่นอนไม่สามารถ deterred จากอะไร เราเป็นหนี้ป้องกันทั้งหมดที่เราสามารถให้ enforcers กฎหมายภาวะเสี่ยงพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เออร์เนสแวนฮากนั้นศาสตราจารย์นิติศาสตร์ที่ Fordham University ที่ได้ศึกษาคำถามของการป้องปรามอย่างใกล้ชิดเขียน: "แม้ว่าการสาธิตทางสถิติไม่ได้ข้อสรุปและบางทีอาจจะไม่สามารถโทษประหารมีแนวโน้มที่จะเป็นอุปสรรคมากกว่าการลงโทษอื่น ๆ เพราะคนกลัว ตายมากกว่าสิ่งอื่นใด. พวกเขากลัวความตายมากที่สุดลือจงใจตามกฎหมายและตามกำหนดเวลาโดยศาล. สิ่งที่คนกลัวมากที่สุดมีแนวโน้มที่จะเป็นอุปสรรคมากที่สุด. ดังนั้นการคุกคามของโทษประหารชีวิตอาจยับยั้งฆาตกรบางคนที่อาจไม่ได้รับการขัดขวาง และแน่นอนโทษประหารชีวิตเป็นโทษเดียวที่สามารถยับยั้งนักโทษแล้วโทษจำคุกตลอดชีวิตและอยากจะฆ่ายามหรือผู้กระทำผิดจะถูกจับกุมและต้องเผชิญโทษจำคุกตลอดชีวิต. บางทีพวกเขาอาจจะไม่ได้รับการขัดขวาง. แต่พวกเขาจะไม่แน่นอน ขัดขวางโดยสิ่งอื่น. เราเป็นหนี้การป้องกันที่เราสามารถให้บังคับใช้กฎหมายความเสี่ยงพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ernest Van Den Haag , ศาสตราจารย์ของกฎหมายที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งได้ศึกษาเรื่องการป้องปรามอย่างใกล้ชิด , wrote : " แม้ว่าการสาธิตทางสถิติจะไม่ได้ข้อสรุป และอาจจะไม่สามารถ ทุนการลงโทษอาจเป็นอุปสรรคมากกว่าการลงโทษอื่น ๆ เพราะผู้คนกลัวความตายมากกว่าอย่างอื่นพวกเขากลัวความตายจงใจลงโทษโดยกฎหมายและกำหนดโดยศาล สิ่งที่คนกลัวมากที่สุดมีแนวโน้มที่จะยับยั้งมากที่สุด ดังนั้น การคุกคามของการลงโทษประหารชีวิตฆาตกรที่อาจเป็นอุปสรรคบ้าง มิฉะนั้นคงไม่ deterred . และแน่นอน การลงโทษประหารชีวิตเป็นเพียงโทษที่อาจยับยั้งนักโทษแล้วแสดงประโยคชีวิต และอยากฆ่ายามหรือ ผู้กระทำความผิดจะถูกจับและเผชิญชีวิตประโยค บางทีพวกเขาจะไม่ deterred . แต่พวกเขาแน่นอนจะไม่ deterred โดยสิ่งอื่น เราเป็นหนี้ เราสามารถให้กฎหมายคุ้มครองผู้เผชิญความเสี่ยงพิเศษ