And It is better not to tell about

And It is better not to tell about that trip to our coworkers and our family because they would doubt our relationship. We have to keep silence not to let them worry about anything. We might feel some guilty as you said. As for this trip, you just pay only flight ticket for round trip. I'll pay others. I think this is the cheapest proposal. And I can promise that I won't do anything to you. I think it is very important for you and me in order to keep good relationship as a close friend.

(2)You travel alone & Stay at different room with me & Travel itinerary is arranged by me.

Almost contents are same as above (1)
But in addition to flight tickets and I will ask you to pay your hotel room fee. I’ll pay others. You can sleep without any worry. 55555

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และไม่ไปแจ้งเกี่ยวกับการเดินทางกับเพื่อนร่วมงานของเราและครอบครัวของเรา เพราะพวกเขาจะสงสัยความสัมพันธ์ของเรา เราจะต้องเก็บเงียบไม่ไปกังวลอะไร เราอาจรู้สึกผิดบางอย่างคุณกล่าว สำหรับเดิน คุณเพียงจ่ายค่าตั๋วเครื่องบินเท่านั้นกลับกัน จะจ่ายผู้อื่น ผมคิดว่า นี้เป็นข้อเสนอที่ถูกที่สุด และฉันสัญญาว่า ฉันจะไม่ทำอะไรให้คุณ ผมคิดว่า มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับความรักเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีเป็นเพื่อนสนิท(2) คุณเดินทางคนเดียว และพักห้องอื่นด้วย และจัดเรียง โดยฉันเดินทางเนื้อหาเกือบจะเหมือนข้างบน (1)แต่นอกจากบิน ตั๋วและจะขอให้คุณชำระค่าห้องพักของโรงแรม จะจ่ายผู้อื่น คุณสามารถนอนหลับโดยไม่ต้องกังวลใด ๆ 55555

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และมันจะดีกว่าที่จะไม่บอกเกี่ยวกับการเดินทางที่เพื่อนร่วมงานของเราและครอบครัวของเราเพราะพวกเขาจะสงสัยความสัมพันธ์ของเรา เราจะต้องเก็บเงียบไม่ได้ที่จะปล่อยให้พวกเขากังวลเกี่ยวกับอะไร เราอาจจะรู้สึกว่ามีความผิดบางอย่างที่คุณกล่าวว่า สำหรับการเดินทางครั้งนี้คุณเพียงแค่จ่ายค่าตั๋วเที่ยวบินเฉพาะสำหรับการเดินทางรอบ ฉันจะจ่ายอื่น ๆ ฉันคิดว่านี่เป็นข้อเสนอที่ถูกที่สุด และผมสามารถสัญญาว่าฉันจะไม่ทำอะไรเพื่อคุณ ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับคุณและฉันเพื่อที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่ดีเป็นเพื่อนสนิท. (2) คุณเดินทางคนเดียวและเข้าพักที่ห้องพักที่แตกต่างกันกับฉันและการเดินทางท่องเที่ยวจะจัดโดยฉัน. เนื้อหาเกือบจะเหมือนกันกับข้างต้น (1 ) แต่นอกเหนือจากตั๋วเครื่องบินและฉันจะขอให้คุณจ่ายค่าห้องพักของคุณ ฉันจะจ่ายอื่น ๆ คุณสามารถนอนหลับได้โดยไม่ต้องกังวลใด ๆ 55555

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และมันจะดีกว่าที่จะบอกเกี่ยวกับการเดินทางไปยังเพื่อนร่วมงานของเราและครอบครัวของเราเพราะพวกเขาจะสงสัยในความสัมพันธ์ของเรา เราต้องเงียบๆ อย่าให้พวกเขาต้องเป็นห่วงเรื่องอะไร เราอาจจะรู้สึกผิดอย่างที่คุณพูด สำหรับทริปนี้ คุณจ่ายแค่ตั๋วเครื่องบินเท่านั้น ตลอดการเดินทาง ผมจะจ่ายให้คนอื่น ฉันคิดว่านี่เป็นข้อเสนอที่ถูกที่สุด และผมสัญญาว่าผมจะไม่ทำอะไรคุณฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับคุณและฉัน เพื่อที่จะให้ความสัมพันธ์ที่ดีในฐานะที่เป็นเพื่อนสนิท

( 2 ) คุณเดินทางคนเดียว&อยู่ในห้องที่แตกต่างกันกับผม&การเดินทางจะจัดนะ

เกือบเนื้อหาเดียวกันกับข้างต้น ( 1 )
แต่นอกจากตั๋วเครื่องบินและฉัน จะขอให้คุณจ่ายค่าห้องพักโรงแรม ผมจะจ่ายให้คนอื่น คุณสามารถนอนหลับได้โดยไม่กังวล 55555