Barramundi or Asian sea bass Lates

Barramundi or Asian sea bass Lates calcarifer
(Bloch) is a carnivorous, warm-water euryhaline
fish that is widely cultured throughout South-East
Asia (Boonyaratpalin & Williams 2002). In Austra-
lia, the major impediments to increased profitability
of barramundi farming includes the high cost of the
diet (food constitutes up to 40% of on-farm operat-
ing costs) and the dependence of the industry on
imported fish meal. The full or partial replacement
of fish meal in the diet with cheaper terrestrial pro-
tein meals would assist the continued expansion of
the Australian barramundi farming industry.
For carnivorous fish, abattoir by-product meals
appear to have the greatest potential as cost-
effective replacements for fish meal (Sato & Kikuchi
1997; Bureau, Harris, Bevan, Simmons, Azevedo &
Cho 2000). Aquarium studies with barramundi
have shown meat meal to be well digested, and
diets containing high inclusions of meat meal are
well liked by the fish (Williams & Barlow 1999).
This paper examines the potential of meat meal to
replace fish meal in diets for rearing barramundi
under commercial farm and laboratory conditions.
Studies on the organoleptic characteristics and fatty
acid composition of the fish reared on these diets are
reported by Williams, Patterson, Barlow, Ford &
Roberts (2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลา Barramundi หรือทะเลในเอเชียปลากะพงขาวเบส
calcarifer (Bloch) เป็นเนื้ออุ่นน้ำ euryhaline
ปลาที่เพาะเลี้ยงกันอย่างแพร่หลายทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
(boonyaratpalin &วิลเลียมส์ 2002) ใน Austra-
เลีย, อุปสรรคสำคัญในการทำกำไรที่เพิ่มขึ้นของการทำฟาร์ม
ปลา Barramundi รวมถึงค่าใช้จ่ายสูงของ
อาหาร (อาหารถือว่าได้ถึง 40% ของฟาร์มปฏิบัติการ-
ค่าใช้จ่าย ing) และการพึ่งพาของอุตสาหกรรมบน
ปลาป่นที่นำเข้า ทั้งหมดหรือบางส่วนของการเปลี่ยน
ปลาป่นในอาหารที่มีราคาถูกกว่าอาหารบกโปร
TEIN จะช่วยขยายตัวต่อเนื่องของอุตสาหกรรมการเลี้ยง
ปลา Barramundi ออสเตรเลีย.
สำหรับปลากินเนื้อเป็นอาหารที่โรงฆ่าสัตว์โดยผลิตภัณฑ์
ปรากฏว่ามีศักยภาพมากที่สุด เป็นค่าใช้จ่าย-
ทดแทนที่มีประสิทธิภาพสำหรับปลาป่น (sato & Kikuchi
1997; สำน​​ักแฮร์ริส, bevan, ซิมมอนส์, azevedo &
cho 2000) การศึกษาพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่มีปลา Barramundi
ได้แสดงให้เห็นอาหารเนื้อสัตว์ที่จะถูกย่อยได้ดีและ
อาหารที่มีการรวมสูงของอาหารเนื้อสัตว์ที่มี
ชอบดีโดยปลา (วิลเลียมส์&บาร์โลว์ 1999).
กระดาษนี้จะตรวจสอบศักยภาพของอาหารเนื้อสัตว์ที่จะ
แทนที่ปลา อาหารในอาหารเพื่อเลี้ยงปลา Barramundi
ภายใต้เงื่อนไขที่ฟาร์มและห้องปฏิบัติการเชิงพาณิชย์.
ศึกษาเกี่ยวกับลักษณะทางประสาทสัมผัสและไขมัน
องค์ประกอบของกรดของปลาที่เลี้ยงในอาหารเหล่านี้จะ
รายงานโดยวิลเลียมส์, แพตบาร์โลว์, ฟอร์ด&
โรเบิร์ต (2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Calcarifer
(Bloch) ปลากะพงปลากะพงขาวปลากะพงขาวหรือเอเชียเป็นการกินเนื้อ -น้ำ อุ่น euryhaline
ปลาที่มี cultured อย่างกว้างขวางทั่วทั้งตะวันออกเฉียงใต้
เอเชีย (Boonyaratpalin &วิลเลียมส์ 2002) Austra-
lia, impediments หลักเพื่อทำกำไรเพิ่มขึ้น
ของปลากะพงขาว ทำฟาร์มรวมค่าใช้จ่ายสูงของ
อาหาร (อาหารถือถึง 40% ของในฟาร์ม operat-
ต้นทุน ing) และการพึ่งพาอุตสาหกรรมใน
นำเข้าปลาอาหาร แทนทั้งหมด หรือบางส่วน
อาหารปลาในอาหารที่มีราคาถูกกว่าคล้ายโป-
อาหารนี้จะช่วยให้การขยายตัวอย่างต่อเนื่องของ
ปลากะพงขาวออสเตรเลียที่เกษตรอุตสาหกรรม
สำหรับปลากินเนื้อ อาหารพลอยได้โรงฆ่าสัตว์
จะ มีศักยภาพมากที่สุดเป็นต้นทุน-
มีผลบังคับใช้แทนอาหารปลา (ซา&คิคุจิ
1997 สำนักงาน ห้อง Bevan เหนือกว่า Azevedo &
2000 ช่อ) ศึกษาพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกับปลากะพงขาว
ได้แสดงเนื้ออาหารให้ได้ดีต้อง และ
จะประกอบด้วยตัวสูงอาหารเนื้ออาหาร
ชอบดี โดยปลา (วิลเลียมส์& Barlow 1999) .
ศักยภาพของอาหารเนื้อสัตว์เพื่อตรวจสอบเอกสารนี้
แทนอาหารปลาในอาหารสำหรับการเพาะเลี้ยงปลากะพงขาว
ภายใต้ธุรกิจฟาร์มและห้องปฏิบัติการเงื่อนไขการ
ศึกษาลักษณะ organoleptic และไขมัน
มีองค์ประกอบกรดในอาหารเหล่านี้ผลิตภัณฑ์ปลา
รายงาน โดยวิลเลียมส์ Patterson, Barlow ฟอร์ด&
โรเบิตส์ (2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อจิงโจ้ barramundi หรือเสียงเบสทะเลเอเชีย lates calcarifer
(มาก)เป็นที่กินเนื้อเป็นอาหารอันอบอุ่น - น้ำ euryhaline
ปลาที่มีวัฒนธรรมตลอดทั่วทั้งพื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้
เอเชีย( boonyaratpalin & Williams 2002 )อย่างกว้างขวาง ใน lia austra -
อุปสรรคสำคัญที่ทำให้ความสามารถในการทำกำไรเพิ่มขึ้น
ซึ่งจะช่วยในการทำนาทำไร่เนื้อจิงโจ้ barramundi รวมถึงต้นทุนที่สูงของ
ซึ่งจะช่วยการรับประทานอาหาร(อาหารถือเป็นได้ถึง 40% ของดำเนินการในฟาร์ม -
ได้ค่าใช้จ่ายด้านไอเอ็นจีประกันชีวิต)และการพึ่งพาอาศัยของอุตสาหกรรมที่อยู่บน
นำเข้าอาหารปลา ที่เต็มหรือบางส่วนของปลาการเปลี่ยน
ซึ่งจะช่วยในการ บริโภค อาหารอาหารพร้อมด้วยราคาถูกกว่า ภาคพื้นดิน Pro -
tein อาหารจะช่วยให้ยังคงขยายตัวของ
ซึ่งจะช่วยให้การทำฟาร์มของออสเตรเลียเนื้อจิงโจ้ barramundi อุตสาหกรรม.
สำหรับที่กินเนื้อเป็นอาหารปลา,โรงฆ่าสัตว์โดย - ผลิตภัณฑ์ อาหาร
จะปรากฏขึ้นเพื่อจะมีมากที่สุดมีต้นทุน -
การเปลี่ยนอย่างมี ประสิทธิภาพ สำหรับอาหารปลา( Sato &จี.ฟาร์เรลล์
1997 สำนักงานเบแวนแฮริส Simmons azevedo &
เจาะ 2000 ) Aquarium ,การศึกษาพร้อมด้วยเนื้อจิงโจ้ barramundi
ซึ่งจะช่วยได้แสดงเนื้ออาหารย่อยเป็นอย่างดีและ
ซึ่งจะช่วยลดน้ำหนักที่มีระดับสูงรวมไปถึงบริการของเนื้ออาหารมี
รวมทั้งชอบโดยที่เนื้อปลา( Williams & barlow 1999 )..
รายงานนี้จะตรวจสอบที่เกิดขึ้นของเนื้ออาหาร
ใส่ปลาอาหารในอาหารสำหรับกระเพื่อมน้อยๆเนื้อจิงโจ้ barramundi
ภายใต้ เงื่อนไขและห้องปฏิบัติการฟาร์มทางการค้า.
การศึกษาในเรื่องการเขียนเคี่ยวมัน
กรดและลักษณะที่เหมาะสมของปลาที่เลี้ยงบนอาหารเหล่านี้มี
รายงานโดย Williams แพตเตอร์สัน barlow ฟอร์ด&
—โดมินิคโรเบิร์ตส( 2002 )