A hundred gram(100 g) ground sample

A hundred gram(100 g) ground sample was extracted with 500 ml
of petroleum ether (40–60 °C) in a soxhlet extractor for 12 h. The
air-dried, defatted sample was extracted with methanol (500 ml) for
12 h. The methanolic extract was partitioned with n-butanol and
water (1:1, v/v). After a thorough shaking, the mixture was allowed
to stand overnight and the n-butanol layer was separated in the
next day. The aqueous layer was washed five times with aliquots
of n-butanol until it became colorless. The pooled butanolic layer was
evaporated under reduce pressure to give a residue which was dissolved
in 100 mlmethanol and precipitated by adding a large amount of diethyl
ether to obtain a solid crystalline dark brown compound

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างดิน gram(100 g) ร้อยถูกสกัด ด้วยขนาด 500 มล.ของปิโตรเลียมอีเทอร์ (40 – 60 ° C) ในระบาย soxhlet สำหรับ 12 h.ตัวอย่าง air-dried สกัดไขมันทางถูกสกัด ด้วยเมทานอล (500 มล.) สำหรับ12 h สารสกัด methanolic ถูกกั้น ด้วยบิวทานอ n และน้ำ (1:1, v/v) หลังจากตัวอย่างสั่น ส่วนผสมได้รับอนุญาตยืนแอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์และชั้นบิวทานอ n ถูกแบ่งออกในการวันถัดไป ชั้นอควีถูกล้างห้าครั้ง ด้วย aliquotsของบิวทานอ n จนกระทั่งมันกลายเป็นไม่มีสี ชั้น butanolic ที่รวมได้หายไปลดความดันให้สารตกค้างซึ่งเป็นส่วนยุบภายใต้ใน 100 mlmethanol และตกตะกอน โดยการเพิ่มจำนวน diethylรับของแข็งผลึกสีดำสีน้ำตาลสารประกอบอีเทอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้อยกรัม (100 กรัม) ตัวอย่างพื้นดินถูกสกัดด้วย 500 มล.
ของอีเธอร์ปิโตรเลียม (40-60 ° C) ในวิธีการสกัดแบบระบายสำหรับ 12 ชั่วโมง
อากาศแห้งตัวอย่างสกัดน้ำมันถูกสกัดด้วยเมทานอล (500 มล.) สำหรับ
12 ชั่วโมง สารสกัดเมทานอลได้รับการแบ่งพาร์ติชันที่มี n-butanol
และน้ำ(1: 1, v / v) หลังจากที่มีการตรวจสอบอย่างละเอียดเขย่าผสมได้รับอนุญาตที่จะยืนในชั่วข้ามคืนและชั้น n-butanol ที่ถูกแยกออกจากกันในวันถัดไป ชั้นที่น้ำถูกล้างห้าครั้งกับ aliquots n-butanol จนกลายเป็นไม่มีสี ชั้น butanolic pooled ถูกระเหยภายใต้ความกดดันที่จะลดให้ตกค้างซึ่งละลายใน100 mlmethanol และตกตะกอนโดยการเพิ่มจำนวนมากของไดเอทิลอีเทอร์ที่จะได้รับสารที่เป็นของแข็งผลึกสีน้ำตาลเข้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

100 กรัม ( 100 กรัม ) ตัวอย่างดินถูกสกัดด้วย 500 ml
ของปิโตรเลียมอีเทอร์ ( 40 – 60 ° C ) ใน Soxhlet Extractor สำหรับ 12 ชั่วโมง
อากาศแห้ง ซึ่งตัวอย่างที่สกัดด้วยเมทานอล ( 500 มล. ) สำหรับ
12 ชั่วโมง สารสกัดเมทานอลและถูกกั้นด้วย n-butanol
น้ำ ( 1 : 1 1 : v / v ) หลังจากเขย่าให้ส่วนผสมได้รับอนุญาต
ยืนค้างคืนและ n-butanol ชั้นแยกใน
ในวันถัดไป ชั้นน้ำซักห้าครั้งกับเฉยๆ
ของ n-butanol จนกลายเป็นไม่มีสี รวม butanolic ชั้น
ระเหยภายใต้ลดความดันเพื่อให้สารตกค้างซึ่งละลาย
100 mlmethanol และตกตะกอนโดยการเพิ่มจํานวนไดเอทิลอีเธอร์เพื่อขอรับ
ของแข็งผลึกน้ำตาลเข้มผสม