The book wasn't interesting enough

The book wasn't interesting enough to read so stopped
reading it.
The book was too boring to read so I
stopped reading it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือไม่น่าสนใจพอที่จะอ่านเพื่อให้ หยุดอ่านมันหนังสือเล่มนี้เป็นน่าเบื่อเกินไปอ่านนั้นผมหยุดอ่านมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเล่มนี้เป็นไม่น่าสนใจพอที่จะอ่านเพื่อให้หยุด
การอ่านมัน.
หนังสือเล่มนี้เป็นที่น่าเบื่อเกินไปที่จะอ่านดังนั้นฉัน
หยุดอ่านมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือไม่น่าสนใจพอที่จะอ่านแล้วหยุดอ่านมันหนังสือน่าเบื่อเกินไปที่จะอ่านฉันหยุดอ่านมัน