Reuters reported that at least two

Reuters reported that at least two people were killed. Taiwan's Central News Agency said at least 10 people were being taking to safety after the incident but gave no immediate information about the other passengers and crew aboard the TransAsia Airways flight.

Taiwanese media posted pictures of the plane in the water several dozen metres from the shore in the Keelung River.

CNA said the flight from Taipei to the outlying island of Kinmen lost contact with flight controllers at 10:55 a.m. and the fuselage landed in the Keelung River near the city's downtown Sungshan airport.

The plane was identified as a French-made twin-engine turboprop ATR 72 with a two-pilot air crew.

The plane's fuselage was seen half-submerged in the shallow river, with passengers and rescuers standing on the hull and swimming in the water.

The accident comes just months after a TransAsia ATR-72 crashed while attempting to land on the island of Penghu off Taiwan's coast, killing 48 people and injuring another 10. Stormy weather and low visibility were suspected as factors in that crash last July. [See Guardian live blogging of news event here]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยเตอร์สรายงานว่า น้อยสองคนถูกฆ่าตาย สำนักของไต้หวันกล่าวว่า อย่างน้อย 10 คนได้ถูกใช้เพื่อความปลอดภัยหลังแต่เหตุการณ์ให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้โดยสารและลูกเรือบนเรือบินทรานส์เอเชียแอร์เวย์อื่นทันที สื่อไต้หวันลงรูปภาพของเครื่องบินน้ำหลายหกเมตรจากฝั่งแม่น้ำหลง CNA กล่าวว่า เที่ยวบินจากไทเปไปรอบนอกเกาะของจินเหมินหายไปติดต่อกับตัวควบคุมเครื่องบินเวลา 10:55 น. fuselage ที่ดินในจีหลงแม่น้ำใกล้สนามบินซงซานดาวน์ทาวน์ของเมือง เครื่องบินที่ระบุเป็นการทำฝรั่งเศส twin-engine turboprop เอทีอาร์ 72 กับเรือนำร่องสองอากาศ Fuselage ของเครื่องบินถูกเห็นครึ่งจมอยู่ในน้ำตื้น พร้อมผู้โดยสารและ rescuers ยืนบนตัวเรือ และว่ายน้ำ อุบัติเหตุเพียงเดือนมาหลังจากทรานส์เอเชียแอร์เอทีอาร์-72 ล้มเหลวขณะพยายามลงจอดบนเกาะเปงฮูไต้หวันฝั่ง ฆ่า 48 คน และบาดเจ็บอีก 10 สภาพอากาศพายุและการมองเห็นต่ำถูกสงสัยว่าเป็นปัจจัยในความล้มเหลวที่สุดเมื่อเดือนกรกฎาคม [ดูผู้ปกครองที่อยู่บล็อกของเหตุการณ์ข่าวที่นี่]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่าอย่างน้อยสองคนถูกฆ่าตาย ไต้หวันสำนักข่าวกลางกล่าวว่าอย่างน้อย 10 คนถูกถ่ายเพื่อความปลอดภัยหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลทันทีเกี่ยวกับผู้โดยสารคนอื่น ๆ และลูกเรือบนเที่ยวบินทรานส์เอเชียแอร์เวย์. สื่อไต้หวันโพสต์ภาพของเครื่องบินในเมตรโหลน้ำหลายจากฝั่ง ในแม่น้ำจี. CNA กล่าวว่าเที่ยวบินจากไทเปไปยังเกาะที่ห่างไกลของ Kinmen ขาดการติดต่อกับควบคุมการบินที่ 10:55 และเครื่องบินลงจอดในแม่น้ำจีใกล้สนามบินตัวเมือง Sungshan เมือง. เครื่องบินถูกระบุว่าเป็นฝรั่งเศส ทำเทอร์โบเครื่องยนต์คู่เอทีอาร์ 72 กับลูกเรืออากาศสองนักบิน. ลำตัวของเครื่องบินที่เห็นครึ่งจมอยู่ใต้น้ำในแม่น้ำตื้นกับผู้โดยสารและเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยยืนอยู่บนเรือและว่ายน้ำในน้ำ. เกิดอุบัติเหตุมาเพียงเดือนหลังจาก TransAsia ATR-72 ตกขณะพยายามลงจอดบนเกาะพีงนอกชายฝั่งไต้หวันฆ่า 48 คนและบาดเจ็บอีก 10 สภาพอากาศพายุและการมองเห็นต่ำถูกสงสัยว่าเป็นปัจจัยในการแข่งขันเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ [ดูบล็อกสดการ์เดียนของเหตุการณ์ข่าวที่นี่]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอยเตอร์รายงานว่า อย่างน้อย 2 คน ถูกฆ่าตาย สำนักข่าวกลางของไต้หวัน บอกว่า อย่างน้อย 10 คนถูกถ่ายเพื่อความปลอดภัยหลังจากเกิดเหตุ แต่ให้ทันทีข้อมูลเกี่ยวกับอื่น ๆ ผู้โดยสารและลูกเรือบนเรือทรานส์เอเชีย แอร์เวย์ เที่ยวบินที่ .

ชาวไต้หวันสื่อโพสต์รูปเครื่องบินในน้ำหลายสิบเมตรจากชายฝั่งใน Singapore River

CNA บอกว่าเที่ยวบินจากไทเปไปยังเกาะห่างไกลแห่งหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์สูญเสียการติดต่อกับผู้ควบคุมการบิน ณเวลา 10 : 55 น. และเครื่องบินได้ลงจอดใน Keelung แม่น้ำใกล้ดาวน์ทาวน์ของเมืองสนามบิน Sungshan .

เครื่องบินที่ถูกระบุว่าเป็นภาษาฝรั่งเศส ทำให้เครื่องยนต์ twin เครื่องยนต์เอทีอาร์ 72 กับสองนักบินอากาศยาน

ลำตัวของเครื่องบินที่เห็นครึ่งจมอยู่ใต้น้ำในแม่น้ำตื้นกับผู้โดยสารและกู้ภัยยืนอยู่บนเรือ และว่ายอยู่ในน้ำ

มาเพียงเดือนหลังจากเกิดอุบัติเหตุระหว่างกิโลเมตรตกขณะพยายามที่จะที่ดินบนเกาะเผิงหูชายฝั่งไต้หวันฆ่า 48 คนและบาดเจ็บอีก 10 สภาพอากาศรุนแรงและการมองเห็นต่ำถูกสงสัยว่าเป็นปัจจัยในความผิดพลาดเมื่อกรกฎาคมที่แล้ว [ เห็นผู้ปกครองบล็อกสดของเหตุการณ์ข่าวที่นี่ ]