Kottelat (1990) referred to the onl

Kottelat (1990) referred to the only species of Schistura known to him from the Mae Khlong basin as S.desmotes. Schistura desmotes was originally described from the Ping River basin, Chiang Mai, Thailand. It is distinguished from similar species by the combination of 7–9 dark bars on the side, an axillary pelvic fin-lobe,lateral line extending nearly to the caudal fin, 8½ branched dorsal-fin rays, 9 upper and 8 lower branched caudal-fin rays, an uninterrupted black basicaudal bar, and a suborbital flap in the adult male. A superficially similar population in the Mae Nam Kwai Noi (Mae Khlong basin) was identified as S. desmotes by Kottelat (1990), who noted that the specimens “cannot be differentiated from those of the upper Mae Nam Ping except by a generally lighter background coloration and slightly thinner bars which also are more numerous in the postdorsal area(modally 4, vs 3).” However, the population in the Mae Nam Kwai Noi lacks the suborbital flap present in S.
desmotes and is distinguished by its color pattern as described below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kottelat (1990) เรียกว่าพันธุ์ปลาที่รู้จักกันเขาจากลุ่มน้ำคลองแม่เป็น S.desmotes เท่านั้น ปลา desmotes เดิมอธิบายไว้จากลุ่มแม่น้ำปิง เชียงใหม่ ประเทศไทย มันจะแตกต่างจากสายพันธุ์คล้าย โดยชุดของแถบมืด 7 – 9 ในด้าน กระดูกเชิงกรานครีบกอ่อนรักแร้ เส้นข้างขยายเกือบจะจาง 8½ กิ่งหลังครีบรังสี 9 บน และ 8 ล่างกิ่งจางรังสี มีบาร์ basicaudal ดำอย่างต่อเนื่อง และพนัง suborbital ในผู้ใหญ่ชาย เผิน ๆ คล้ายประชากรในแม่น้ำแควน้อย (แม่คลองอ่าง) ถูกระบุว่าเป็น S. desmotes โดย Kottelat (1990), ที่ตั้งข้อสังเกตว่า ตัวอย่าง "ไม่สามารถที่แตกต่างจากแม่น้ำปิงด้านบนยกเว้น โดยมีสีพื้นหลังโดยทั่วไปน้ำหนักเบาและเล็กน้อยบางแห่งที่ยัง มีจำนวนมากขึ้นในพื้นที่ postdorsal (vs modally 4, 3) " อย่างไรก็ตาม ประชากรในแม่น้ำแควน้อยขาดพนัง suborbital อยู่ใน s ได้desmotes และโดดเด่น ด้วยลวดลายของสีตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kottelat (1990) เรียกว่าชนิดเดียวของ Schistura ที่รู้จักกันเขาจากลุ่มน้ำแม่คลองเป็น S.desmotes desmotes Schistura ได้อธิบายมาจากลุ่มน้ำแม่น้ำปิง, เชียงใหม่, ประเทศไทย มันเป็นเรื่องที่แตกต่างจากสายพันธุ์ที่คล้ายกันโดยการรวมกันของ 7-9 บาร์เข้มด้านข้างเป็นรักแร้เชิงกรานครีบกลีบ, เส้นข้างลำตัวขยายเกือบกับครีบหาง8½แยกรังสีหลังครีบ 9 บนและล่าง 8 caudal- กิ่ง รังสีครีบอย่างต่อเนื่องบาร์ basicaudal สีดำและพนัง suborbital ชายผู้ใหญ่ ประชากรเผิน ๆ คล้ายในแม่น้ำแควน้อย (แม่ลุ่มน้ำคลอง) ถูกระบุว่าเป็นเอส desmotes โดย Kottelat (1990)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kottelat ( 1990 ) อ้างถึงเพียงชนิดของนักประดิษฐ์ชาวอังกฤษรู้จักเขาจากลุ่มน้ำคลองแม่เป็น s.desmotes . สกุลซิสทูรา desmotes แต่เดิมอธิบายจากลุ่มน้ำปิง , เชียงใหม่ , ประเทศไทย มันแตกต่างจากชนิดที่คล้ายกันโดยการรวมกันของ 7 - 9 แถบมืดในด้านที่เป็นโลบครีบเชิงกรานรักแร้ , เส้นข้างลำตัว ครีบหาง ขยาย เกือบ 8 ½กิ่งกระโดงครีบบนและล่าง 9 8 กิ่งครีบหางรังสี , การปราศจากสีดำ basicaudal บาร์และพนังต่อคนในผู้ใหญ่ ชาย ประชากรที่คล้ายกันเผินๆในแม่น้ำแควน้อย ( ลุ่มน้ำแม่กลอง ) ที่ถูกระบุว่าเป็นเอส desmotes โดย kottelat ( 1990 ) , ผู้ที่กล่าวว่า " ไม่แตกต่างจากตัวอย่างของน้ำแม่บนปิงโดยสีพื้นหลังโดยทั่วไป ยกเว้นที่เบาและแท่งเรียวเล็กน้อยซึ่งยังมีมากในพื้นที่ postdorsal ( modally 4 ต่อ 3 ) " อย่างไรก็ตาม ประชากรในแม่น้ำแควน้อย ขาดต่อคนพนังปัจจุบันในสหรัฐอเมริกาdesmotes และโดดเด่นด้วยลวดลายสีตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง