effect on the environmentthe short-

effect on the environment
the short-term effect on large animals and birds were the easiest to estimate as the bodies could be counted,although this can never be a complete estimate as many will sink and be lost. it was estimated that about 250000 birds were casualties (kingston,2002). some breeding colonies have recovered rapidly which suggests either an overestimate of the casualties or an influx from out-side the region. in contrast,another report claims that bird population had not recovered fully after 9 year. other large animals killed were sea otters (2800) and harbour seals (3000). as the water is deep (100 m) in most parts of prince william sound the effect of the spill on fish stocks was minimal; it was the intertidal and subtidal communities that suffered. many of the inter-tidal animals and plants were also harmed by the hot-water clean-up limpet populations which had not recovered by 1991 and fig.11.2 shows the effect on the dominant seaweed coverge, fucus gardneri (stekoll and deysher,2000). f.gaedneri (silva) is the dominant macroalga of the intertidal area in the region of the exxon valdez spill (fig.11.2). the f.gardneri cover was reduced in all oiled areas and plants were not as reproductively competent as in unoiled areas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมผลระยะสั้นสัตว์ขนาดใหญ่และนกถูกประเมินเท่าที่สามารถจะนับศพ แม้ว่าไม่สามารถประเมินสมบูรณ์มากจะจม และสูญหายง่าย มันถูกคาดว่า นกประมาณ 250000 มีผู้บาดเจ็บ (คิงส์ตัน 2002) อาณานิคมบางพันธุ์มีการกู้คืนอย่างรวดเร็วซึ่งแนะนำ overestimate การใดของจำนวนคนตาย หรือไหลเข้าจากข้างเข้าภูมิภาค ในทางตรงกันข้าม รายงานอ้างว่า ประชากรนกได้ไม่หายหลังจาก 9 ปีเต็ม สัตว์ขนาดใหญ่อื่น ๆ ฆ่าถูกนากทะเล (2800) และสัญลักษณ์ฮาร์เบอร์ (3000) เป็นน้ำลึก (100 เมตร) ในส่วนใหญ่ของเจ้าชายวิลเลียมเสียงผลของการรั่วไหลของหุ้นปลาได้น้อยที่สุด ชุมชน intertidal และ subtidal ที่ได้ บ่าระหว่างสัตว์และพืชมีอันตราย โดยประชากรหอยหมวกเจ๊กล้างน้ำอุ่นซึ่งไม่ได้หาย ด้วย 1991 และ fig.11.2 แสดงผลหลักสาหร่าย coverge, gardneri fucus (stekoll และ deysher, 2000) f.gaedneri (silva) เป็น macroalga หลักของพื้นที่ intertidal ในแคว้น exxon วาลเดซมิหก (fig.11.2) ปก f.gardneri ลดลงในพื้นที่ทั้งหมด oiled และพืชไม่มีอำนาจในพื้นที่ unoiled เป็น reproductively

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมที่
มีผลกระทบระยะสั้นในสัตว์ที่มีขนาดใหญ่และนกได้ง่ายที่สุดในการประเมินเป็นร่างกายจะนับถึงแม้นี่จะไม่สามารถประมาณการที่สมบูรณ์มากที่สุดเท่าที่จะจมและจะหายไป มันเป็นที่คาดว่าประมาณ 250,000 นกมีการบาดเจ็บล้มตาย (คิงส์ตัน, 2002) อาณานิคมผสมพันธุ์บางส่วนได้หายไปอย่างรวดเร็วซึ่งแสดงให้เห็นทั้งประเมินค่าสูงของการบาดเจ็บล้มตายหรือไหลบ่าเข้ามาจากด้านข้างออกภูมิภาค ในทางตรงกันข้ามรายงานอีกอ้างว่าประชากรนกไม่ได้ฟื้นตัวเต็มที่หลังจาก 9 ปี สัตว์ขนาดใหญ่อื่น ๆ ฆ่านากทะเล (2800) และแมวน้ำท่าเรือ (3000) เป็นน้ำลึก (100 เมตร) ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเจ้าชายวิลเลียมเสียงผลกระทบจากการรั่วไหลในปลาได้รับน้อยที่สุด; มันเป็นชุมชน intertidal และน้ำลงต่ำสุดที่ได้รับความเดือดร้อน หลายสัตว์ระหว่างน้ำขึ้นน้ำลงและพืชถูกทำร้ายโดยน้ำร้อนสะอาดขึ้นประชากรหอยที่ยังไม่หายจากปี 1991 และ fig.11.2 แสดงให้เห็นผลกระทบต่อ coverge สาหร่ายเด่น, gardneri Fucus (stekoll และ deysher, 2000) . f.gaedneri (ซิลวา) เป็น macroalga ที่โดดเด่นของพื้นที่ intertidal ในพื้นที่ของการรั่วไหลของ บริษัท เอ็กซอนวาลเดซ (fig.11.2) ปก f.gardneri ลดลงในพื้นที่ที่ทาน้ำมันและพืชที่ไม่ได้เป็น reproductively มีอำนาจเช่นเดียวกับในพื้นที่ unoiled

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
ผลระยะสั้นในสัตว์และนกขนาดใหญ่เป็นง่ายที่สุดในการประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตอาจจะนับแต่นี้ไม่สามารถประเมินเสร็จสมบูรณ์มากและจะจมหายไป มันคือประมาณว่าเกี่ยวกับ 250 , 000 นกคือความสูญเสีย ( Kingston , 2002 )บางพันธุ์อาณานิคมหายอย่างรวดเร็ว ซึ่งแสดงให้เห็นทั้งค่าที่สูงเกินไปของผู้เสียชีวิตหรือไหลบ่าเข้ามาจากด้านนอก ) ในทางตรงกันข้าม , รายงานอื่นอ้างว่าประชากรนกไม่ได้กู้คืนอย่างเต็มที่หลังจาก 9 ปี ขนาดใหญ่อื่น ๆ สัตว์ถูกฆ่านากทะเล ( 2800 ) และท่าเรือแมวน้ำ ( 3000 )เนื่องจากน้ำลึก ( 100 เมตร ) ในส่วนของเจ้าชายวิลเลี่ยมเสียงผลกระทบของการรั่วไหลในหุ้น ปลาน้อย เป็นป่าโกงกาง subtidal และชุมชนที่ได้รับความเดือดร้อน หลายของพืชและสัตว์ระหว่างน้ำขึ้นน้ำลงยังอันตรายจากน้ำร้อนล้างจังหวัดเอโรประชากรที่ยังไม่ฟื้นตัวจากปี 1991 และ fig.11.2 แสดงผลใน coverge สาหร่ายเด่น ,ฟิวกัส gardneri ( stekoll และ deysher , 2000 ) f.gaedneri ( ซิลวา ) เป็นเด่น macroalga บริเวณป่าโกงกางในพื้นที่ของ บริษัท เอ็กซอนวาลเดซรั่วไหล ( fig.11.2 ) การ f.gardneri ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดลดลงในน้ำมันและพืชไม่ reproductively เชี่ยวชาญในพื้นที่ unoiled