•Toshiba recognizes that natural re

•Toshiba recognizes that natural resources are finite and implements
vigorous environmental measures to promote their effective and
practical use in terms of both products and business processes.
•Toshiba develops and provides environmentally conscious products
and services which contribute to the reduction of environmental
impacts throughout their life cycles.
•Toshiba strives to reduce the environmental impacts of all business
processes, encompassing design, manufacturing, logistics, sale,
and disposal, with a particular focus on the mitigation of climate
change, efficient use of resources and management of chemicals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•Toshiba ตระหนักว่า ทรัพยากรธรรมชาติมีจำกัด และใช้
คึกคักมาตรการสิ่งแวดล้อมเพื่อส่งเสริมความมีประสิทธิภาพ และ
ใช้ปฏิบัติทั้งผลิตภัณฑ์และกระบวนการทางธุรกิจ
•Toshiba พัฒนา และช่วยให้ผลิตภัณฑ์มิตร
และบริการที่นำไปสู่การลดลงของสิ่งแวดล้อม
ผลกระทบตลอดวงจรชีวิตของพวกเขา
•Toshiba มุ่งมั่นเพื่อลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมของธุรกิจทั้งหมด
กระบวน ครอบคลุมการออกแบบ ผลิต โลจิสติกส์ ขาย,
และการขาย ทิ้ง โดยมุ่งเน้นการลดปัญหาสภาพภูมิอากาศเฉพาะ
เปลี่ยน การใช้งานและการจัดการสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•โตชิบาตระหนักดีว่าทรัพยากรธรรมชาติมี จำกัด และดำเนิน
มาตรการด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มแข็งในการส่งเสริมของพวกเขาที่มีประสิทธิภาพและ
การใช้งานจริงทั้งในแง่ของผลิตภัณฑ์และกระบวนการทางธุรกิจ
•โตชิบาพัฒนาและให้บริการผลิตภัณฑ์ที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม
และบริการที่นำไปสู่การลดลงของสิ่งแวดล้อมที่
ส่งผลกระทบต่อชีวิตของพวกเขาตลอด รอบ
•โตชิบามุ่งมั่นที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของทุกธุรกิจ
กระบวนการครอบคลุมการออกแบบการผลิต, การขนส่ง, การขาย
และการกำจัดด้วยความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการบรรเทาผลกระทบของสภาพภูมิอากาศ
เปลี่ยนแปลงการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพและการจัดการสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตชิบา - รู้จักทรัพยากรธรรมชาติมีจำกัด และใช้มาตรการที่เข้มแข็งในการส่งเสริมสิ่งแวดล้อม

ของพวกเขาที่มีประสิทธิภาพและการใช้งานจริงทั้งในแง่ของผลิตภัณฑ์และกระบวนการทางธุรกิจ พัฒนาและให้บริการโตชิบา

ผลิตภัณฑ์ที่ใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อมและบริการซึ่งช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตลอดวัฏจักรชีวิตของพวกเขา

.- โตชิบามุ่งมั่นที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของกระบวนการทางธุรกิจ ,
ทั้งหมดครอบคลุมการออกแบบ , การผลิต , การขนส่ง , การขาย ,
และกำจัด ด้วยการมุ่งเน้นเฉพาะในการบรรเทาภาวะภูมิอากาศ
เปลี่ยน ใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพและการจัดการสารเคมี