am writing to express my interest i

am writing to express my interest in your Purchasing position. I am more than well equipped to handle this position with finesse, and have included my resume for your review.

In my current position, I am an operation officer for my family's business. My general responsibilities include, but are not limited to: receiving orders, issuing invoices, checking inventory, purchasing products, and providing product information to customers. I also formerly worked as an operation officer for ABC Co. Ltd. in Bangkok for 7 years. I experienced communication with customers and suppliers on a daily basis, particularly relating to order processing, checking stock records, monitoring movement of consignment stock report, and forecasting inventory. All of these duties taught me to develop my communication skills, working as a team member, and trouble shooting.

I feel that …………Com., Ltd. has an exciting, innovative approach to business that calls for an ongoing stream of ideas and possible solutions. Because both my education and experience have taught me to think on my feet and outside the box, I feel that I have garnered the necessary skills that would allow me to make a positive contribution to your business and that joining your firm is the natural next step for me to take.

I would appreciate the opportunity to meet with you in person in order to share more about my background and the skills I would bring to your company. If you need any additional information, please contact me at [e-mail] or mobile phone 080-XXX-XXXX. I am looking forward to the opportunity to interview with …………Com., Ltd. Thank you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนแสดงดอกเบี้ยของฉันในตำแหน่งจัดซื้อของคุณ ผม:มากกว่าไว้เพื่อจัดการกับตำแหน่งนี้กับเทพนิยาย และได้รวมประวัติย่อสำหรับรีวิวของคุณในตำแหน่งปัจจุบันของฉัน ฉันเป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการสำหรับธุรกิจครอบครัวของฉัน ความรับผิดชอบทั่วไปของฉันรวมถึง แต่ไม่จำกัด: รับสั่ง ออกใบแจ้งหนี้ การตรวจสอบสินค้าคงคลัง ซื้อผลิตภัณฑ์ และให้ข้อมูลผลิตภัณฑ์แก่ลูกค้า นอกจากผมยังเคยทำงานเป็นพนักงานดำเนินการสำหรับ ABC จำกัดกรุงเทพ 7 ปี ผมมีประสบการณ์การสื่อสารกับลูกค้าและซัพพลายเออร์ในแต่ละวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับใบสั่งการประมวลผล การตรวจสอบระเบียนหุ้น ตรวจสอบการเคลื่อนไหวของรายงานสต็อกสินค้า และการคาดการณ์สินค้าคงคลัง หน้าที่เหล่านี้ทั้งหมดสอนเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารของฉัน ทำงานเป็นทีม และแก้ปัญหาความรู้สึกที่... Com., Ltd. มีวิธีการน่าตื่นเต้น นวัตกรรมเพื่อธุรกิจที่มีกระแสอย่างต่อเนื่องของความคิดและการแก้ไขปัญหา เพราะทั้งการศึกษาและประสบการณ์ของฉันมีสอนคิด นอกกล่อง และ บนเท้าของฉัน ฉันรู้สึกว่า ฉันได้รวบรวมทักษะที่จำเป็นที่จะอนุญาตให้ฉันเป็นส่วนหนึ่งกับธุรกิจของคุณ และเข้าร่วมบริษัทของคุณเป็นขั้นตอนต่อไปธรรมชาติจะใช้เวลาฉันขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะพบคุณในคนเพื่อแบ่งปันเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นหลังของฉันและทักษะจะนำบริษัทของคุณ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อผมที่ [e-mail] หรือโทรศัพท์มือถือ 080-XXX-XXXX ผมกำลังรอโอกาสที่จะให้สัมภาษณ์กับ... Com. จำกัดขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำลังเขียนเพื่อแสดงความสนใจของผมอยู่ในตำแหน่งที่ซื้อของคุณ ฉันมากกว่าความพร้อมที่จะจัดการกับตำแหน่งนี้มีกลเม็ดเด็ดพรายและได้รวมงานของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณ. ในตำแหน่งปัจจุบันของฉันฉันเป็นเจ้าหน้าที่การดำเนินงานสำหรับธุรกิจครอบครัวของฉัน ความรับผิดชอบของฉันทั่วไปรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ: รับการสั่งซื้อออกใบแจ้งหนี้, การตรวจสอบสินค้าคงคลัง, การซื้อสินค้าและการให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้า ฉันยังเดิมทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ดำเนินการสำหรับเอบีซี จำกัด ในกรุงเทพฯเป็นเวลา 7 ปี ผมมีประสบการณ์การสื่อสารกับลูกค้าและซัพพลายเออร์ในชีวิตประจำวันโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการสั่งการประมวลผลการตรวจสอบบันทึกหุ้นการตรวจสอบการเคลื่อนไหวของรายงานฝากขายสต็อกสินค้าคงคลังและการคาดการณ์ ทั้งหมดของการปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้สอนให้ผมพัฒนาทักษะการสื่อสารของฉันทำงานเป็นทีมและการแก้ปัญหา. ผมรู้สึกว่า ............ Com., Ltd. ได้ที่น่าตื่นเต้นแนวทางใหม่ในการทำธุรกิจที่เรียกร้องให้กระแสอย่างต่อเนื่องของความคิด และการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ เพราะทั้งสองศึกษาและประสบการณ์ของผมได้สอนให้ผมคิดบนเท้าของฉันและภายนอกกล่องผมรู้สึกว่าผมได้รวบรวมทักษะที่จำเป็นที่จะช่วยให้ผมที่จะให้การสนับสนุนในเชิงบวกต่อธุรกิจของคุณและร่วมงานกับ บริษัท ของคุณเป็นขั้นตอนต่อไปตามธรรมชาติ สำหรับผมที่จะใช้. ฉันอยากจะขอบคุณโอกาสที่จะพบกับคุณในคนเพื่อแบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นหลังและทักษะของฉันฉันจะนำมาให้ บริษัท ของคุณ หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อเราได้ที่ [e-mail] หรือโทรศัพท์มือถือ 080-XXX-XXXX ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อโอกาสที่จะให้สัมภาษณ์กับ ............ Com., Ltd ขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ