In order to meet the U.S. import requirements, as you DHL cannot change address on the AWB, Yes, the revised invoice from Chromalloy is needed, as well as the DHL letter showing AWB number and correct consignee information.
In case of questions, let me know.
Thanks,