We have to close manifest to port c

We have to close manifest to port customs today befor 15.00pm
Could you Please send pending bl coc of m.v.SINAR SUBANG V.258N to us today before 1300PM
with PAT port completed within on 01/06/15 noon (1400pm bkk time)
because i afraid penalty charge and consignee complain for lately inform doc from agent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องปิดรายการการท่าเรือศุลกากรละเอียดวันนี้ 15: 00 น.สามารถคุณกรุณาส่งคอช bl อยู่ระหว่างการพิจารณาของ m.v.SINAR V.258N ซูแบงเราวันนี้ก่อน 1300 PMกับพอร์ต PAT เสร็จสมบูรณ์ภายในเมื่อ 01/06/15 เที่ยง (1400 น. bkk ครั้ง)เนื่องจากผมกลัวค่าปรับและ consignee บ่นสำหรับเมื่อเร็ว ๆ นี้แจ้งเอกสารจากตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องปิดประจักษ์แก่ศุลกากรพอร์ตวันนี้ befor 15.00pm
คุณสามารถกรุณาส่งอยู่ระหว่างการพิจารณาของ BL COC mvSINAR Subang V.258N กับเราในวันนี้ก่อนที่จะ 1300PM
มีพอร์ต PAT แล้วเสร็จภายในเมื่อวันที่ 01/06/15 เที่ยง (1400pm เวลา bkk)
เพราะผมกลัว ค่าปรับและผู้รับบ่นเมื่อเร็ว ๆ นี้สำหรับเอกสารแจ้งจากตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องปิดรายการพอร์ตศุลกากรวันนี้ก่อน 15.00pm
คุณจะกรุณาส่งรอ BL COC ของ m.v.sinar Subang v.258n กับเราวันนี้ ก่อนที่ 1300pm
กับแพทพอร์ตเสร็จภายในเมื่อ 01 / 06 / 15 เที่ยง ( เวลากรุงเทพฯ 1400pm )
เพราะกลัวโทษ ค่าใช้จ่าย และ ผู้รับ บ่นเมื่อเร็ว ๆ นี้แจ้งหมอจากตัวแทน