Audit certificate I (we) have audit

Audit certificate

I (we) have audited (Partner Organisation’s name) report for project (Project Number) which was submitted in line with the agreement with (Member Organisation’s name) dated (date).
The audit was carried out in line with generally accepted auditing standards and in line with the Swedish Mission Council’s auditing instruction.
The report has been drawn up in line with the above agreement with (Member Organisation).
I (we) propose that the report be approved by the Swedish Mission Council.
Place/date
Name
Title

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบใบรับรอง

ผม (เรา) ได้ตรวจสอบ (ชื่อบริษัทองค์กร) รายงานโครงการ (จำนวนโครงการ) ซึ่งถูกส่งตามข้อตกลง (ชื่อสมาชิกองค์กร) วัน (วัน)
การตรวจสอบที่ทำ ตามมาตรฐานการตรวจสอบที่ยอมรับโดยทั่วไป และ ตามคำสั่งตรวจสอบสวีเดนภารกิจสภาของ
ดึงรายงานขึ้นกับข้อตกลงดังกล่าวด้วย (สมาชิกองค์กร)
ผม (เรา) เสนอว่า รายงานที่ได้รับการอนุมัติ โดยคณะมิชชั่นสวีเดน
สถานวัน
ชื่อ
ชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบใบรับรองฉัน (เรา) ได้ตรวจสอบ (ชื่อพันธมิตรองค์การ) รายงานสำหรับโครงการ (จำนวนโครงการ) ซึ่งถูกส่งมาให้สอดคล้องกับข้อตกลงกับ (ชื่อสมาชิกองค์การ) ลงวันที่ (วันที่) การตรวจสอบที่ได้รับการดำเนินการที่สอดคล้องกับการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไป มาตรฐานและสอดคล้องกับการเรียนการสอนการตรวจสอบสวีเดนภารกิจของสภารายงานได้รับการดึงขึ้นมาให้สอดคล้องกับข้อตกลงข้างต้นด้วย (องค์การสมาชิก) ฉัน (เรา) เสนอว่ารายงานการได้รับอนุมัติจากสภาสวีเดนภารกิจสถานที่ / วันที่ชื่อชื่อเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบใบรับรอง


ผม ( เรา ) ต้องตรวจสอบ ( ชื่อคู่ขององค์กร ) รายงานโครงการ ( โครงการจำนวน ) ซึ่งถูกส่ง ให้สอดคล้องกับข้อตกลงกับ ( ชื่อสมาชิกขององค์กร ) วันที่ ( Date )
การตรวจสอบได้ดำเนินการตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไป และสอดคล้องกับภารกิจของสภาสวีเดน การสอน
รายงานได้ถูกวาดขึ้นในแนวเดียวกันกับข้างต้นสอดคล้องกับ ( ( สมาชิก )
ผม ( เรา ) ได้เสนอรายงานที่ได้รับการอนุมัติจากสภาภารกิจสวีเดน
/



ชื่อ วันที่ ชื่อ