As a result of Thailand’s rapid eco

As a result of Thailand’s rapid economic, technological, industrial, and social development as well as population increase, the country’s natural resources have depleted drastically. This was coupled with misuse of natural resource evidently leading to the problem of environmental deterioration, especially in big cities.

An important environment problem is water pollution caused by discharge of water from factories, hospitals, hotels, stores, markets, communities as well as households, directly into ditches or public canals. Since the water did not undergo any treatment before being discharged, it then became polluted and the problem of environmental degradation had worsened. Inevitably, the situation had affected the well-being of many Thais.

His Majesty King Bhumibol Adulyadej was highly concerned about the sufferings and, on many occasions, traveled to inspect the water pollution problems at various locations in and outside of Bangkok, including its peripheral areas. During those visits, His Majesty granted several initiatives to solve the water pollution.

From 1984 to 1987, His Majesty had suggested the use of good quality water to dilute polluted water, resulting in the term Good Water Chases Bad, as well as the use of water hyacinth and aquatic plants as natural water filters. These approaches proved to be able to alleviate the problem, yet further attempts remained essential to manage the water pollution in Thailand which had become more increasingly critical since 1988.

Upon the realization that the natural methods were no longer adequate to tackle the problem, His Majesty graciously granted an initiative to invent an aerator that was economical and Thai-made. He modified the aerator from the function of Luk, a device made from local wisdom used by farmers to scoop water into paddy fields. This initiative truly reflected His Majesty’s strong desire to share the burden of the government in mitigating polluted water.

For that matter, His Majesty authorized the Chaipattana Foundation to provide financial support for the study and research to develop his invention. With the cooperation of the Royal Irrigation Department, a machine for polluted water treatment was then created and is widely recognized today as the Chaipattana Aerator.



b_300_300_16777215_00_images_stories_english_web_Research_Aerator_1.jpg



Study, Research and Development

On 24 December, 1988, His Majesty graciously granted another initiative to treat polluted water by adding air which can be done by two methods as follows:

One method is to compress air into the main pipe and expel it through diffuser tubes. The other method is to use a waterwheel to lift the water and return it. This waterwheel rotates slowly by using a small electric motor, not exceeding 2 horsepower, or using power from waterflow. It was considered beneficial to construct models of the aerator and experiment with them at Phra Mongkutklao Hospital and Bavornives Vihara Temple.

In accordance with His Majesty the King’s Initiative, the Royal Irrigation Department conducted a study and invented a model of the Chaipattana Aerator by modification of the flotation waterwheel pump. This aerator was installed to treat polluted water at Phra Mongkutklao Hospital and Bavornives Vihara Temple in 1989 as a plan to carry out further study, research and development of waste treatment systems for about four to five years.



Qualifications

The Chaipattana Aerator, formally known as the Chaipattana Low Speed Surface Aerator, Model RX-2 (Royal Experiment Model 2), is capable of transferring oxygen up to 1.2 kilograms per horsepower per hour. Not only is the aerator effective in improving the quality of water, it is also easy to install and transport from one location to another. It is suitable for treating waste water in natural water areas like ponds, swamps, creeks, and canals in which the depth is more than one meter and the width more than three meters.



Functioning

The Chaipattana Aerator is capable of adapting to fluctuations in the water levels. The main components include:

1) Twelve arm buckets frame with a diameter of two meters.

2) Six of the 110 liters of water spraying buckets are perforated and attached to the rim of the frame.

- The water spraying buckets are rotated by transmitting power from a two-horsepower electric motor at a line voltage of 380 volts; 3 phase; 50 hertz.

- The transmission system uses a reduction gear motor, a roller chain and a sprocket. This allows the water spraying buckets to scoop water at five revolutions per minute and at a depth of 0.50 meters below the water surface, and to spray water above the water surface at a height of 1 meter.

The functioning of the water spraying buckets creates a large interface area between water and air, resulting in oxygen being quickly absorbed into the water. When waste water is scooped up, exposed to air, and then released, it creates air bubbles which eve

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของไทยพัฒนาเศรษฐกิจ เทคโนโลยี อุตสาหกรรม และสังคมอย่างรวดเร็วตลอดจนเพิ่มประชากร ทรัพยากรธรรมชาติของประเทศได้หมดอย่างรวดเร็ว นี้ถูกควบคู่กับการใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่นำไปสู่ปัญหาความเสื่อมสภาพของสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่อย่างเห็นได้ชัดมีปัญหาที่สำคัญสภาพแวดล้อมเป็นมลพิษทางน้ำที่เกิดจากการปล่อยน้ำจากโรงงาน โรงพยาบาล โรงแรม ร้านค้า ตลาด ชุมชน ตลอดจนครัว เรือน โดยตรงลงในคูหรือคลองสาธารณะ เนื่องจากน้ำไม่ได้รับการรักษาใด ๆ ก่อนที่ปล่อยออก มันแล้วก็ปนเปื้อน และปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมก็แย่ลง ย่อม สถานการณ์ที่ได้ผลกระทบความเป็นอยู่ของคนไทยมากมายพระสมเด็จรับกังวลสูง เกี่ยวกับความทุกข์ และ หลาย ครั้ง เดินทางไปตรวจสอบปัญหามลพิษทางน้ำในสถานต่าง ๆ ใน และ นอกกรุงเทพมหา นคร รวมทั้งพื้นที่ต่อพ่วง ในระหว่างที่เข้าชม สมเด็จรับหลายโครงการเพื่อแก้ปัญหามลพิษทางน้ำจาก 1984 เพื่อ 1987 พระคำแนะนำการใช้น้ำคุณภาพดีเพื่อเจือจางน้ำเน่า เป็นผลในระยะดีน้ำไล่ไม่ดี เช่นเดียวกับการใช้ผักตบชวาและพืชน้ำเป็นตัวกรองน้ำ วิธีการเหล่านี้พิสูจน์แล้วว่าสามารถบรรเทาปัญหา แต่ความพยายามต่อไปยังคงสำคัญในการจัดการมลพิษทางน้ำในประเทศไทยซึ่งได้กลายเป็นความสำคัญเพิ่มมากขึ้นตั้งแต่ 1988รับรู้ซึ่งวิธีการธรรมชาติมีไม่ เพียงพอที่จะรับมือกับปัญหา สมเด็จพระบรมราชรับความคิดริเริ่มคิดค้นเครื่องที่ประหยัด และไทยทำ เขาปรับเติมอากาศจากการทำงานของลูก อุปกรณ์ที่ทำจากภูมิปัญญาท้องถิ่นที่เกษตรกรใช้ในการตักน้ำในทุ่งนา โครงการนี้อย่างแท้จริงสะท้อนความปรารถนาพระแบ่งปันภาระของรัฐบาลในการบรรเทาน้ำเน่าสำหรับเรื่องที่ พระอนุญาตมูลนิธิชัยพัฒนาเพื่อให้การสนับสนุนทางการเงินเพื่อการศึกษาและวิจัยเพื่อพัฒนาสิ่งประดิษฐ์ของเขา ความร่วมมือของกรมชลประทาน เครื่องจักรสำหรับบำบัดน้ำเสียจากนั้นสร้าง และเป็นที่ยอมรับวันนี้เป็นเครื่องชัยพัฒนา b_300_300_16777215_00_images_stories_english_web_Research_Aerator_1.jpgการศึกษา วิจัย และพัฒนาบน 24 ธันวาคม 2531 สมเด็จพระบรมราชรับอีกความริเริ่มในการรักษาน้ำเสีย โดยการเพิ่มอากาศซึ่งสามารถทำได้ โดยสองวิธีดังนี้:วิธีหนึ่งคือการ บีบอัดอากาศในท่อหลัก และขับไล่ผ่าน diffuser หลอด อีกวิธีคือการ ใช้กังหันยกน้ำ และส่งกลับมา กังหันนี้หมุนช้า โดยใช้มอเตอร์ไฟฟ้าขนาดเล็ก ไม่เกิน 2 แรงม้า หรือใช้พลังงานจากการไหล เป็นประโยชน์เพื่อสร้างรูปแบบของการเติมอากาศ และทดลองกับพวกเขาที่โรงพยาบาลพระ Mongkutklao และวัด Bavornives วิหารIn accordance with His Majesty the King’s Initiative, the Royal Irrigation Department conducted a study and invented a model of the Chaipattana Aerator by modification of the flotation waterwheel pump. This aerator was installed to treat polluted water at Phra Mongkutklao Hospital and Bavornives Vihara Temple in 1989 as a plan to carry out further study, research and development of waste treatment systems for about four to five years. QualificationsThe Chaipattana Aerator, formally known as the Chaipattana Low Speed Surface Aerator, Model RX-2 (Royal Experiment Model 2), is capable of transferring oxygen up to 1.2 kilograms per horsepower per hour. Not only is the aerator effective in improving the quality of water, it is also easy to install and transport from one location to another. It is suitable for treating waste water in natural water areas like ponds, swamps, creeks, and canals in which the depth is more than one meter and the width more than three meters. FunctioningThe Chaipattana Aerator is capable of adapting to fluctuations in the water levels. The main components include:1) Twelve arm buckets frame with a diameter of two meters.2) Six of the 110 liters of water spraying buckets are perforated and attached to the rim of the frame.- The water spraying buckets are rotated by transmitting power from a two-horsepower electric motor at a line voltage of 380 volts; 3 phase; 50 hertz.- The transmission system uses a reduction gear motor, a roller chain and a sprocket. This allows the water spraying buckets to scoop water at five revolutions per minute and at a depth of 0.50 meters below the water surface, and to spray water above the water surface at a height of 1 meter.The functioning of the water spraying buckets creates a large interface area between water and air, resulting in oxygen being quickly absorbed into the water. When waste water is scooped up, exposed to air, and then released, it creates air bubbles which eve

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของประเทศอย่างรวดเร็ว เศรษฐกิจ เทคโนโลยี อุตสาหกรรม และการพัฒนาทางสังคม รวมทั้งการเพิ่มจำนวนประชากร ทรัพยากรธรรมชาติของประเทศได้หมดลงอย่างรวดเร็ว นี้ควบคู่กับการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างเห็นได้ชัด นำไปสู่ปัญหาความเสื่อมโทรมด้านสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะในเมืองใหญ่เป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ คือ มลพิษน้ำที่เกิดจากการไหลของน้ำจากโรงงาน โรงพยาบาล โรงแรม ห้าง ตลาด ชุมชน ตลอดจนครอบครัว โดยตรงลงในคูน้ำหรือลำคลองสาธารณะ เนื่องจากน้ำที่ไม่ได้รับการรักษาใด ๆก่อนที่จะถูกไล่ออก มันก็กลายเป็นพิษ ปัญหาความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมแย่ลง ย่อม สถานการณ์ที่มีผลต่อความเป็นอยู่ของคนไทยหลายคนพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มีความกังวลเกี่ยวกับความทุกข์และ ในหลายโอกาส เดินทางไปตรวจสอบมลพิษ ปัญหาต่าง ๆทั้งในและนอกสถานที่ กรุงเทพฯ รวมถึงอุปกรณ์ต่อพ่วงต่างๆ ในระหว่างการเข้าชมเหล่านั้น พระองค์ทรงได้รับการหลายโครงการเพื่อแก้ปัญหามลพิษทางน้ำจาก 1984 ถึง 1987 , ฝ่าบาททรงแนะนำให้ใช้น้ำคุณภาพดีเพื่อเจือจางน้ำเสียที่เกิดในระยะที่ดีน้ำไล่ไม่ดีเช่นเดียวกับการใช้ผักตบชวา และพืชน้ำ เป็นตัวกรองน้ำธรรมชาติ วิธีเหล่านี้พิสูจน์แล้วว่าสามารถลดปัญหา ยังพยายามต่อไป ยังคงจำเป็นที่จะจัดการมลพิษทางน้ำในประเทศไทยซึ่งได้กลายเป็นมากขึ้นที่สำคัญตั้งแต่ 1988เมื่อตระหนักว่าวิธีธรรมชาติมีไม่เพียงพอที่จะต่อสู้กับปัญหา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชทานอนุญาตให้มีการคิดค้นเครื่องฟอกอากาศที่ประหยัด และ ไทย ทำ เขาปรับเครื่องเติมอากาศจากฟังก์ชันของลูก เป็นอุปกรณ์ที่ผลิตจากภูมิปัญญาท้องถิ่นที่ใช้โดยเกษตรกรเพื่อตักน้ำในนาข้าว ความคิดริเริ่มนี้อย่างแท้จริงสะท้อนให้เห็นฝ่าบาทความปรารถนาแรงกล้าที่จะแบ่งเบาภาระของรัฐบาลในการลดมลพิษน้ำสำหรับเรื่องที่ฝ่าบาทมอบหมายให้มูลนิธิฯ ให้การสนับสนุนทางการเงินเพื่อการศึกษาและวิจัยเพื่อพัฒนาสิ่งประดิษฐ์ของเขา ด้วยความร่วมมือของกรมชลประทาน เครื่องบำบัดน้ำเสีย ถูกสร้างขึ้น และได้รับการยอมรับในวันนี้เป็นโอกาส aerator .b_300_300_16777215_00_images_stories_english_web_research_aerator_1.jpgการศึกษา วิจัย และพัฒนาเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2531 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานมอบให้ ความคิดริเริ่มที่จะรักษาน้ำเสีย โดยการเพิ่มอากาศ ซึ่งสามารถทำได้โดย 2 วิธี ดังนี้วิธีหนึ่งคือการอัดอากาศเข้าไปในท่อหลัก ขับผ่าน diffuser ท่อ อีกวิธีคือการใช้กังหันน้ำเพื่อยกน้ำ และส่งคืน กังหันน้ำมันหมุนอย่างช้าๆ โดยใช้มอเตอร์ไฟฟ้าขนาดเล็ก ไม่เกิน 2 แรงม้า หรือใช้พลังงานจาก waterflow . มันเป็นประโยชน์ที่จะสร้างแบบจำลองของเครื่องฟอกอากาศ และทดลองกับพวกเขาในด้านประวัติศาสตร์ มีความสวยงาม และโรงพยาบาลพระนครศรีอยุธยา bavornives วิหารวัดตาม ถวายในหลวงโครงการ กรมชลประทานดำเนินการศึกษาและคิดค้นรูปแบบของเครื่องเติมอากาศโดยการ นำของที่ลอยปั๊ม เครื่องฟอกอากาศนี้ถูกติดตั้งเพื่อรักษาน้ำเสียในโรงพยาบาล และวัด วิหาร พระด้านประวัติศาสตร์ มีความสวยงาม bavornives ในปี 1989 เป็นแผนการดําเนินการศึกษา วิจัย และพัฒนาระบบบำบัดของเสียประมาณสี่ถึงห้าปี2 .๔ aerator อย่างเป็นทางการเรียกว่าถวายพื้นผิวความเร็วต่ำเครื่องฟอกอากาศ รุ่น rx-2 ( รุ่นทดลองหลวง 2 ) มีความสามารถในการถ่ายโอนออกซิเจนถึง 1.2 กิโลกรัมต่อแรงม้าต่อชั่วโมง ไม่เพียง แต่เป็นเครื่องฟอกอากาศที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงคุณภาพของน้ำ นอกจากนี้ยังง่ายในการติดตั้งและการขนส่งจากสถานที่หนึ่งไปยังอีก มันเหมาะสำหรับการบำบัดน้ำเสียในพื้นที่ธรรมชาติ เช่น น้ำ บ่อ บึง ลำห้วย และคลองซึ่งมีความลึกกว่า 1 เมตร และกว้างกว่า 3 เมตรทํางาน๔ถังเติมอากาศ สามารถปรับตัวกับความผันผวนในระดับน้ํา ส่วนประกอบหลัก ได้แก่1 ) 12 ถังแขนเฟรม ขนาด เส้นผ่าศูนย์กลาง 2 เมตร2 ) หกของ 110 ลิตร ฉีดน้ำถังจะพรุนและแนบกับขอบของกรอบ- ฉีดน้ำถังจะหมุนโดยการส่งพลังจากสองแรงม้ามอเตอร์ไฟฟ้าที่สายแรงดัน 380 โวลต์ 3 เฟส 50 เฮิรตซ์- ระบบเกียร์จะใช้มอเตอร์เกียร์ , โซ่และเฟือง . นี้จะช่วยให้ฉีดน้ำถังตักน้ำที่ 5 รอบต่อนาที และที่ความลึก 0.50 เมตรด้านล่างพื้นผิวของน้ำและพ่นน้ำเหนือผิวน้ำที่ความสูง 1 เมตรการทำงานของถังฉีดน้ำสร้างขนาดใหญ่เชื่อมพื้นที่ระหว่างน้ำกับอากาศ เป็นผลในการได้อย่างรวดเร็วดูดซึมออกซิเจนในน้ำ เมื่อน้ำเสียมี scooped ขึ้นสัมผัสกับอากาศแล้วปล่อย มันจะสร้างฟองอากาศ อีฟ ซึ่ง