Powered by seawater, the micrometre

Powered by seawater, the micrometre-sized rockets are capable of degrading agents like anthrax and sarin.

The rockets can "swim" in contaminated samples to decompose them, before eventually self-degrading.

Published in journal ACS Nano, the team says the technology could also decontaminate environmental waste.

"It needs no external stimuli, just expose it to seawater, it then generates a bubble and moves around. In the past, people needed external fuel but here we use seawater as the fuel," explained Joseph Wang at the University of California, San Diego (UCSD), who was involved in developing the rockets.

Prof Wang said it could degrade both biological weapons and nerve agents like sarin, commonly used as weapons in the Middle East.

"Our rockets can protect against these, faster, cheaper and using less reagents," he told BBC News.

The rocket is made from magnesium coated with titanium dioxide. A small eye-like opening exposes the magnesium which reacts with the seawater causing a "bubble propulsion" effect which powers it forward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับพลังมาจากทะเล จรวดขนาดไมโครเมตรมีความสามารถในการลดตัวแทนเช่นแอนแทรกซ์และสารินจรวดสามารถ "ว่ายน้ำ" ในตัวอย่างปนเปื้อนให้เปื่อยนั้น ก่อนในที่สุดตนเองลดเผยแพร่ในสมุด ACS Nano ทีมกล่าวเทคโนโลยียังสามารถ decontaminate เสียสิ่งแวดล้อม"มันต้องไม่มีสิ่งเร้าภายนอก เพียงตากมันทะเล มันสร้างฟอง แล้วไปรอบ ๆ ในอดีต คนจำเป็นต้องใช้เชื้อเพลิงภายนอก แต่ที่นี่เราใช้ทะเลเป็นเชื้อเพลิง อธิบายวังโจเซฟที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย San Diego (UCSD), ผู้เกี่ยวข้องในการพัฒนาจรวดศาสตราจารย์วังกล่าวว่า มันสามารถย่อยสลายอาวุธชีวภาพและตัวแทนประสาทเช่นสาริน มักใช้เป็นอาวุธในตะวันออกกลาง"จรวดของเราสามารถป้องกันเหล่านี้ เร็วกว่า ราคาถูกกว่า และใช้น้อย reagents เขาบอก BBC Newsจรวดที่ทำจากแมกนีเซียมเคลือบ ด้วยไทเทเนียมไดออกไซด์ เปิดเหมือนตาเล็กยอมให้แมกนีเซียมซึ่งทำปฏิกิริยากับน้ำทะเลทำให้เกิดผลที่ "ฟองการขับเคลื่อน" ที่อำนาจไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Powered by น้ำทะเลจรวดไมโครเมตรขนาดที่มีความสามารถในการย่อยสลายตัวแทนเช่นแอนแทรกซ์และซารินจรวดสามารถ "ว่ายน้ำ" ในตัวอย่างที่ปนเปื้อนในการย่อยสลายพวกเขาที่สุดก่อนที่จะย่อยสลายตัวเองตีพิมพ์ในวารสาร ACS Nano ทีมกล่าวว่าเทคโนโลยีที่สามารถ ยังปนเปื้อนของเสียด้านสิ่งแวดล้อม"มันไม่จำเป็นต้องกระตุ้นภายนอกเพียงเปิดเผยให้น้ำทะเลมันก็สร้างฟองและเคลื่อนตัวไปรอบ ๆ . ในอดีตที่ประชาชนต้องการเชื้อเพลิงภายนอก แต่ที่นี่เราจะใช้น้ำทะเลเป็นเชื้อเพลิง" อธิบายโจเซฟวังที่ มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียซานดิเอโก (UCSD) ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการพัฒนาจรวดศาสตราจารย์วังกล่าวว่ามันอาจจะทำให้เสื่อมเสียทั้งอาวุธชีวภาพและตัวแทนของเส้นประสาทเช่นริน, ที่นิยมใช้เป็นอาวุธในตะวันออกกลาง"จรวดของเราสามารถป้องกันเหล่านี้ เร็วกว่าถูกกว่าและใช้สารเคมีน้อยลง "เขาบอกข่าวบีบีซีจรวดที่ทำจากเคลือบด้วยไทเทเนียมไดออกไซด์แมกนีเซียม เปิดตาเหมือนขนาดเล็ก exposes แมกนีเซียมซึ่งทำปฏิกิริยากับน้ำทะเลที่ทำให้เกิด "ฟองขับเคลื่อน" ผลซึ่งอำนาจมาไว้ข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานจากน้ำทะเล , ไมโครเมตรขนาดจรวดมีความสามารถในการปฏิบัติ เช่น แอนแทรกซ์ ตัวแทน และสาริน

จรวดสามารถ " ว่ายน้ำ " ปนเปื้อนในตัวอย่างเพื่อย่อยสลายพวกเขาก่อนที่ในที่สุดตนเองไม่ได้

ตีพิมพ์ในวารสาร ACS Nano , ทีมกล่าวว่าเทคโนโลยีสามารถขจัดสิ่งปนเปื้อนขยะสิ่งแวดล้อม

" มันต้องไม่มีสิ่งเร้าภายนอก ก็เปิดเผยต่อน้ำทะเลจากนั้นสร้างฟองและย้ายไปรอบ ๆ ในอดีตผู้คนต้องการเชื้อเพลิงภายนอก แต่ที่นี่เราใช้น้ำทะเลเป็นเชื้อเพลิง " อธิบายว่า โจเซฟ หวัง แห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานดิเอโก ( UCSD ) , ผู้ที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาจรวด

ศ วังกล่าวว่ามันสามารถย่อยสลายทางชีวภาพทั้งอาวุธและเส้นประสาทตัวแทนอย่างเซริน ทั่วไปใช้เป็นอาวุธใน

ของตะวันออกกลาง" จรวดของเราสามารถป้องกันนี้ เร็วกว่า ถูกกว่า และใช้สารเคมีน้อยลง " เขาบอกข่าวบีบีซี .

จรวดที่ทำจากแมกนีเซียม เคลือบด้วยไทเทเนียมไดออกไซด์ ตาเล็กเหมือนเปิด exposes แมกนีเซียมซึ่งทำปฏิกิริยากับน้ำทะเลทำให้ " แรงขับ " ฟองที่มีผลต่อพลัง

ไว้ข้างหน้า