In conclusion, the research process

In conclusion, the research process went smoothly despite the limitation of time. Even
though I studied my subject since October 2012, because of the schedule of my other
courses, of holiday (Christmas, New Year), and of the exams schedule of the Vietnamese
students, the target group of my thesis, I just could give the questionnaire for them on
January 2013.I finished my thesis on7th February 2013, it was a short time for completing
my writing, and therefore my thesis had quite a lot of spelling, grammar mistakes. I really
appreciate much the help of Markku Järvinnen, my supervisor in correcting them and also
in guiding me to go deeper in the theory, the research and to realize the thesis editing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการสรุป กระบวนการวิจัยไปอย่างราบรื่นแม้ มีข้อจำกัดของเวลา แม้แต่ ผมเรียนเรื่องของฉันตั้งแต่ 2555 ตุลาคม เนื่องจากตารางเวลาของฉันหลักสูตร ฮอลิเดย์ (คริสมาสต์ ปีใหม่), และตารางสอบของเวียดนามนักศึกษา กลุ่มเป้าหมายของวิทยานิพนธ์ของฉัน ฉันเพียงแค่ทำให้แบบสอบถามสำหรับพวกเขาใน2556 มกราคม 2013.I เสร็จฉัน on7th วิทยานิพนธ์ มันเป็นเวลาสั้น ๆ สำหรับการทำเขียนของฉัน และวิทยานิพนธ์ของฉันมีจำนวนมากของการสะกดคำ ไวยากรณ์ผิด ฉันจริง ๆขอบคุณมากช่วยเหลือของ Markku Järvinnen หัวหน้างานของฉันแก้ไขพวกเขา และยังในแนะนำฉันไปลึกในทฤษฎี การวิจัย และวิทยานิพนธ์แก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยสรุปกระบวนการวิจัยไปอย่างราบรื่นแม้จะมีข้อ จำกัด ของเวลา แม้แม้ว่าผมศึกษาเรื่องของฉันตั้งแต่เดือนตุลาคม 2012, เพราะตารางงานอื่น ๆ ของฉันหลักสูตรของวันหยุด(คริสต์มาสปีใหม่) และตารางสอบของเวียตนามนักเรียนกลุ่มเป้าหมายของวิทยานิพนธ์ของฉันฉันจะให้แบบสอบถามสำหรับพวกเขาในมกราคม 2013.I เสร็จวิทยานิพนธ์ของฉัน on7th กุมภาพันธ์ 2013 มันเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ สำหรับการเขียนของฉันและดังนั้นจึงวิทยานิพนธ์ของฉันมีค่อนข้างมากของการสะกดคำผิดไวยากรณ์ ผมขอขอบคุณมากความช่วยเหลือของ Markku Järvinnen, หัวหน้างานของฉันในการแก้ไขพวกเขาและยังในการชี้นำให้ผมไปลึกลงไปในทฤษฎีการวิจัยและการตระหนักถึงการแก้ไขวิทยานิพนธ์