Dear Aldo / Michael,Now, We prepare

Dear Aldo / Michael,

Now, We prepare goods for export completed, but for Certificate of Origin we will send later from goods because We are waiting Flight No. and Flight Date from booking later.
And process of required Certificate of Origin, We will payment before receive C/O, so please note following this details.

We send file scan Invoice and Packing list in attached file , Please kindly see.

Thank you&Beat Regards,
Thanida

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aldo รัก / ไมเคิลตอนนี้ เราเตรียมสินค้าสำหรับการส่งออกเสร็จสมบูรณ์ แต่สำหรับใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า เราจะส่งหลังจากสินค้าเนื่องจากเรากำลังรอหมายเลขเที่ยวบิน และวันบินจากจองในภายหลัง และกระบวนการต้องใช้ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า เราจะชำระเงินก่อนได้รับตู้ปณ. กรุณาหมายเหตุต่อไปนี้แสดงรายละเอียดนี้เราส่งไฟล์แนบไฟล์สแกนใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์ โปรดกรุณาดูขอขอบคุณคุณและเอาชนะความนับถือสุวัฒน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Aldo / ไมเคิลตอนนี้เราเตรียมสินค้าเพื่อการส่งออกเสร็จสมบูรณ์ แต่สำหรับหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดเราจะส่งต่อมาจากสินค้าเพราะเรากำลังรอหมายเลขเที่ยวบินและเที่ยวบินจากวันที่จองในภายหลัง. และกระบวนการต้องมีใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าเราจะชำระเงิน ก่อนที่จะได้รับ C / O เพื่อโปรดทราบดังต่อไปนี้รายละเอียด. เราส่งไฟล์ใบแจ้งหนี้การสแกนและบรรจุรายการในไฟล์แนบกรุณาดู. ขอบคุณและตีนับถือThanida

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก Aldo / ไมเคิลตอนนี้เราเตรียมสินค้าเพื่อส่งออกเสร็จสมบูรณ์ แต่สำหรับใบรับรองของประเทศเราจะส่งภายหลังจากสินค้าเพราะเรารอ และจองเที่ยวบินวันที่จากหลังการบินและกระบวนการรับรองต้องต้นกำเนิด เราจะจ่ายเงินก่อนรับ C / O ดังนั้นโปรดทราบ ตามรายละเอียดนี้เราส่งไฟล์สแกนใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุในไฟล์แนบ กรุณาดูขอบคุณและเอาชนะความนับถือธนิดา