Dear Khun Nusara,I want to know the

Dear Khun Nusara,

I want to know the details for booking flights. The following details.

1. Airlines -> Thai Airways / ANA / Japan Airline
2. Places -> Bangkok - Tokyo (Narita) - Bangkok
3. During a given day -> Between 23 to 27 September 2013. (Dates subject to change.)
4. Ticket Type -> Changed without charge.

please reply to let me know.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณนุสรา

ฉันต้องการทราบรายละเอียดการจองเที่ยวบิน รายละเอียดดังต่อไปนี้.

1 สายการบิน -> การบินไทย / สายการบิน ana / ญี่ปุ่น
2 สถานที่ -> กรุงเทพฯ - โตเกียว (นาริตะ) - กรุงเทพฯ
3 ในระหว่างวันที่กำหนด -> ระหว่าง 23-27 กันยายน 2013 (วันที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง.)
4 ประเภทตั๋ว -.>. เปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย

โปรดตอบกลับแจ้งให้เราทราบ
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณนุสรา,

อยากทราบรายละเอียดการจองเที่ยวบิน ต่อไปนี้รายละเอียดการ

1 สายการบิน->สายการบินไทย / เอเอ็นเอ / สายการบินญี่ปุ่น
2 สถาน->กรุงเทพ -โตเกียว (นาริตะ) -
3 ในระหว่างวันให้->ระหว่าง 23 ถึง 27 2013 กันยายน (ที่ต้องเปลี่ยนแปลง)
4 ตั๋วชนิด-> Changed โดยค่า

กรุณาตอบกลับเพื่อแจ้งให้เราทราบ
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ nusara

ฉันต้องการทราบรายละเอียดของเที่ยวบินทำการจอง รายละเอียดต่อไปนี้:.

1 . สายการบิน - >การบินไทยสายการบิน ANA ญี่ปุ่น
2 . สถานที่ที่น่าสนใจ - >กรุงเทพฯ - Tokyo (สนามบิน Narita ) - กรุงเทพฯ
3 . ในระหว่างวันที่ - >ระหว่าง 23 ถึง 27 กันยายนปี 2013 . (วันที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้)
4 . บัตรโดยสาร ประเภท - >เปลี่ยนแปลงโดยไม่คิดค่าธรรมเนียม

กรุณาตอบกลับปล่อยให้รู้ว่า.
ขอขอบคุณคุณ