Five usual sorbent materials of var

Five usual sorbent materials of variable polarities
for conventional SPE of organic compounds
(silica-gel, LiChrolut-EN, RP-C18, Amberlite
XAD-2, Florisil) were assayed for the preconcentration
and clean-up steps of the five PUHs selected
(chlorbromuron, fluometuron, linuron,
metobromuron, monolinuron). Sorption tests
were carried out by using a column packed with
50 mg of each sorbent material. Taking into account
that these herbicides are prepared and applied
in water for weed grasses control, aliquots of
10 ml of aqueous standard solutions containing
50 ng ml−1 of each herbicide at pH 4–5 were
passed through the sorbent columns. The retained
herbicides were eluted with 250
l of ethyl acetate
and the extract was then analyzed by gas chromatography.
The sorption efficiency was assessed
by comparing the chromatographic signals of the
compounds eluted from the sorbent column (retained
fraction) with those obtained with a solution
of 2
g ml−1 of herbicides in ethyl acetate
(100% adsorption). Table 1 shows the sorption
efficiency of herbicides on various materials.
PUHs are preferentially adsorbed on LiChrolut-
EN (styrene-divinylbenzene copolymer) a reversed-
phase sorbent; this mechanism involves the
partitioning of herbicides from a polar medium
into a non-polar phase by van der Waals or
dispersion forces. The amount of LiChrolut-EN
material was optimized within the range 20–60
mg, the optimum value being 50 mg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุดูดซับปกติห้าของขั้วตัวแปรสำหรับ SPE ทั่วไปของสารประกอบอินทรีย์(ซิลิก้าเจล Amberlite LiChrolut-EN, RP-C18XAD-2, Florisil) ได้ assayed สำหรับการ preconcentrationเลือกขั้นตอนการล้าง PUHs ห้า(chlorbromuron, fluometuron, linuronmetobromuron, monolinuron) ทดสอบการดูดซับที่ดำเนินการ โดยใช้คอลัมน์ด้วย50 มิลลิกรัมของแต่ละวัสดุดูดซับ การเข้าบัญชีว่า เป็นเตรียม และใช้สารเคมีกำจัดวัชพืชเหล่านี้ในน้ำในการควบคุมวัชพืชหญ้า aliquots ของ10 ml สารละลายมาตรฐานที่ประกอบด้วยได้ 50 ฉบับ ml−1 ของแต่ละสารกำจัดวัชพืชที่ pH 4-5ผ่านคอลัมน์ดูดซับ การสะสมสารเคมีกำจัดวัชพืชถูก eluted กับ l 250 ของเอทิลอะซิเตทและสารสกัดแล้วถูกวิเคราะห์ โดย chromatography ก๊าซรับการประเมินประสิทธิภาพการดูดซับโดยการเปรียบเทียบสัญญาณโครมาของการสาร eluted จากคอลัมน์ดูดซับ (สะสมส่วนเหล่านั้นได้ด้วยของ ml−1 2 กรัมของสารเคมีกำจัดวัชพืชในเอทิลอะซิเตท(ดูดซับ 100%) ตารางที่ 1 แสดงการดูดซับประสิทธิภาพของสารเคมีกำจัดวัชพืชบนวัสดุต่าง ๆPUHs จะเป็น adsorbed บน LiChrolut--EN (โคพอลิเมอร์ของสไตรีนโม divinylbenzene) การกลับรายการ -ขั้นตอนการดูดซับ กลไกการนี้เกี่ยวข้องกับการพาร์ทิชันของสารเคมีกำจัดวัชพืชจากกลางขั้วโลกเป็นเฟสไม่ใช่ขั้วโลกโดย van der Waals หรือกระจายกองกำลัง จำนวน LiChrolut-ENวัสดุถูกทำให้เหมาะในช่วง 20 – 60มก. ค่าสูงสุด 50 มิลลิกรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าวัสดุดูดซับปกติของขั้วตัวแปรสำหรับ SPE ธรรมดาของสารอินทรีย์ (ซิลิกาเจล, LiChrolut-EN, RP-C18, Amberlite XAD-2, Florisil) ถูก assayed สำหรับเข้มข้นและทำความสะอาดขั้นตอนในห้าPUHs เลือก(chlorbromuron , fluometuron, linuron, metobromuron, monolinuron) การทดสอบการดูดซับได้ดำเนินการโดยใช้คอลัมน์เต็มไปด้วย50 มก. ของแต่ละวัสดุดูดซับ คำนึงถึงว่าสารเคมีกำจัดวัชพืชเหล่านี้มีการจัดทำและนำไปใช้ในน้ำสำหรับการควบคุมหญ้าวัชพืชaliquots ของ10 มล. ของการแก้ปัญหาน้ำที่มีมาตรฐาน50 นาโนกรัมต่อมิลลิลิตร-1 ของสารกำจัดวัชพืชที่ pH 4-5 แต่ละผ่านคอลัมน์ตัวดูดซับ สะสมสารเคมีกำจัดวัชพืชที่ถูกชะ 250? ลิตรน้ำนมและสารสกัดที่ได้มาวิเคราะห์แล้วโดยแก๊สchromatography. ประสิทธิภาพการดูดซับได้รับการประเมินโดยการเปรียบเทียบสัญญาณโครมาของสารชะจากคอลัมน์ตัวดูดซับ(สะสมส่วน) กับผู้ที่ได้รับกับการแก้ปัญหา 2? กรัม ml-1 ของสารเคมีกำจัดวัชพืชในเอทิลอะซิเตท(100 ดูดซับ%) ตารางที่ 1 แสดงให้เห็นถึงการดูดซับประสิทธิภาพของสารเคมีกำจัดวัชพืชบนวัสดุต่างๆ. PUHs จะดูดซับพิเศษใน LiChrolut- TH (พอลิสไตรีน divinylbenzene) ก reversed- ดูดซับเฟส กลไกนี้เกี่ยวข้องกับการแบ่งพาร์ทิชันของสารเคมีกำจัดวัชพืชจากกลางขั้วโลกเป็นขั้นตอนที่ไม่มีขั้วโดยแวนเดอร์Waals หรือกองกำลังกระจาย จำนวน LiChrolut-EN วัสดุที่ถูกปรับให้เหมาะสมอยู่ในช่วง 20-60 มิลลิกรัมมูลค่าที่เหมาะสมเป็น 50 มิลลิกรัม