Dear K.Sandy,Thank you to send me m

Dear K.Sandy,

Thank you to send me more information lastest quotation for mega un-jet 180 Thai baht 19.5 m2 is price for shipping to factory directly.
I knew that you plan to be back to Bangkok on 28th of July,I need of each as possible sample to testing.Width 1.52m x Lenght 20m.-30m.,and other sample thicker than 180 mc.around 200mc. for my decision.
hope to see you soon.

satit Chaiyapattaporn
managing Director



Dear K.Sandy,

Thank you to send me more information lastest quotation for mega un-jet 180 Thai baht 19.5 m2 is price for shipping to factory directly.
I knew that you plan to be back to Bangkok on 28th of July,I need of each as possible sample to testing.Width 1.52m x Lenght 20m.-30m.,and other sample thicker than 180 mc.around 200mc. for my decision.
hope to see you soon.

satit Chaiyapattaporn
managing Director



Dear K.Sandy,

Thank you to send me more information lastest quotation for mega un-jet 180 Thai baht 19.5 m2 is price for shipping to factory directly.
I knew that you plan to be back to Bangkok on 28th of July,I need of each as possible sample to testing.Width 1.52m x Lenght 20m.-30m.,and other sample thicker than 180 mc.around 200mc. for my decision.
hope to see you soon.

satit Chaiyapattaporn
managing Director


Dear Satit and Anant,
And also want to make sure, is the address below the place we are going to visit u and also we should send the smaples to ?
Thumnaksilp Advertising Co., Ltd. :448/9-10 Soi Lardpraw 53(Chockchai 4) Lardpraw Rd., Lardpraw Bangkok 10230 Thailand
Please advice, thank u !
Shela

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Sandy,

Thank คุณสามารถส่งข้อมูลเพิ่มเติมล่าสุดเสนอราคาร็อค un-เจ็ท 180 บาท 19.5 m2 เป็น ราคาสำหรับการจัดส่งให้โรงงานโดยตรง.
รู้ว่า คุณวางแผนจะกลับไปกรุงเทพ 28 กรกฎาคม ต้องเป็นตัวอย่างเป็นการทดสอบแต่ละกว้าง 1.52 เมตร x ยาว 20 เมตร - 30 เมตร และอื่น ๆ อย่างหนากว่า 180 mc.around 200mc. สำหรับการตัดสินใจของฉัน
หวังว่าจะเจอกัน

สาธิต Chaiyapattaporn
กรรมการ


K.Sandy,

Thank เรียนที่คุณจะส่งข้อมูลเพิ่มเติมล่าสุดเสนอราคาร็อค un-เจ็ท 180 บาท 19.5 m2 เป็น ราคาสำหรับการจัดส่งให้โรงงานโดยตรง.
รู้ว่า คุณวางแผนจะกลับไปกรุงเทพ 28 กรกฎาคม ต้องเป็นตัวอย่างเป็นการทดสอบแต่ละกว้าง 1.52 เมตร x ยาว 20 เมตร - 30 เมตร และอื่น ๆ อย่างหนากว่า 180 mc.around 200mc. สำหรับการตัดสินใจของฉัน
หวังว่าจะเจอ

สาธิต Chaiyapattaporn
กรรมการ


K.Sandy,

Thank เรียนที่คุณจะส่งข้อมูลเพิ่มเติมล่าสุดเสนอราคาร็อค un-เจ็ท 180 บาท 19.5 m2 เป็น ราคาสำหรับการจัดส่งให้โรงงานโดยตรง.
รู้ว่า คุณวางแผนจะกลับไปกรุงเทพ 28 กรกฎาคม ต้องเป็นตัวอย่างเป็นการทดสอบแต่ละกว้าง 1.52 เมตร x ยาว 20 เมตร - 30 เมตร และอื่น ๆ อย่างหนากว่า 180 mcสถาน 200mc. สำหรับการตัดสินใจของฉัน
หวังว่าจะเจอ

สาธิต Chaiyapattaporn
กรรมการ


เรียนสาธิตและอนันต์,
และยัง ต้องให้แน่ใจว่า มีอยู่ด้านล่างเราจะไปเยือนคุณ และเราควรส่ง smaples เพื่อ?
Thumnaksilp โฆษณา Co., Ltd.: 448/9-10 ถนนซอย Lardpraw 53 (โชคชัยธีร 4) Lardpraw, Lardpraw กรุงเทพมหานคร 10230 ไทย
กรุณาแนะนำ ขอบคุณ!
Shela

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . ทราย

ขอบคุณที่จะส่งข้อมูลเพิ่มเติมล่าสุดใบเสนอราคาสำหรับร็อคและเจ็ท 180 บาท 19.5 ตารางเมตรราคาสำหรับการขนส่งสินค้าจากโรงงานโดยตรง .
ฉันรู้ว่าคุณวางแผนจะกลับกรุงเทพฯ ในวันที่ 28 กรกฎาคม ผมต้องการของแต่ละเป็นไปได้ตัวอย่างเพื่อทดสอบ 1.52m ความกว้าง x ยาว 20m . - 30 เมตร และตัวอย่างอื่น ๆข้นกว่า 180 mc.around 200mc . สำหรับการตัดสินใจของผม หวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้
.

สาธิต กรรมการผู้จัดการ บริษัท chaiyapattaporn




รัก K . ทราย

ขอบคุณที่จะส่งข้อมูลเพิ่มเติมล่าสุดใบเสนอราคาสำหรับร็อคและเจ็ท 180 บาท 19.5 ตารางเมตรราคาสำหรับการขนส่งสินค้าจากโรงงานโดยตรง .
ฉันรู้ว่าคุณวางแผนจะกลับกรุงเทพฯ ในวันที่ 28 กรกฎาคม ผมต้องการตัวอย่างของแต่ละที่เป็นไปได้ ทดสอบ 1.52m ความกว้าง x ยาว 20 - 30 เมตร และตัวอย่างอื่น ๆข้นกว่า 180 mc.around 200mc . สำหรับการตัดสินใจของผมหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้



chaiyapattaporn สาธิตกรรมการผู้จัดการ



รัก K . ทราย

ขอบคุณที่จะส่งข้อมูลเพิ่มเติมล่าสุดใบเสนอราคาสำหรับร็อคและเจ็ท 180 บาท 19.5 ตารางเมตรราคาสำหรับการขนส่งสินค้าจากโรงงานโดยตรง .
ฉันรู้ว่าคุณวางแผนจะกลับกรุงเทพฯ เมื่อ ๒๘ กรกฎาคม , ฉันต้องการของแต่ละเป็นไปได้ตัวอย่างเพื่อทดสอบ 1.52m ความกว้าง x ยาว 20 - 30 เมตร และตัวอย่างอื่น ๆข้นกว่า 180 MCรอบ 200mc . สำหรับการตัดสินใจของผม หวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้



chaiyapattaporn สาธิตกรรมการผู้จัดการ



และเรียนเครื่องประกอบจังหวะสาธิต , และยังต้องการเพื่อให้แน่ใจว่า มีที่อยู่ด้านล่างที่เรากำลังจะไปเยี่ยมคุณ และยัง เราน่าจะส่ง smaples ?
thumnaksilp โฆษณา Co . , Ltd . : 448 / 9-10 ซอยลาดพร้าว 53 ( โชคชัย 4 ) ถ. ลาดพร้าว ลาดพร้าว , กรุงเทพมหานครกับประเทศไทย
กรุณาแนะนำ ขอบคุณ ! ชีล่า