at present, the work as required by

at present, the work as required by the contract has been completed and passed the inspection in accordance with Article 23 of General Condition and Particular Application and Also delivered to Kato works

We would like to request you issue Delivery Certificate of Office Building, Welfare Building, Inspection Building and factory Building . also these building were completed on August 31. Therefore, the guarantee period of on year will begin on September 1,2016.

Your Kind consideration in this matter will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน การทำงานตามสัญญาได้เสร็จสมบูรณ์ และผ่านการตรวจสอบตามบทความ 23 สภาพทั่วไปและโปรแกรมประยุกต์เฉพาะ และยัง ส่งไปทำงานคาเราอยากจะขอคุณออกส่งใบรับรอง อาคารสำนักงาน อาคารสงเคราะห์ ตรวจสอบอาคาร และโรงงาน นอกจากนี้ เหล่านี้สร้างเสร็จในวันที่ 31 สิงหาคม ดังนั้น ระยะเวลาการรับประกันของปีที่จะเริ่มต้นบนกันยายน 1,2016พิจารณาชนิดของคุณในเรื่องนี้จะได้ชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน ทำงานตามที่สัญญาเสร็จเรียบร้อยแล้ว และผ่านการตรวจสอบตามข้อ 23 ของเงื่อนไขทั่วไปและเฉพาะใบสมัครและส่งไปยังคาโต้ทํางานเราอยากจะขอให้คุณปัญหาการจัดส่งใบรับรองอาคารสํานักงาน , สวัสดิการอาคาร การตรวจสอบอาคาร และอาคารโรงงาน นอกจากนี้ อาคารเหล่านี้เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 31 สิงหาคม ดังนั้น ระยะเวลาการรับประกันของปีจะเริ่มในเดือนกันยายน 12016 .ชนิดของการพิจารณาในเรื่องนี้จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก