There was a food stand close to my

There was a food stand close to my childhood home that sold nothing but muhalbiyah, or milk pudding. We kids loved the sugar rush we’d get from the cheap and tacky syrup with its artificial colouring, while the adults had a version made with grenadine syrup. Mine is a more sophisticated adult version, but still based on this childhood memory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางอาหารใกล้บ้านเด็ก ๆ ที่ขายอะไรแต่ muhalbiyah หรือพุดดิ้งนมได้ เราเด็กรักน้ำตาล rush ที่เราจะได้รับจากราคาถูก และเหนียวน้ำเชื่อมกับของเทียมสี ขณะที่ผู้ใหญ่มีรุ่นที่ทำ ด้วยน้ำเชื่อม grenadine เหมืองเป็นรุ่นผู้ใหญ่ที่ซับซ้อนมากขึ้น แต่ยังคงอิงความทรงจำในวัยเด็กนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอาหารยืนใกล้กับบ้านในวัยเด็กของผมว่าขายอะไร แต่ muhalbiyah หรือพุดดิ้งนม เด็กเรารัก Rush น้ำตาลที่เราจะได้รับจากน้ำเชื่อมราคาถูกและไม่มีรสนิยมที่ดีกับสีเทียมในขณะที่ผู้ใหญ่มีรุ่นที่ทำด้วยน้ำเชื่อม Grenadine เหมืองแร่เป็นผู้ใหญ่รุ่นที่ซับซ้อนมากขึ้น แต่ยังคงขึ้นอยู่กับหน่วยความจำในวัยเด็กนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีซุ้มขายอาหารใกล้กับบ้านในวัยเด็กของฉัน ว่าขายอะไร แต่ muhalbiyah หรือพุดดิ้งนม . เด็กเราชอบน้ำตาลวิ่งเราจะได้รับจากน้ำเชื่อมราคาถูกและไม่มีรสนิยมที่ดีกับของเทียมสี ในขณะที่ผู้ใหญ่มีรุ่นด้วยน้ำเชื่อมเกรนาดีนส์ . ของผมเป็นรุ่นผู้ใหญ่ที่มีความซับซ้อนมากขึ้น แต่ยังคงยึดนี้ในวัยเด็ก ความทรงจำ