Despite the Government's commitment

Despite the Government's commitment to women's equality, the monitoring of different state parties' obligations to equality is essential. The State often does not have the same access as NGOs to women 'on the ground' who experience discrimination. Women's groups and NGOs in Malaysia have a vital role to highlight areas where women continue to face discrimination - to lobby for changes that will remove barriers to women's equality in all spheres of women's lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความมุ่งมั่นของรัฐบาลเพื่อความเสมอภาคของผู้หญิง การตรวจสอบภาระผูกพันของบุคคลที่รัฐต่าง ๆ เพื่อความเสมอภาคเป็นสำคัญ รัฐมักจะมีการเข้าถึงเดียวกันเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนกับผู้หญิง 'บนดิน' ที่พบเลือกปฏิบัติ กลุ่มสตรีและองค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศมาเลเซียมีบทบาทสำคัญในการเน้นพื้นที่ที่ผู้หญิงยังคง ต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ- การเปลี่ยนแปลงที่จะเอาอุปสรรคเพื่อความเสมอภาคของผู้หญิงในทุกสิ่งในชีวิตของผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความมุ่งมั่นของรัฐบาลที่จะเท่าเทียมกันของผู้หญิง, การตรวจสอบของภาระหน้าที่ของฝ่ายรัฐที่แตกต่างกันเพื่อความเท่าเทียมกันเป็นสิ่งจำเป็น รัฐมักจะไม่ได้มีการเข้าถึงเช่นเดียวกับเอ็นจีโอกับผู้หญิง 'บนพื้นดิน' ที่มีประสบการณ์การเลือกปฏิบัติ กลุ่มสตรีและองค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศมาเลเซียมีบทบาทสำคัญที่จะเน้นพื้นที่ที่ผู้หญิงยังคงเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ - การล็อบบี้สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่จะขจัดอุปสรรคในความเท่าเทียมกันของผู้หญิงในทุกสิ่งในชีวิตของผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความมุ่งมั่นของรัฐบาลเพื่อความเท่าเทียมของสตรี การตรวจสอบของฝ่ายรัฐต่าง ๆ เพื่อความเสมอภาค ภาระหน้าที่ที่สำคัญ รัฐมักจะไม่ได้มีการเข้าถึงเดียวกันเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนเพื่อผู้หญิง " พื้นดิน " ที่พบการเลือกปฏิบัติ และกลุ่มองค์กรสตรีในมาเลเซียมีบทบาทสำคัญที่จะเน้นพื้นที่ที่ผู้หญิงยังคงถูกเลือกปฏิบัติ - ล็อบบี้ สําหรับการเปลี่ยนแปลงที่จะขจัดอุปสรรคเพื่อความเสมอภาคของผู้หญิงในทรงกลมทั้งหมดของชีวิตของผู้หญิง