Hello, I thank you for helping me.

Hello, I
thank you for helping me. If the Japanese school contact you. Can you tell me. Then I can contact other way is there than this email.

Hello, uncle
thank you for helping me. And if the Japan Academy contact to you. Can you tell me how can I contact you in other ways? In addition to this email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับ
ขอบคุณที่ช่วยฉัน หากโรงเรียนญี่ปุ่นติดต่อคุณ คุณสามารถบอกฉัน จากนั้นฉันก็สามารถติดต่อทางอื่น ๆ จะมีมากกว่าที่อีเมล์นี้. สวัสดีลุงขอขอบคุณที่ช่วยฉัน และถ้าติดต่อสถาบันการศึกษาญี่ปุ่นกับคุณ คุณสามารถบอกฉันว่าฉันสามารถติดต่อคุณในรูปแบบอื่น ๆ นอกเหนือจากอีเมล์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับผม
ขอบคุณที่ช่วยฉัน ถ้าโรงเรียนญี่ปุ่นติดต่อคุณ คุณสามารถบอกฉัน แล้วผมจะติดต่อทางอื่นมีมากกว่าอีเมลนี้

สวัสดีลุง
ขอบคุณที่ช่วยฉัน และถ้าโรงเรียนญี่ปุ่นติดต่อกับคุณ คุณสามารถบอกฉันว่าฉันสามารถติดต่อคุณในวิธีอื่น ๆ ? นอกจากอีเมลนี้