As the Condominium project and this

As the Condominium project and this Purchasing Contract (Unit)(“PCU”) are subject to the Condominium Act with its latest amendment No.4 in 2008 ("CA 2008"). The CA 2008 provides for the use of the standard form of the Agreement to Sell and Purchase of Condominium Unit (Or. Chor. 22 form). Putting different or additional terms to the Or. Chor. 22 form in the PCU is not prohibited but the general rule applies in that all clauses to be put in the PCU must be beneficial and not detrimental to the Purchaser.

According to Or.Chor. 22 Form, the facilities of the Condominium that the Seller has advertised in the condominium unit sale must be registered as the common property of the Condominium.
Therefore, the Purchaser proposes that all Clause 2.2.3 must be revised as marked up herein to follow the substance of the Or. Chor. 22 form.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นโครงการคอนโดมิเนียมและสัญญาการซื้อนี้ (Unit)("PCU") ได้ มีการกระทำคอนโดมิเนียมพร้อมกับแก้ไขความล่าสุดที่ 4 ในปี 2008 ("CA 2008") CA 2008 ให้ใช้แบบข้อตกลงจะขาย และซื้อของชุดมาตรฐาน (หรือการ ช. 22 แบบฟอร์ม) ใส่เงื่อนไขเพิ่มเติม หรือแตกต่างกันไปหรือยัง ช. ไม่มีห้ามฟอร์ม 22 ใน PCU แต่ใช้กฎทั่วไปที่ทุกประโยคจะวางใน PCU ต้องเป็นประโยชน์ และผลดีไม่ให้ผู้ซื้อตาม Or.Chor ต้องลงทะเบียนแบบฟอร์ม 22 สิ่งอำนวยความสะดวกของคอนโดมิเนียมที่มีโฆษณาผู้ขายในการขายหน่วยคอนโดมิเนียม เป็นคุณสมบัติทั่วไปของคอนโดมิเนียม ดังนั้น ผู้ซื้อเสนอว่า ต้องแก้ไขส่วนคำสั่งทั้งหมด 2.2.3 เป็นเครื่องค่านี้ตามสารหรือการ ช. แบบฟอร์ม 22

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นโครงการคอนโดมิเนียมและสัญญาจัดซื้อ (หน่วย) ("หน่วยบริการปฐมภูมิ") อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติอาคารชุดฉบับที่ 4 ที่มีการแก้ไขล่าสุดในปี 2008 ("CA 2008") CA 2008 มีการใช้รูปแบบมาตรฐานของสัญญาการขายและการซื้อคอนโดมิเนียมหน่วย (หรือ. ช. 22 รูปแบบ) วางเงื่อนไขที่ต่างกันหรือเพิ่มเติมเพื่อหรือ ช 22 รูปแบบในหน่วยบริการปฐมภูมิไม่ได้ห้าม แต่กฎทั่วไปนำไปใช้ในการที่คำสั่งทั้งหมดที่จะใส่ในหน่วยบริการปฐมภูมิจะต้องเป็นประโยชน์และไม่เป็นอันตรายต่อผู้ซื้อ. ตาม Or.Chor 22 แบบฟอร์ม, สิ่งอำนวยความสะดวกของคอนโดมิเนียมที่ผู้ขายได้ลงโฆษณาในการขายห้องชุดจะต้องลงทะเบียนเป็นทรัพย์ส่วนกลางของคอนโด. ดังนั้นผู้ซื้อแนะว่าข้อ 2.2.3 ทุกคนจะต้องถูกปรับเป็นทำเครื่องหมายขึ้นในที่นี้ที่จะปฏิบัติตาม สารหรือ ช 22 รูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นโครงการคอนโดมิเนียม และสัญญาซื้อ ( หน่วย ) ( " ปฐมภูมิ " ) ภายใต้พระราชบัญญัติอาคารชุดฉบับที่ 4 แก้ไขด้วยล่าสุดในปี 2008 ( " CA 2008 " ) CA 2008 มีการใช้แบบฟอร์มมาตรฐานของข้อตกลงที่จะขายและซื้อห้องชุด ( หรือ ชอ . รูปที่ 22 ) การวางที่แตกต่างกันหรือเพิ่มเงื่อนไขให้หรือ ชอ .22 แบบฟอร์มในหน่วยบริการปฐมภูมิ ไม่ได้ห้าม แต่กฎทั่วไปที่ใช้ในประโยค เพื่อจะใส่ในหน่วยบริการปฐมภูมิจะเป็นประโยชน์และไม่ก่อให้เกิดอันตรายกับผู้ซื้อ .

ตาม or.chor . รูป 22 , สิ่งอำนวยความสะดวกของคอนโดมิเนียมที่ผู้ขายได้โฆษณาในหน่วยคอนโดมิเนียมจะต้องจดทะเบียนเป็นทรัพย์ส่วนกลางของอาคารชุด
ดังนั้นผู้ซื้อเสนอว่าทุกข้อ 2.2.3 ต้องแก้ไขตามเครื่องหมายขึ้นในที่นี้ ตามสารหรือ ชอ . รูป 22