No review, inspection or approval b

No review, inspection or approval by the Owner or the Owner’s Representative shall relieve the Supplier and the Contractor of any risk, obligation or liability under or arising under the Contract and the Works Contracts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ตรวจทาน ตรวจสอบ หรืออนุมัติ โดยเจ้าของหรือตัวแทนเจ้าของจะบรรเทาผู้จำหน่ายและรับความเสี่ยงใด ๆ ข้อผูกมัด หรือความรับผิดชอบภายใต้ หรือเกิดขึ้นภายใต้สัญญาและสัญญาทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบไม่มีการตรวจสอบหรือได้รับอนุมัติจากเจ้าของหรือผู้แทนของเจ้าของจะบรรเทาผู้ผลิตและผู้รับเหมาของความเสี่ยงใด ๆ ภาระผูกพันหรือความรับผิดตามหรือเกิดขึ้นภายใต้สัญญาและสัญญาการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการตรวจทานการตรวจสอบหรืออนุมัติจากเจ้าของหรือตัวแทนเจ้าของก็จะบรรเทาผู้ผลิตและผู้รับเหมาของภาระผูกพันหรือหนี้สินภายใต้ความเสี่ยงใด ๆหรือที่เกิดขึ้นภายใต้สัญญาและงานสัญญา