I had no sooner fired,but from all

I had no sooner fired,but from all the parts of the wood there arose an innumerable number of fowls of many sorts,making a confused screaming and crying everyone according to his usual note but not one of them of any kind that I knew.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ยิงกว่า แต่จากทุกส่วนของไม้ เกิดมีนกหลายประเภท ทำให้สับสนกรีดร้อง และร้องไห้ตามหมายเหตุของเขาตามปกติแต่ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาใด ๆ ที่ฉันรู้ทุกคนจำนวนนับไม่ถ้วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ไม่เร็วยิง แต่จากทุกส่วนของไม้ที่มีเกิดขึ้นเป็นจำนวนที่นับไม่ถ้วนของนกในหลายประเภททำให้เกิดความสับสนและกรีดร้องร้องไห้ทุกคนตามการบันทึกตามปกติของเขา แต่ไม่หนึ่งของพวกเขาชนิดที่ฉันรู้ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็ถูกไล่ออก แต่จากทุกส่วนของไม้มีเกิดขึ้นจำนวนนับไม่ถ้วนของนกหลายประเภท ทำให้สับสน เสียงกรีดร้องและร้องไห้ทุกคนตามหมายเหตุปกติของเขา แต่ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาใด ๆที่ผมรู้จัก