I just called TSL directlyLet me cl

I just called TSL directly
Let me clarify to u again

1.From shanghai shipments ,we cannot book TSL directly, this is special ,
we needs to book with their booking agent
TSL booking agent informed us the vessel machine out of control and change to new vessel TS JAPAN V.14008S ,
so we update to u frankly and and sorrowful

2. I get your news the planned vessel SAN PEDRO V.0002S has departured,
so I skip TSL booking agent to talk with TSL directly,
TSL informed us due to rush season ,lots of containers ,so TSL rolled many many containers by randomly,
unlucky ,our container was rolled and postponed to next schedule to catch TS JAPAN V.14008S

3. So I cruelly blamed TSL booking agent why give us wrong message,
TSL agent booking said it's Operation's mistake and so sorry to us

4.Shanghai carriers will not apply delay notice or change vessel notice ,
if so , can I issue one ,OK?but to show which reason?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงเรียก TSL ตรง
ผมชี้แจงคุณอีก

1.From เซี่ยงไฮ้จัดส่ง เราไม่สามารถสำรอง TSL โดยตรง เป็นพิเศษ,
เราต้องจองกับตัวแทนการจอง
ตัวแทนจอง TSL ทราบเครื่องเรือควบคุมและเปลี่ยนแปลงใหม่เรือ TS ญี่ปุ่น V.14008S,
เพื่อให้เราปรับปรุงให้คุณตรงไปตรงมา และ และอกตรม

2 ฉันได้รับข่าวสารของแผนเรือ SAN PEDRO V0002S มี departured,
เพื่อข้ามการ TSL จองแทนคุยกับ TSL โดยตรง,
TSL ทราบเราเนื่องจากฤดูกาลวิ่ง บรรจุภัณฑ์ มากมายเพื่อ TSL สะสมคอนเทนเนอร์หลายหลายโดยสุ่ม,
ไป ตู้คอนเทนเนอร์ของเราสะสม และเลื่อนกำหนดการถัดไปจะจับ V.14008S TS ญี่ปุ่น

3 ดังนั้นฉัน cruelly ตำหนิตัวแทนจอง TSL ทำไมให้ข้อความไม่ถูกต้อง,
จองแทน TSL กล่าวว่า เป็นความผิดพลาดของการดำเนินงานและให้ขอเรา

4.Shanghai สายการบินจะใช้ประกาศความล่าช้า หรือเปลี่ยนเรือแจ้ง,
ถ้าดังนั้น สามารถออกฉัน หนึ่งตกลง? แต่ เพื่อแสดงเหตุผลที่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพียงแค่เรียกว่า TSL โดยตรง
ผมขอชี้แจงอีกครั้งเพื่อ u 1.From ขนส่งเซี่ยงไฮ้เราไม่สามารถจอง TSL โดยตรงนี้เป็นพิเศษที่เราต้องสำรองที่พักกับพวกเขาตัวแทนการจองห้องพักตัวแทนการจองห้องพัก TSL แจ้งเครื่องเรือออกจากการควบคุมและเปลี่ยนใหม่ เรือ TS ญี่ปุ่น V.14008S, ดังนั้นเราจึงปรับปรุงให้ตรงไปตรงมาและ u และโศกเศร้าที่ 2 ฉันได้รับข่าวของคุณเรือวางแผน SAN PEDRO V.0002S ได้ต้นทาง, ดังนั้นฉันข้ามตัวแทนการจองห้องพัก TSL จะพูดคุยกับ TSL โดยตรงTSL แจ้งเกิดจากการวิ่งในฤดูกาลจำนวนมากของภาชนะบรรจุเพื่อ TSL รีดภาชนะบรรจุที่หลายหลายโดยสุ่มโชคร้าย ภาชนะของเราได้รับการรีดและเลื่อนกำหนดเวลาต่อไปที่จะจับ TS ญี่ปุ่น V.14008S 3 ดังนั้นผมจึงโหดร้ายตำหนิตัวแทนการจองห้องพัก TSL เหตุผลที่ทำให้เรามีข้อความผิดตัวแทนสำรองห้องพัก TSL กล่าวว่ามันเป็นความผิดพลาดของการทำงานและเพื่อขอโทษที่เราให้บริการ 4.Shanghai จะไม่ใช้การแจ้งความล่าช้าหรือเปลี่ยนการแจ้งเรือถ้าเป็นเช่นนั้นผมสามารถออกหนึ่ง OK? แต่ เพื่อแสดงให้เห็นเหตุผลที่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งโทรหา TSL ตรง
ขอชี้แจงให้คุณอีกครั้ง

1.from เซี่ยงไฮ้การจัดส่ง เราไม่สามารถจอง TSL ตรงนี้เป็นพิเศษ เราต้องจองด้วย

จองตัวแทน TSL จองเจ้าหน้าที่แจ้งเราเรือเครื่องออกจากการควบคุมและเปลี่ยนใหม่เรือญี่ปุ่น v.14008s TS , เพื่อให้เราปรับปรุง
U ตรงไปตรงมาและเศร้า

2 ฉันได้ข่าวแผนเรือ San Pedro V0002s ได้ departured
, ดังนั้นฉันข้ามตัวแทนการจอง TSL คุยกับ TSL ตรง
TSL แจ้งเราเนื่องจากรัชฤดูกาลมากมายของภาชนะ ดังนั้นพึงรีดภาชนะหลาย โดยสุ่ม
โชคร้าย , ภาชนะของเราถูกรีดและเลื่อนเวลาต่อไปจับ TS ญี่ปุ่น v.14008s

3 ดังนั้นฉันอย่างโหดร้าย โทษพึงจองเจ้าหน้าที่ ทำไมให้เรา
ข้อความผิดไม่มีตัวแทน TSL บอกว่ามันผิดปฏิบัติการและขอโทษเรา

4.shanghai ผู้ให้บริการจะไม่ใช้หน่วงเวลาสังเกตเห็น หรือเปลี่ยนภาชนะสังเกตเห็น
ถ้าหนูหนึ่งปัญหา โอเค ? แต่ต้องแสดงเหตุผลที่ ?