sex, duration of migraine disorder,

sex, duration of migraine disorder, and headache frequency.
Patients were blinded for the treatment. None of the patients
have received acupuncture treatment prior to the study.
Demographic and clinical data of the patients are shown in
Table 1.
Treatment was performed by a licensed acupuncturist
according to the standard literature for acupuncture treatment
of headache34 and with a long experience in Traditional
Chinese Medicine and a history of practicing acupuncture
methodology in China. All patients received one acupuncture
session each week over a period of 8 weeks.
Acupuncture was performed by inserting fine stainlesssteel
needles (35mmท 0.30 mm, sterilized and single use,
Product of Seirin Ltd., Europe). Patients were lying down
during the acupuncture procedure.
VA was performed in a standardized sequence during the
same period of time, needling the same points bilaterally into
described areas of the skin (basic acupuncture points) with
normal needle depth (6–10 needles). Acupuncture was based
on an expert consensus process for acupuncture treatment
(German Association of Medical Practitioners for Acupuncture)
using a state-of-the art acupuncture protocol. For
detailed information about the anatomic localization of the
acupuncture points,35 see Table 2. After insertion of the
needles, they were manually rotated to achieve a needle
sensation (de qi sensation). All needles were then kept in their
locations for 30 minutes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพศ ระยะเวลาของโรคไมเกรน ปวดหัวความถี่ผู้ป่วยมองไม่เห็นสำหรับการรักษา ผู้ป่วยไม่มีได้รับการฝังเข็มรักษาก่อนการศึกษาแสดงข้อมูลทางประชากร และทางคลินิกของผู้ป่วยในตารางที่ 1ทำการรักษา โดย acupuncturist อนุญาตตามเอกสารประกอบการมาตรฐานการฝังเข็มรักษาheadache34 และ ด้วยประสบการณ์อันยาวนานในแบบดั้งเดิมแพทย์แผนจีนและประวัติศาสตร์ฝึกการฝังเข็มวิธีในประเทศจีน ผู้ป่วยทั้งหมดได้รับการฝังเข็มหนึ่งช่วงแต่ละสัปดาห์เป็นเวลา 8 สัปดาห์ทำการฝังเข็ม โดยแทรกจากคุณลักษณะนี้จึงดีเข็ม (35mmท 0.30 มม. sterilized เดียวใช้ผลิตภัณฑ์ของ Seirin ยุโรป) ผู้ป่วยได้นอนลงในระหว่างขั้นตอนการฝังเข็มVA ทำในลำดับมาตรฐานในระหว่างการรอบระยะเวลา needling สถานเดียวเป็น bilaterally เดียวอธิบายพื้นที่ผิว (จุดฝังเข็มขั้นพื้นฐาน) ด้วยปกติเข็มลึก (6 – 10 เข็ม) การฝังเข็มขึ้นในกระบวนการช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญการฝังเข็มรักษา(เยอรมันสมาคมแพทย์ผู้สำหรับฝังเข็ม)โดยใช้โพรโทคอรัฐของศิลปะการฝังเข็ม สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับแปล anatomic ของจุดฝังเข็ม 35 ดูตารางที่ 2 หลังจากแทรกเข็ม พวกเขาด้วยตนเองเพื่อให้เข็มหมุนความรู้สึก (ความรู้สึกคีเดอ) เข็มทั้งหมดได้แล้วเก็บไว้ในของพวกเขาที่ตั้ง 30 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพศระยะเวลาของโรคไมเกรนและปวดหัวความถี่.
ผู้ป่วยที่ตาบอดสำหรับการรักษา ไม่มีของผู้ป่วยที่ได้รับการฝังเข็มรักษาก่อนที่จะมีการศึกษา. ข้อมูลประชากรและคลินิกของผู้ป่วยจะแสดงในตารางที่ 1 การรักษาได้รับการดำเนินการโดยได้รับใบอนุญาตให้เป็นไปตามมาตรฐานวรรณกรรมสำหรับการรักษาฝังเข็มของheadache34 และมีประสบการณ์ยาวนานในแบบดั้งเดิมการแพทย์แผนจีนและประวัติศาสตร์ของการฝึกการฝังเข็มวิธีการในประเทศจีน ผู้ป่วยทุกรายได้รับการฝังเข็มหนึ่งในเซสชั่นในแต่ละสัปดาห์ในช่วงระยะเวลา 8 สัปดาห์ที่ผ่านมา. การฝังเข็มได้ดำเนินการโดยการใส่ stainlesssteel ปรับเข็ม(35mm ท 0.30 มมฆ่าเชื้อและการใช้งานเพียงครั้งเดียว, สินค้าของ Seirin จำกัด ยุโรป) ผู้ป่วยนอนลงในระหว่างขั้นตอนการฝังเข็ม. เวอร์จิเนียได้ดำเนินการในลำดับที่ได้มาตรฐานในช่วงเวลาเดียวกัน, needling จุดเดียวกันทั้งสองข้างลงไปในพื้นที่อธิบายของผิว(จุดฝังเข็มพื้นฐาน) ที่มีความลึกเข็มปกติ(6-10 เข็ม) การฝังเข็มมีพื้นฐานอยู่บนกระบวนการฉันทามติสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการฝังเข็มรักษา(เยอรมันสมาคมแพทย์การฝังเข็ม) ใช้รัฐของโปรโตคอลการฝังเข็มศิลปะ สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับท้องถิ่นกายวิภาคของจุดฝังเข็ม35 ดูตารางที่ 2 หลังจากการแทรกของเข็มที่พวกเขากำลังหมุนด้วยตนเองเพื่อให้บรรลุเข็มรู้สึก(เดอฉีรู้สึก) เข็มทั้งหมดถูกเก็บไว้แล้วของพวกเขาในสถานที่เป็นเวลา 30 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพศ ระยะเวลาและความถี่ของอาการปวดหัวไมเกรนโรค ผู้ป่วยตาบอด .
สำหรับการรักษา ไม่มีคนไข้
ได้รับการฝังเข็มรักษาก่อนการศึกษา .
ส่วนบุคคลและข้อมูลทางคลินิกของผู้ป่วยที่แสดงในตารางที่ 1
.
รักษากระทำโดย acupuncturist ได้รับใบอนุญาตตามวรรณคดี

รักษาฝังเข็มตามมาตรฐานของ headache34 และด้วยประสบการณ์อันยาวนานในการแพทย์แผนจีน
และประวัติของการฝึกวิธีการฝังเข็ม
ในประเทศจีน ผู้ป่วยทุกคนได้รับการฝังเข็ม
ครั้งแต่ละสัปดาห์เป็นเวลา 8 สัปดาห์ โดย การ ฝังเข็มได้

ดีสเตนเลสแท้เข็ม ( 35mm ท 0.30 มิลลิเมตร ฆ่าเชื้อและเดียวใช้
ผลิตภัณฑ์ที่เซย์ริน ( ยุโรป ) ผู้ป่วยนอน
ในระหว่างขั้นตอนฝังเข็ม .
VA ในการปฏิบัติตามมาตรฐานในระหว่าง
ช่วงเดียวกันของเวลา , เข็มจุดเดียวกันทั้งสองข้างเข้าไป
อธิบายพื้นที่ของผิว ( จุดการฝังเข็มพื้นฐาน ) กับ
ความลึกเข็มปกติ ( 6 – 10 เข็ม ) การฝังเข็มอยู่ในผู้เชี่ยวชาญกระบวนการฉันทามติ

รักษาฝังเข็ม ( สมาคมแพทย์ทั่วไปแพทย์ฝังเข็มเยอรมัน )
การใช้สถานะของศิลปะฝังเข็มโปรโตคอล สำหรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการ

กายวิภาคของจุดฝังเข็ม , 35 ดูโต๊ะ 2 หลังจากที่การแทรกของเข็ม
พวกเขาด้วยมือหมุนเพื่อให้บรรลุความรู้สึกเข็ม
( De Qi เพทนา ) ทุกเข็มแล้วเก็บไว้ในสถานที่ของพวกเขา












30 นาที