Hello BrunoSorry for late reply, I

Hello Bruno

Sorry for late reply, I have to work 9 hours per day and after that I do housework and get tired. I would like you to know me more. I am a single mom, so I need to work hard to support my daughter education. I am a little bit afraid of starting new relationship as I fell in my previous relationship. However, I want to try again. I saw your pictures. You look very very nice. I wonder why you are still single. I hope you don’t mind because I am old, not as good looking as other girls and my English is not good. My colleague helps me to translate my speech for you today but everything is from my heart. Sometimes I write to you by myself. I keep learning English. I read an English book everyday. I attach some photos of my daughter and me. I hope to get to know you more and more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีบรูโน่ขออภัยสำหรับการตอบปลายผมต้องทำงาน 9 ชั่วโมงต่อวันและหลังจากนั้นผมทำงานบ้านและได้รับเบื่อ ผมอยากให้คุณรู้ว่าฉันมากขึ้น ฉันเป็นแม่เดียวดังนั้นฉันต้องทำงานอย่างหนักเพื่อสนับสนุนการศึกษาลูกสาวของฉัน ผมกลัวนิด ๆ หน่อย ๆ ของการเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่เป็นฉันลดลงในความสัมพันธ์ของฉันก่อนหน้า แต่ผมต้องการที่จะลองอีกครั้ง ผมเห็นภาพของคุณ คุณดูดีมากมาก ผมสงสัยว่าทำไมคุณยังคงเดียว ฉันหวังว่าคุณไม่ทราบเพราะผมเก่าไม่ดีมองว่าเป็นผู้หญิงคนอื่น ๆ และภาษาอังกฤษของฉันไม่ดี เพื่อนร่วมงานของฉันช่วยให้ผมในการแปลคำพูดของฉันสำหรับคุณในวันนี้ แต่ทุกอย่างมาจากหัวใจของฉัน บางครั้งผมเขียนถึงคุณด้วยตัวเอง ฉันให้เรียนรู้ภาษาอังกฤษ ผมอ่านหนังสือภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน ผมแนบภาพถ่ายของลูกสาวของฉันและฉัน ผมหวังว่าจะได้รับรู้ว่าคุณมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีบรูโน

ขอโทษที่ตอบช้า ผมต้องทำงาน 9 ชั่วโมงต่อวัน และหลังจากนั้นฉันทำงานบ้านและเหนื่อย ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันมากกว่า ฉันเป็นแม่ที่เลี้ยงลูกคนเดียว ดังนั้นผมจึงต้องทำงานอย่างหนักเพื่อสนับสนุนลูกสาวของฉันการศึกษา ผมนิดหน่อยกลัวการเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ที่ผมตกอยู่ในความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้ของฉัน แต่ฉันอยากจะลองใหม่อีกครั้ง ผมเห็นรูปของคุณ คุณดูสวยมากฉันสงสัยว่าทำไมคุณถึงยังโสด ฉันหวังว่าคุณคงไม่ว่าอะไรเพราะผมเก่า ดูดีไม่เท่าคนอื่น และภาษาอังกฤษไม่เก่ง เพื่อนร่วมงานของฉันช่วยให้ฉันแปลคำพูดของฉันสำหรับคุณในวันนี้ แต่ทุกอย่างมาจากหัวใจของฉัน บางครั้งผมเขียนให้คุณเอง ฉันเรียนภาษาอังกฤษ ผมได้อ่านหนังสือภาษาอังกฤษทุกวัน ผมแนบรูปของลูกสาวของฉันและฉันฉันหวังว่าจะได้รู้จักคุณมากขึ้น