In order to ensure proper operation

In order to ensure proper operation of the air dryer, check the air reservoirs for condensed water.
1. Check the air reservoirs for condensed water by pulling the drain valve rings.
2. If a higher than normal amount of water comes out repeatedly, replace the air dryer cartridge. Contact an authorized TATRA service.
If water occurs in the air reservoir, check the condition of the dryering cartridge.
It is also necessary to check the air system for leaks and remove any leaks immediately as they prolong the time during that the compressor fills the system and have unfavorable effect upon the air dryer function.
If oil is detected in the driing cartridge, replace the cartridge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้การทำงานของเครื่องเป่าอากาศ ตรวจสอบปริมาณอากาศบีบน้ำ1. ตรวจสอบปริมาณอากาศสำหรับการบีบน้ำ โดยดึงแหวนวาล์วระบายน้ำ2. ถ้าสูงกว่าปกติจำนวนน้ำมาออกซ้ำ เปลี่ยนตลับเครื่องเป่าอากาศ ติดต่อบริการ TATRA ได้รับอนุญาตหากน้ำในอ่างเก็บน้ำอากาศ ตรวจสอบสภาพของตลับหมึก dryeringก็ยังจำเป็นต้องตรวจสอบระบบเครื่องหารอยรั่ว และเอารั่วทันทีพวกเขาทำเวลาในช่วงที่ คอมเพรสเซอร์กรอกข้อมูลระบบ และมีผลร้ายตามฟังก์ชันเครื่องเป่าอากาศถ้าตรวจพบน้ำมันในตลับ driing เปลี่ยนตลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้มั่นใจว่าการดำเนินการที่เหมาะสมของเครื่องเป่าอากาศตรวจสอบอ่างเก็บน้ำอากาศสำหรับน้ำข้น.
1 ตรวจสอบอ่างเก็บน้ำอากาศน้ำที่ควบแน่นโดยการดึงแหวนวาล์วท่อระบายน้ำ.
2 หากสูงกว่ามูลค่าปกติของน้ำออกมาซ้ำ ๆ เปลี่ยนตลับหมึกเครื่องเป่าอากาศ ติดต่อบริการ TATRA อนุญาต.
ถ้าน้ำที่เกิดขึ้นในอ่างเก็บน้ำอากาศ, ตรวจสอบสภาพของตลับหมึก dryering.
นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องตรวจสอบระบบอากาศสำหรับการรั่วไหลและลบการรั่วไหลใด ๆ ทันทีที่พวกเขายืดเวลาในช่วงที่คอมเพรสเซอร์เติมระบบ และมีผลกระทบที่ไม่เอื้ออำนวยกับฟังก์ชั่นเครื่องเป่าอากาศ.
ถ้าน้ำมันมีการตรวจพบในตลับ driing เปลี่ยนตลับหมึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้มั่นใจว่า การดำเนินงานที่เหมาะสมของเครื่องทำลมแห้ง , ตรวจอากาศแหล่งสำหรับควบแน่นน้ำ .
1 ตรวจสอบอากาศเพื่อบีบน้ำอ่างเก็บน้ำโดยการดึงท่อวาล์วดัง .
2 ถ้าสูงกว่าปกติ ปริมาณน้ำที่ออกมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แทนที่เครื่องทำลมแห้งตลับหมึก ติดต่ออนุญาต Tatra บริการ .
ถ้าน้ำที่เกิดขึ้นในอากาศ อ่างเก็บน้ำตรวจสอบสภาพของ dryering ตลับ .
มันก็ยังเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อตรวจสอบระบบอากาศรั่วไหล และลบใด ๆที่รั่วไหลทันที ถ้าพวกเขายืดเวลาในช่วงที่ระบบมีปั๊มลมเติมที่มีผลต่อฟังก์ชันปั๊มลม .
ถ้าน้ำมันที่ตรวจพบใน driing ตลับหมึกเปลี่ยนตลับ