ฉันรักการแปลKaren Cunningham Hiring

ฉันรักการแปลKaren Cunningham Hiring Manager Dayjob Ltd 120 Vyse Street Birmingham B18 6NF Date 22nd May 2012 Dear Ms Cunningham I am writing to express my keen interest in your vacancy for a project manager which was recently advertised on the dayjob.com website. My background in project management includes working in the ……………… and …………………… sectors, both areas that your job advert said a candidate must have experience in. In addition to this I have extensive knowledge of……………………, and also have considerable understanding of ……………. and ………………….. As someone who is dedicated to providing the highest quality of service at all times, I am always intimately involved in a project, and oversee and monitor it until both I and the client are completely satisfied. The foundation of my success lies in my talent and passion for project management. As a highly motivated person I view operational problems as business challenges and opportunities waiting to be discovered. In every company I work for I not only bring new energy, fresh ideas and a different way of thinking, I also guide them to achieving their full potential. With my present employer I have a well deserved reputation for getting all projects no matter how large of small, done on time and within budget. I have a track record of planning and coordinating all project phases from conception, through to design and execution. For me it would be a honour to be a part of and contribute to a company like yours which is known for its talented workforce and high standards. I thank you for your time and I look forward to hearing from you in respect of an interview. Yours sincerely Mary Stevens 123 Some Made Up Road Birmingham B111 8AAA T: 0044 121 638 0026 E: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักการแปลKaren คันนิงแฮมจ้างจัดการ Dayjob จำกัด 120 Vyse ถนนเบอร์มิงแฮม B18 6NF วัน 22 2555 พฤษภาคมเรียน Ms คันนิงแฮมผมต้องแสดงความสนใจของฉันในตำแหน่งของคุณสำหรับผู้จัดการโครงการซึ่งล่าสุดมีโฆษณาบนเว็บไซต์ dayjob.com พื้นหลังของฉันในการบริหารจัดการโครงการรวมถึงการทำงานในการ... และ...ภาค ทั้งสองด้านว่า งานโฆษณากล่าวว่า ผู้สมัครต้องมีประสบการณ์ในการ นอกจากนี้ ผมมีความรู้กว้างขวาง..., และยัง มีความเข้าใจอย่างมาก... และ... คน ที่ได้ทุ่มเทเพื่อให้คุณภาพของการบริการตลอดเวลา ฉัน:เสมออย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องในโครงการ ดูแล และตรวจสอบจนทั้งผม และลูกค้าจะพอใจอย่างสมบูรณ์ รากฐานของความสำเร็จของผมอยู่ที่ความสามารถและความชอบในการบริหารโครงการของฉัน เป็นคนแรงจูงใจสูง ดูปัญหาการดำเนินงานเป็นธุรกิจและโอกาสที่รอการค้นพบ ในทุกบริษัทที่ทำงานสำหรับฉันไม่เท่าให้พลังงานใหม่ แนวคิดใหม่ ๆ และวิธีแตกต่างของความคิด ฉันยังแนะนำพวกเขาจะบรรลุศักยภาพของพวกเขา กับนายจ้างปัจจุบันของฉันที่มี ชื่อเสียงรวมทั้งการรับทุกโครงการไม่ว่าขนาดเล็ก ทำ ตามเวลา และงบประมาณ การวางแผน และประสานงานทุกขั้นตอนของโครงการจากความคิด ผ่านการออกแบบและดำเนินการได้ สำหรับฉัน มันจะเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ และบริษัทอย่างคุณซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับแรงงานที่มีความสามารถและมาตรฐาน ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ และหวังว่าจะได้ยินจากคุณจากการสัมภาษณ์ คุณจริงใจแมรี่สตีเวนส์ 123 บางทำขึ้นถนนเบอร์มิงแฮม B111 8AAA e: t: 0044 121 638 0026 [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักการแปลกะเหรี่ยงคันนิงแฮมจ้างผู้จัดการ Dayjob จำกัด 120 ถนนไวส์เบอร์มิงแฮม B18 6NF วันที่ 22 พฤษภาคม 2012 เรียนนางสาวคันนิงแฮมผมเขียนในการแสดงความสนใจของฉันในตำแหน่งที่ว่างของคุณสำหรับผู้จัดการโครงการซึ่งได้รับการโฆษณาเมื่อเร็ว ๆ นี้บนเว็บไซต์ dayjob.com พื้นหลังของฉันในการบริหารโครงการรวมถึงการทำงานใน .................. ........................ และภาคทั้งพื้นที่ที่อ้างอิงงานของคุณกล่าวว่าผู้สมัครจะต้องมีประสบการณ์ในการ. นอกจากนี้ฉันมีความรู้ที่กว้างขวางของ ... ..................... และยังมีความเข้าใจมาก ............... และ ..................... .. เป็นคนที่มีความมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่มีคุณภาพสูงสุดของการบริการทุกครั้งที่ฉันมักจะใกล้ชิดมีส่วนร่วมในโครงการและกำกับดูแลและตรวจสอบได้จนกว่าทั้งผมและลูกค้ามีความพึงพอใจอย่างสมบูรณ์ รากฐานของความสำเร็จของฉันอยู่ในความสามารถและความรักของฉันสำหรับการจัดการโครงการ ในฐานะที่เป็นบุคคลที่มีแรงจูงใจสูงฉันจะดูปัญหาการดำเนินงานเป็นความท้าทายทางธุรกิจและโอกาสในการรอการค้นพบ ใน บริษัท ที่ผมทำงานผมไม่เพียง แต่นำพลังงานใหม่ความคิดใหม่และเป็นวิธีที่แตกต่างกันของการคิดทุกผมยังแนะนำให้บรรลุศักยภาพของพวกเขา กับนายจ้างปัจจุบันของฉันฉันมีชื่อเสียงที่ดีสมควรส​​ำหรับการทุกโครงการไม่ว่าขนาดใหญ่ขนาดเล็กทำในเวลาและภายในงบประมาณ ฉันมีประวัติของการวางแผนและการประสานงานขั้นตอนทั้งหมดของโครงการจากแนวความคิดผ่านการออกแบบและการดำเนินการ สำหรับผมมันจะเป็นเกียรติที่จะเป็นส่วนหนึ่งของและนำไปสู่​​ บริษัท เช่นคุณซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับพนักงานที่มีความสามารถและมีมาตรฐานสูง ผมขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณในส่วนของการให้สัมภาษณ์ ขอแสดงความนับถือแมรี่สตีเว่น 123 บางอย่างที่ทำขึ้นถนนเบอร์มิงแฮม B111 8AAA T: 0044 121 638 0026 E: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักการแปลคาเรน คันนิ่งแฮม จ้างผู้จัดการ dayjob จำกัด 120 ถนนไวส์ วันที่ 22 พฤษภาคม 2555 6nf เบอร์มิงแฮม b18 Dear นางสาว คันนิ่งแฮม ฉันเขียนเพื่อแสดงความสนใจในงานของผู้จัดการโครงการที่เพิ่งโฆษณาบนเว็บไซต์ dayjob.com . พื้นหลังของฉันในการบริหารโครงการ รวมถึงการทำงานใน . ........................ และภาค ทั้งพื้นที่ที่โฆษณางานของคุณว่า ผู้สมัครต้องมีประสบการณ์ใน นอกจากนี้ฉันมีความรู้ที่กว้างขวางของ ........................ และมีความเข้าใจมากของ ................ และ ....................... เป็นคนที่ทุ่มเทเพื่อให้มีคุณภาพสูงสุดของการบริการตลอดเวลา ฉันมักจะให้มีส่วนร่วมในโครงการ และดูแลและตรวจสอบจนทั้งผมและลูกค้ามีความพึงพอใจอย่างสมบูรณ์ รากฐานของความสำเร็จของฉันอยู่ในความสามารถและความหลงใหลในการบริหารโครงการ เป็นแรงจูงใจสูงที่ฉันดูเป็นปัญหาด้านความท้าทายทางธุรกิจและโอกาสเพื่อรอการค้นพบ ทุกบริษัทที่ผมทำงานอยู่ ผมไม่เพียง แต่นำพลังงานใหม่ความคิดใหม่และแนวคิดที่แตกต่าง ผมก็แนะนำให้บรรลุศักยภาพของพวกเขา กับนายจ้างปัจจุบันของฉัน ฉันมีชื่อเสียงสมควรสำหรับทุกโครงการไม่ว่าใหญ่ เล็ก ทำในเวลาและภายในงบประมาณ ผมมีประวัติของการวางแผนและการประสานงานระยะของโครงการทั้งหมด จากความคิด ผ่านการออกแบบและการดําเนินการ สำหรับฉัน มันคงเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของและมีส่วนร่วมกับ บริษัท เช่นคุณซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับพนักงานที่มีความสามารถ และมาตรฐานสูง ฉันขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณในแง่ของการสัมภาษณ์ ขอแสดงความนับถือ Mary Stevens 123 บางส่วนขึ้นถนนเบอร์มิงแฮม b111 8aaa T : e : [e-mail] 0026 0044 121 คุณ .